看板 [ LoL ]
討論串[外絮] Doublelift Acer專訪 <片長>
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [外絮] Doublelift Acer專訪 <片長>
推噓72(72推 0噓 46→)留言118則，0人參與, 最新作者ailanous (SoakingWet)時間12年前 (2012/12/08 19:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
好 翻譯再開～. 本段是從22分鐘後開始。基本上是略翻，有些語助詞或是無關緊要的. 我就沒翻了，沒出過國，有些口音有點苦手，要補充的請自便～. 原來提問者是德國人 所以那是德國口音了XD. 又，喬絲忒就是Chauster，我覺得這樣比較腐（被毆）. 如果有出現的話，洛可多可就是locodoco，感覺
(還有8676個字)
#1
Re: [外絮] Doublelift Acer專訪 <片長>
推噓73(73推 0噓 43→)留言116則，0人參與, 最新作者ailanous (SoakingWet)時間12年前 (2012/12/08 12:39), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
-----. 我大概每5分鐘作一次總節，或是一個一個問題作大致翻譯，分問答兩方. -*-*. 目前翻譯進度22分，休息一下Q_Q 下半部可能下一篇了～有人要接手也歡迎XD. <開場>. 問：近況如何？ 答：還不錯，我們打得比想像中的好，且IPL不錯玩. 問1：基於我對你所有的研究看來 答：呃，我猜是
(還有8259個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