[2K ] MLB2K10成就中文翻譯一覽

看板MLBGAME (MLB 遊戲)作者swordmr20 (花吃魷魚麵)時間16年前 (2010/03/15 16:13)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

不才來翻譯一下這些成就有些地方可能翻譯不好或是有錯請給予指正另外這遊戲有五個秘密成就希望有人破出來能夠幫忙推一下有哪些 ---------------- The Call Get called up to the Majors in My Player Mode. MP中被叫上大聯盟 The Start Get your player's overall rating to 65 in My Player Mode. MP中能力上升到65 A Whole New You Choose a signature batting stance or pitching delivery in My Player or Create Player. 在MP或者自創球員模式下選擇打擊或投球姿勢 What's Your Ring Size? Win a World Series in Franchise Mode. (play at least 20 games) 經營模式下取得世界大賽冠軍(至少玩20場) Remember Me Break a record in Franchise Mode. (play at least 20 games) 經營模式下打破任何一項紀錄(至少玩20場) Booked a Ticket Clinch a Postseason Berth in Franchise Mode. (play at least 20 games) 拿到季後賽門票(至少玩20場) The spice of life Complete 10 online matches using 10 different teams. 上線玩10場比賽而且選擇10不同的隊伍 Production Drive in 250 RBI with your user profile. 使用個人檔案下拿到250的打點 Hurlers Unlock 20 pitcher cards. 解開二十張投手卡 A Day in the Life Play a game of MLB Today. 在MLBTODAY完成一場比賽 I came, I saw... Hit a Walk-off Home Run on Pro or higher, in a non-simulated game. 在PRO以上的難度轟出一支再見全壘打 Keep on Truckin' Truck the Catcher and score on Pro or higher, in a non-simulated game. 在PRO以上難度衝撞捕手(非妮妮)並得分 Time to Run for Mayor Hit 3 Home Runs in a single game with the same player on Pro or higher, in a non-simulated game. 再PRO以上難度三響炮 A Virtue Face 10 pitches as the batter on Pro or higher, in a non-simulated game. 是纏鬥十球以上嗎不太確定不敢亂翻 The Road to Greatness Complete and win 3 ranked matches in a row. 連贏三場RANK GAME Don't Call it a Comeback Win after being down by 4 after the 6th inning on Pro or higher, in a non-simulated game. 在六局之後，已落後四分的情況下贏得這場比賽 To the Rescue Bring in a pitcher, get a save with the tying run on base on Pro or higher, in a non-simulated game. 壘包上有人的情況下，讓救援投手上場順利拿到救援成功 Still Kicking Strike out a batter with a pitcher who has low composure on Pro or higher, in a non-simulated game. 在投手非常緊張的情況下三振打者 The Team to Beat Beat the New York Yankees in a completed online match. 線上對戰中擊敗紐約洋基 Count it Complete and win a ranked match. 完成並贏得一場RANK對戰 Thou Shalt Not Throw out a runner stealing a base on Pro or higher, in a non-simulated game. 將盜壘者觸殺出局 Swingers Unlock 25 hitter cards. 解開25張打者卡片 My Fellow Man Complete and win an online league game. 完成並贏得一場線上聯盟賽 One Man Show Throw a Perfect Game or a No-Hitter on Pro or higher in a 9 inning game, in a non-simulated game. 丟出一場完全比賽或者無安打比賽 One and O Play and win opening day in Franchise Mode. 在經營模式下贏得球季開張日 State Farm(TM) - The Road to Victory Get 3 consecutive batters on base on Pro or higher, in a non-simulated game. 連續使三名打者上壘 Hawkeye Draw a walk on a full count on Pro or higher, in a non-simulated game. 滿球數下獲得保送 A Pitcher's Best Friend Turn a double play on Pro or higher, in a non-simulated game. 完成一次雙殺 Stooges Strike out all three hitters in the inning on Pro or higher, in a non-simulated game. 在一局內將三名打者全部三振 Run the Risk Steal a base after the 6th inning tied or down by 1 run on Pro or higher, in a non-simulated game. 六局後在平手以及落後一分下成功盜壘 It's Never Too Late Get a 2-out RBI Hit on Pro or higher, in a non-simulated game. 兩出局後擊出打點 Down But Not Out Get a hit with 2 strikes on Pro or higher, in a non-simulated game. 倆好球下擊出安打 Trifectas Maximus Throw a MAX pitch 3 consecutive times with Total Control on Pro or higher, in a non-simulated game. 連續三次投出MAX Grab Some Pine Get a strikeout to end the inning on Pro or higher, in a non-simulated game. 用三振結束此局 This is Why I'm Here Be successful in a major league clutch moment in My Player Mode. 在MP中關鍵時刻下成功 High Crimes Rob a Home Run on Pro or higher, in a non-simulated game. 沒收全壘打 The Goal Accomplish a Team Season Goal in My Player Mode. 在MP模式下幫助球隊完成季目標 The Top Become the #1 ranked player in your My Player organization. 在MP模式內成為球隊中的NO.1 The Star Make the All-Star team in My Player Mode. 在MP模式中入選明星賽 The Truth Get your player's overall rating to 85 in My Player Mode. MP模式中能力到達85 The Hall Make the Hall of Fame in My Player Mode. MP模式中進入名人堂 Mid-Summer Classic Play the All-Star game in MLB Today. 在明星賽當天要記得去MLB TODAY玩明星賽 King of the Hill Get to the top of the Best of the Best ladder in Home Run Derby Mode. 全壘打大賽模式下取得冠軍 Domination Strikeout 200 batters with your user profile. 使用個人檔案奪下兩百次三振 Learning the Ropes Achieve gold in all the drills. Drill模式下取得黃金等級表現 -- → Jerhyn: → Jerhyn: 推 llewod: → llewod: → nony69: 什麼東西藏在黑黑長長如果三十公分那就打開褲檔海綿體寶寶 ●> 我的褲子裡 \●/ 又臭有毛 ●/ 是你的願望 ● 讓大鵰飛翔海綿體寶寶 < ╱ ╱ m@ ╱ \/╱ 海綿體寶寶 ) 海綿體寶寶 ) 海綿體寶寶 ) 海綿體寶寶海綿體寶寶● ≡ ~● ∥╲ /\╲ /\╲ ∥╲ ψQSWEET 海綿體~~~寶寶 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.21.45 ※ swordmr20:轉錄至看板 XBOX 03/15 16:14