[外絮] Canna經紀公司立場文全文翻譯

看板LoL (英雄聯盟)作者 (鵝鵝OVOp/)時間2年前 (2021/11/22 21:22), 2年前編輯推噓290(2988439)
留言745則, 119人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
來源:https://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=265233&site=lol 2021世界賽結束後,本公司在Canna選手結束隔離後與他簽訂了經紀合約。當時Canna選手 在2020年與T1方面簽訂的2年合約中還剩下1年。2021年續約時有協商過年薪,而2022年年 薪根據活躍程度,在2021年11月末前亦可進行協商。 去年(2020年)續約時,通過與T1 COO John Kim(現已過世)的口頭協議,約定如果2022年 度年薪協商在2021年11月末之前不能達成協議,將終止目前的合約,作爲FA予以釋放。這 個約定是選手信任隊伍並在合約上簽字的一大原因。選手向本公司轉達了希望2022年也留 在T1的意見,並請求了年薪協商方面的幫助。 經紀人爲了Canna選手的年薪協商,與T1方面進行了首次正式會議。T1的立場是,選手在 世界冠軍賽期間兩次(重要比賽之前和世界賽結束的時候)和回國之前,至少有3次要求轉 會。在重要的瞬間提及轉會要求,影響了隊伍,因此將其排除於下季名單並將會推動選手 的轉會。 因爲是在簽約經紀公司的過程中沒有聽說過的內容,所以通過確認事實確認了這與T1方面 所說的內容不同。Canna選手沒有向球隊提出過轉會要求,只有在4強賽結束後,和T1的團 長進行了一次關於下賽季合約的諮詢。 對於該內容,我們認為是T1是內部溝通錯誤,於是致電隔離中崔團長以確認Canna選手的 話。經確認,Canna選手向團長諮詢的理由是,前任COO突然離世後,與其對口頭協商的部 分和年薪協商過程能否順利進行感到混亂,所以進行了諮詢。 雖然T1不斷要求轉會,但Canna選手希望明年賽季留在T1,然而與Canna選手的意願不同, T1方面的基本立場是推動轉會。同時,談判期間T1方面提出了在年薪上調5000萬韓元的金 額,如果不接受,下一賽季的年薪將被凍結爲今年的年薪。 經紀公司考慮到現實的立場,透過與隊伍的協商後推動了轉會。在此過程中,與T1隊想要 的轉會金額達成協議後,同時得到和其他隊伍的接觸和協商權限,並在Canna選手的委任 下與想要引進Canna的隊伍進行了協商。除轉會費外,T1未對可轉會或不可轉會隊伍及其 他具體條件另行限制。 在此過程中,D隊希望引進選手,D隊提出了比T1方面所協商的轉會費更高的金額,於是我 們將此提案並轉告給了T1的崔團長。 但是T1方面與現有的協議不同,回覆我們:「很難轉會到D隊」並告知不可轉會(到DK)。 對此,經紀公司要求履行協議,但反覆回答「難轉會過去」的T1在單方面打破現有協議事 項後,同時單方面推動了N隊的轉會。並反覆傳達了「現在不是我們的選手了,請和N隊對 話」的立場。 無法接受此狀況的本公司向LCK事務局整理提交了轉會協商過程和雙方協議事項的證明資 料,出面解決Canna選手的轉會問題。LCK事務局強烈建議T1方面承認我公司的主張合理, 推動與D組的轉會,但卻是N隊而非T1方面聯繫了我們。N隊通報說,隊伍之間已經達成協 議,Canna選手是自己的選手,並勸告說,已有上調年薪了,所以爲了完成協商要求我們 在合約上簽名。 但是,我公司不能與只有D隊報價年薪一半的N隊簽下合約。 對此,N隊在我方拒絕提出這 個報價時反而表示感謝,並強調了如果不接受的話,2022年的年薪將被凍結為2021年薪已 是確定的事情。N隊表示在沒有選手簽名的情況下依舊可以完成轉會與登錄,用此與事實 不符的虛假主張,再次勸告選手簽訂合約。 經紀公司向LCK事務局確認後,得到了「在有明訂選手年薪的合約上沒有選手本人蓋章就 無法進行名單登錄」的回答,確認了N隊方面的主張是假的。此後,T1方面的相關人士再 次要求開會,雖試圖說服和勸導本公司,但選手吃虧一事依舊沒有改變,與T1的會議就此 結束。 根據現LCK規定,未經選手同意是可以轉會至同一地區內的隊伍。但是選手2022年的年薪 還沒有確定,因此很難從規定上做出解釋。Canna選手爲自己是T1選手而感到自豪,然而 隊伍卻拋開獻身於隊伍的選手和球隊之前簽訂的約定,提出低廉的年薪,慫恿選手轉會到 第三方隊伍,對此現況我們深表遺憾。 經紀公司希望選手能沒有大問題,在幸福的環境中活躍。不僅是站在選手的立場,也希望 能和隊伍一起推動雙贏的轉會。我們促請單方面破壞當初協議的T1儘快履行原協議。 我司由於無法繼續看著年輕選手因爲大人的利益,被一兩句話欺騙而吃虧,且遭受巨大痛 苦的情況,所以經過深思熟慮後,想對選手轉會過程中發生的不合理過程進行說明,並發 表立場文。 即使是爲了選手的職業生涯,也會努力在此次轉會過程中積極反映選手的意見,爲選手在 良好的環境下進行比賽而竭盡全力。 -- 大概是這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.158.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1637587362.A.EA0.html

