[轉錄][情報] 社長訪談-新超瑪Vol.2-8

看板Mario (瑪利歐)作者Luigi00001 (Luigi)時間15年前 (2009/12/27 17:47)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Nintendo 看板] 作者: vette () 看板: Nintendo 標題: [情報] 社長訪談-新超瑪Vol.2-8 時間: Mon Dec 21 22:33:45 2009 原文連結如下: http://www.nintendo.co.jp/wii/interview/smnj/vol2/index8.html 彼此互相交換想法的25年岩田你們這個鐵三角從1984年組成到現在也過了1/4個世紀了呢,那你們平常大概都是在聊些什麼啊? 中鄉其實我們的組合一開始是從類似“同好會”之類的關係開始的。岩田 “同好會”? 中鄉我們以前常常把「我們不是專家啦」這樣的話掛在嘴邊呢。岩田嗯...等等…你是說你們這個做出這麼多大受歡迎的遊戲的鐵三角組合並不是專家,而是單純的“同好會”? 中鄉畢竟我原本會開始製作遊戲並不是因為我想要做的啊。手塚我還連『Pac Man』都不知道呢。一同（笑）岩田可是不能說是“同好會”吧? 中鄉像我們現在也還是常常在吃午飯的時候聊到說「週末有發生什麼有趣的事嗎?」這種話題, 手塚就會把他用手機拍下來的照片拿給我看,「你看這個」之類的。這種感覺完全就是每天跟朋友的對話啊（笑）。岩田把自己週末看到的「我發現有趣的東西了」這件事跟大家報告吧。中鄉嗯嗯。我們平常在聊的大概就都是這種內容啦。像前幾天也有聊到說「上班很有趣」這樣的話題呢。一般來說週末放了兩天假,到星期一要上班的時候都會覺得很痛苦吧…。岩田這點我也有一樣的想法呢。週末的時候有什麼好的想法的話,就會想說上班的時候要做這個,說那個的,會非常期待星期一的到來啊（笑）。宮本很明顯也是這樣想的啦,手塚也是, 如果週末碰到有趣的事的話,臉上就會藏不住想跟大家分享的想法啊。手塚呵呵（笑）。岩田可是很多遊戲的想法就是從你們談話的內容當中產生的吧? 手塚是這樣沒錯啦。如果不是這樣的話,那我們不就變成只是來公司玩的了嗎。一同（笑）手塚其實很多東西是我們在吃午餐的時候決定的。中鄉其中也包括很重要部分的決定喔。吃飯的時候就常常聽到說「那要先從哪邊開始做啊?」。除此之外,我們也常常聊小時候的事情聊到忘我呢。我這個普通人的話是沒有做什麼特別的事啦。不過宮本就體驗了很多事情呢…。岩田宮本小時候在京都鄉下原野間到處跑的經驗跟之所以能做出『Super Mario』不是沒有關係的吧。中鄉可是他自己倒是一直說「這兩個完全沒有關係啦」呢。岩田我是絕對不會認為這兩件事是無關的啦。手塚我也這麼認為。岩田當然這不是說宮本年輕的時候就想說要做『Super Mario』啦,不過當時的體驗一定在製作遊戲的時候提供了某些想法。中鄉宮本真的是個很會把俯拾即是的東西轉化成想法的人。岩田像每天量體重,把它記錄下來這個就產生了『Wii Fit』（※27）的想法。 ※27 『Wii Fit』＝利用Wii平衡板遊戲的健身遊戲。2007/12發售。2009/10發售『Wii Fit Plus』。中鄉這點手塚也是呢。從很多地方都可以找到靈感,而且都可以用在遊戲上。岩田這是自然而然就這樣的嗎? 手塚其實我自己也沒有太注意耶（笑）。而且我常常忘東忘西的…。常常會想說「是這樣的嗎 ?」。岩田自己講出來的話結果自己忘記了,還常常問人家說「是這樣的嗎?」,這就是手塚啊（笑）。中鄉（笑）。說到這個,我們當初不是聊過這次『New Super Mario Brothers Wii』裡跟金幣有關的事嗎? 手塚是這樣的嗎? 中鄉就是這個樣子啦（笑）。一同（笑）中鄉我一開始的時候提出了利用風,「把金幣吹走」這個想法。手塚喔喔,這件事喔（笑）。中鄉我想玩家應該都很討厭風吧,被吹走的話又不好控制,所以我們就聊到說「應該再加個什麼東西吧」。結果手塚就說「如果有錢飛過來的話應該會很興奮吧」,所以就決定做成讓風把金幣吹過來的樣子了。岩田哈哈哈（笑）。中鄉金幣有如雪片般飄來,要拿多少就有多少啊。像這麼爽的事應該很少吧。岩田真的是很讓人開心沒錯（笑）。中鄉可是手塚不太喜歡這樣, 結果就做成用POW磚塊的話就可以讓金幣瞬間全部落下的形式。還說「看吧,這樣比較過癮啦」（笑）。手塚（笑）岩田我想遊戲就是經由像這樣互相溝通,分享彼此的想法,然後不斷累積起來的吧。手塚是的。岩田你們3個人的關係如果用邏輯來解釋的話大概是怎樣的? 中鄉嗯…這個我就不知道了…。岩田我雖然觀察了很久的時間,可是還是覺得其中尚有未解的謎團啊。中鄉硬要說的話,應該是最開始是宮本挖坑,然後手塚稍微把這個坑埋起來,最後再由我把滾輪架上,大概是這樣吧。岩田嗯嗯,原來是這樣。中鄉我是這樣覺得啦。岩田原來你們的角色分擔是這樣喔。手塚呢?覺得這樣解釋正確嗎? 手塚沒錯（笑）。一同（笑）岩田在我看來的話,你們每個人所擔任的角色真的是很自然而然形成的耶。說起來還真有點像關西漫才トリオ的感覺呢。中鄉喔喔,真的有這種感覺耶（笑）。手塚沒錯沒錯（笑）。岩田而且你們也常常說「這樣做的話玩家應該會接受吧?」吧（笑）。中鄉嗯嗯（笑）。岩田所以週末在家想說要怎樣才能大受歡迎,然後把想出來的點子在星期一表演給大家看囉（笑）。手塚畢竟我們的目的是要大受歡迎啊（笑）。岩田你們3個人之間的溝通就像是「你說了這個嗎,那我就用這個回吧」這樣不斷地重複的感覺吧。中鄉所以說我們3個人就是經過25年還能屹立不搖的漫才トリオ啊（笑）。一同（笑） P.S.:感謝大家的打氣,今天我終於順利出院了,雖然比預定的時間多住了一星期... -- Men judge generally more by the eye than by the hand, for everyone can see and few can feel. Everybody sees what you appear to be, few really know what you are. --Niccolo Machiavelli -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.176.189.132