11/22 21:23, 2年前 , 1F
全文推
11/22 21:23, 1F

11/22 21:23, 2年前 , 2F
辛苦了
11/22 21:23, 2F

11/22 21:24, 2年前 , 3F
完整版推==
11/22 21:24, 3F

11/22 21:24, 2年前 , 4F
這篇才是完整
11/22 21:24, 4F

11/22 21:24, 2年前 , 5F
推完整版 辛苦了
11/22 21:24, 5F

11/22 21:24, 2年前 , 6F
第二段是重點,可是又是口頭協議==
11/22 21:24, 6F

11/22 21:25, 2年前 , 7F
推推!辛苦了
11/22 21:25, 7F

11/22 21:25, 2年前 , 8F
坐等血流成河
11/22 21:25, 8F

11/22 21:25, 2年前 , 9F
口頭協議就很難啦
11/22 21:25, 9F

11/22 21:25, 2年前 , 10F
Canna這邊的東西太多是口頭協議了
11/22 21:25, 10F

11/22 21:26, 2年前 , 11F
這經紀公司原來跟康納才來沒兩個月喔
11/22 21:26, 11F

11/22 21:26, 2年前 , 12F
謝完整版 辛苦了
11/22 21:26, 12F

11/22 21:26, 2年前 , 13F
所以是T1擅自把他賣給農心?
11/22 21:26, 13F

11/22 21:26, 2年前 , 14F
所以什麼叫T1提出低廉的年薪?+5000萬叫低廉?
11/22 21:26, 14F

11/22 21:26, 2年前 , 15F
假設經紀公司沒錯 看起來是T1 NS合力坑殺選手欸
11/22 21:26, 15F

11/22 21:26, 2年前 , 16F
沒有白紙黑字還想鬧啊
11/22 21:26, 16F

11/22 21:26, 2年前 , 17F
4
11/22 21:26, 17F

11/22 21:26, 2年前 , 18F
你自己想DK開的可能比他年薪+5000萬還高他才想選DK
11/22 21:26, 18F

11/22 21:26, 2年前 , 19F
好奇問 口頭協議沒有錄影不算數吧 那要怎麼辦
11/22 21:26, 19F

11/22 21:26, 2年前 , 20F
11/22 21:26, 20F

11/22 21:26, 2年前 , 21F
辛苦了
11/22 21:26, 21F

11/22 21:27, 2年前 , 22F
沒有坑殺不坑殺的問題吧,農心跟T1要人,T1覺得ok,
11/22 21:27, 22F

11/22 21:27, 2年前 , 23F
這就很難了 我剛上廁所老闆說要幫我加薪
11/22 21:27, 23F

11/22 21:27, 2年前 , 24F
所以經紀公司真的該下場談約 之前一堆戰隊騙年輕人
11/22 21:27, 24F

11/22 21:27, 2年前 , 25F
T1覺得賣給DK對隊伍有影響,就這樣而已啊
11/22 21:27, 25F

11/22 21:27, 2年前 , 26F
5000萬韓元 約 110萬臺
11/22 21:27, 26F

11/22 21:27, 2年前 , 27F
原來經紀公司可以這樣簽約前才找喔 那他不是甚麼也
11/22 21:27, 27F

11/22 21:27, 2年前 , 28F
跟DK比的確是低廉...
11/22 21:27, 28F

11/22 21:27, 2年前 , 29F
搞不清楚嗎
11/22 21:27, 29F

11/22 21:27, 2年前 , 30F
覺得真的要有專職人員處理這些事了 今年第幾裝XD
11/22 21:27, 30F

11/22 21:28, 2年前 , 31F
對啊既然都口頭協定了 為什麼不順便寫在契約啊
11/22 21:28, 31F

11/22 21:28, 2年前 , 32F
口頭協議…
11/22 21:28, 32F

11/22 21:28, 2年前 , 33F
這口頭協議...
11/22 21:28, 33F

11/22 21:28, 2年前 , 34F
啊DK開的比T1高也不代表T1給“低廉”的薪資啊
11/22 21:28, 34F

11/22 21:28, 2年前 , 35F
第一段世界賽期間提出轉會影響隊伍 這個也死無對證
11/22 21:28, 35F

11/22 21:28, 2年前 , 36F
把canna賣給DK會對T1有威脅吧
11/22 21:28, 36F

11/22 21:28, 2年前 , 37F
年輕人相信公司被坑 可憐哪
11/22 21:28, 37F

11/22 21:28, 2年前 , 38F
+5000萬,不是總額5000萬
11/22 21:28, 38F

11/22 21:28, 2年前 , 39F
看看Faker 直接一個團隊再談 好好學習
11/22 21:28, 39F
還有 667 則推文
11/22 22:38, 2年前 , 707F
有阿 協商要求簽名 下面又一段 不簽名無法登錄名單
11/22 22:38, 707F

11/22 22:41, 2年前 , 708F
不是阿,你一直只看canna方的主張然後上綱到事實就
11/22 22:41, 708F

11/22 22:41, 2年前 , 709F
是這樣,那怎麼講都沒用啊
11/22 22:41, 709F

11/22 22:42, 2年前 , 710F
看這種東西本來就不能只看一方的言論好嗎……
11/22 22:42, 710F

11/22 22:43, 2年前 , 711F
不過看起來 感覺今年02line薪水肯定都調整了
11/22 22:43, 711F

11/22 22:44, 2年前 , 712F
照kanavi規則就全部選手轉隊都有霸王條款阿.
11/22 22:44, 712F

11/22 22:44, 2年前 , 713F
Oner值得比Cuzz更高的年薪
11/22 22:44, 713F

11/22 22:44, 2年前 , 714F
但是假如canna不同意=t1原合約綁一年耶 確定?
11/22 22:44, 714F

11/22 22:46, 2年前 , 715F
底薪凍一年啊 T1哪有差
11/22 22:46, 715F

11/22 22:47, 2年前 , 716F
所以不是自由人這點就很難贏了 而且依據還是已故的
11/22 22:47, 716F

11/22 22:47, 2年前 , 717F
人口頭約定 太難了
11/22 22:47, 717F

11/22 22:47, 2年前 , 718F
光是要舉證死人有講過的話就很難了 除非有錄音
11/22 22:47, 718F

11/22 22:48, 2年前 , 719F
康納22年沒救了 他就算去NS也是尷尬 大家都知道你根
11/22 22:48, 719F

11/22 22:48, 2年前 , 720F
本不想為NS打比賽
11/22 22:48, 720F
※ 編輯: where1993 (114.46.158.56 臺灣), 11/22/2021 22:49:46

11/22 22:49, 2年前 , 721F
這篇打臉了一大票上一篇一堆亂咬的T1粉 人家經紀公
11/22 22:49, 721F

11/22 22:50, 2年前 , 722F
司都已經兩度向LCK聯盟確認過 T1粉還能瞎掰硬凹
11/22 22:50, 722F

11/22 22:50, 2年前 , 723F
我估狗到的kanavi條款,是轉會到海外才要選手同意欸
11/22 22:50, 723F

11/22 22:50, 2年前 , 724F
你只看單方面嗎?
11/22 22:50, 724F

11/22 22:51, 2年前 , 725F
11/22 22:51, 725F

11/22 22:51, 2年前 , 726F
LCK的確認在正常的合約面前啥屁都不是
11/22 22:51, 726F

11/22 22:52, 2年前 , 727F
經紀公司自己也說不用選手同意可以轉會到同賽區阿
11/22 22:52, 727F

11/22 22:52, 2年前 , 728F
要不要看一下最新的聲明了你網速有點慢
11/22 22:52, 728F

11/22 22:53, 2年前 , 729F
根據現LCK規定,未經選手同意是可以轉會至同一地區
11/22 22:53, 729F

11/22 22:54, 2年前 , 730F
韓國人真的很愛在半夜吵架
11/22 22:54, 730F

11/22 22:58, 2年前 , 731F
口頭協議算個屌
11/22 22:58, 731F

11/22 23:18, 2年前 , 732F
所以打臉了什麼???
11/22 23:18, 732F

11/22 23:22, 2年前 , 733F
合約就是還有一年,當初也同意去NS。經紀公司找到開
11/22 23:22, 733F

11/22 23:22, 2年前 , 734F
雙倍薪的DK想去當然很正常,但合約再手的T1不想放你
11/22 23:22, 734F

11/22 23:22, 2年前 , 735F
去DK也沒有問題阿。有本事明年打好來再簽大約阿,
11/22 23:22, 735F

11/23 00:48, 2年前 , 736F
canna是比賽沒打完就急著諮詢嗎= =,叫經紀人處理
11/23 00:48, 736F

11/23 00:48, 2年前 , 737F
啊。
11/23 00:48, 737F

11/23 06:07, 2年前 , 738F
死無對證
11/23 06:07, 738F

11/23 08:20, 2年前 , 739F
沒事 是我就回家玩球一年
11/23 08:20, 739F

11/23 11:15, 2年前 , 740F
有合約到2022年 T1把合約賣給N隊 這樣不行?
11/23 11:15, 740F

11/23 11:15, 2年前 , 741F
又不是FA..
11/23 11:15, 741F

11/23 11:50, 2年前 , 742F
好猛
11/23 11:50, 742F

11/23 18:08, 2年前 , 743F
辛苦了
11/23 18:08, 743F

11/24 00:30, 2年前 , 744F
GGGGG
11/24 00:30, 744F

11/24 12:02, 2年前 , 745F
等等搞到T1不放人板凳你整年就...
11/24 12:02, 745F
文章代碼(AID): #1XcvcYwW (LoL)
文章代碼(AID): #1XcvcYwW (LoL)