[外絮] DFM副教練Paz－CFO戰後訪問

看板LoL (英雄聯盟)作者laviyu520 (殘雲逍遙★颯爽登場)時間4小時前 (2025/05/16 00:24)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

一樣機翻+自行潤稿上週DFM對CFO戰後的訪談轉自：https://fistbump-news.jp/article/2025/05/12/1051.html 〈DFM Pazコーチ「チームの改善が見られて、決して悲観する内容ではなかった」 ─全体でアクションを図るも、王者CFOに敗れる。次週、正念場の2連戦【LCP Mid Season】〉 DFM的Paz教練表示：「能看到團隊的進步，表現絕不悲觀」—— 雖然全隊嘗試積極行動，最終仍敗給強敵CFO。下週迎來關鍵的二連戰。 https://fistbump-news.jp/imgs/p/py_kB68nZSRioPpFtei0k0XU0N0O3dzb2tnY/7095.jpg

2025年5月11日，《英雄聯盟》亞太地區聯賽「LCP」迎來了季中賽第4週第2天的比賽。在 Match 2中，日本隊伍「DetonatioN FocusMe（DFM）」對上了「CTBC Flying Oyster（ CFO）」。面對Kickoff Season冠軍，且本季依然維持良好狀態的CFO，DFM也正面迎戰。兩場比賽中，DFM都積極在對線與物件周圍開戰，但最終被CFO的雙C，HongQ與Doggo以精彩表現解圍。進入後期，DFM被對方擅長的團戰節奏壓制，最終以0比2落敗，吞下BO3系列賽的敗仗。這次我們訪問了擔任DFM副教練的Paz，分享他對比賽內容的評價，以及從教練角度談成長中的隊伍。 ◤優先考慮的是統一目標，並以此為基礎行動 ──首先，請談談您在比賽結束後的感想。 Paz：我認為整體的團隊運作大致上都有按照平時的訓練表現出來，這件事我也對隊伍提過了。不過，還是有一些個人的失誤，或者是對方打得比較好，受這些因素影響，導致我們最終輸掉了比賽。相比上週，我認為能在實戰中確認到隊伍的一些問題點有了改善，這是值得積極看待的部分。 ──對手CFO在Kickoff賽季中獲得了冠軍，且本賽季也保持著不敗戰績，我認為他們是LCP 中「最強的」隊伍。面對這樣的強敵，我們還是有從比賽中收穫許多呢。 Paz：是的。不過，仍然有一些問題在比賽中浮現出來，所以這也提醒團隊的好機會。比賽還是有些好的部分，所以不需要過於消極，實際上選手們的氣氛也像是「沒關係」，我認為這絕對不是值得悲觀的內容。 https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/7098.png

──上週的SHG賽後訪問中，也有提到Game2使用較難開戰的陣容時出現的一些反省與檢討。今天雖然也有一些進攻失敗的畫面，但我們看到了數次尋找機會進行擊殺和進攻的場景。這樣的行動果然是現在團隊所需的風格嗎？ Paz：這也是其中一個原因，但之前的情況是「團隊的節奏無法同步」，比如說下路和打野之間有不同的想法，導致遊戲中的溝通不順暢，或者沒有足夠的意識去配合節奏，結果在打野未到位的情況下就發起了進攻，還有將Kakkun留在原地，導致他孤立的場面。 ──現在已經看不到換線戰術，且因為選手們在對線期的表現也越來越好，讓我們在前期能打出優勢的比賽也變多了。不過另一方面，陷入「稍微落後」的局面持續一段時間，最後在一次團戰中被對手一波結束比賽的情況也時常發生。您認為，要從這樣的局面中逆轉並贏下比賽，還需要哪些關鍵要素呢？ Paz：這是一個很難的問題。再重申一次，若沒有統一「團隊應該做什麼」的願景，什麼都無法開始，因此我認為必須先解決這個問題，然後才能進入下一步。我們有來自日本和韓國的選手，語言上的差異使得在比賽中達到百分之百完美的溝通變得非常困難。正因如此，我認為在進入比賽前，雙方就需要先理解各自的思考模式與判斷基準，並事先進行磨合，這才是最關鍵的。事先討論彼此的想法，並儘量讓行動的想法更接近，這正是教練的職責所在，同時也是對整個隊伍來說非常重要的一環。 https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/7097.jpg

Game1中，路西恩＆娜米與CFO的剎雅＆銳空展開了一場「Combo Pick」對決。 ◤下週是重要的兩連戰，關鍵是「執行我們自訂的計畫」。 ──我有個關於選角的問題，今天CFO的上路先發不是Driver選手，而是Rest選手。這樣的選手安排是否也改變了你們的選角對策呢？ Paz：是的。Rest選手雖然擅長坦克型角色，但他尤其擅長攻擊型的英雄，因此當我們事先知道是Rest選手上場時，我們就會根據他的選角取向來預組一些戰術，並參考一些數據來進行調整。 ──了解。順便請問，今天在1v1單挑選邊賽是由Guwon選手出場，選手的出場和選角是如何決定的呢？ Paz：一直以來都是Aria出場，不過今天換成了Guwon。算是改變一下口味嗎（笑）。 ──1對1雖然很重要，但因為看不見對方的選角，所以也有運氣的成分在內，感覺好像有點隨性。 Paz：是的。不過，我覺得我們在LCP中的1對1的勝率相當低……所以我認為這部分需要加強練習。因為還有團練，時間真的很難擠出來，雖然有點困難，但我最近特別覺得這部分還是得設法改善才行……（苦笑）。 https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/7096.jpg

Paz副教練、Ares教練跟隊友們一同注視著在打1v1單挑選邊的Guwon選手。 ──今天是法洛士打約瑞科，對線組合本來就有點劣勢，但也正因如此，這方面還有成長的空間。 Paz：是呢。 ──下週DFM將會有兩場比賽。 Paz：下週的兩場比賽對我們爭取進入季後賽來說非常重要。我認為我們取得勝利所需的關鍵是「主動發起行動」和「執行我們規劃的戰術」，因此隨著遊戲版本的變動，教練團和選手們會更加深入地討論，確保戰術和選角的一致性，並希望能夠展現出精彩的比賽。 ──最後，請對日本的粉絲們說幾句話。 Paz：雖然從勝負來看，現在的情況和Kickoff Season同樣艱難，但如果看到選手的表現，就能發現每個人都在不斷進步。我相信只要再突破一步，我們的隊伍就會變得更強，能夠更好地和前段隊伍對抗並取勝。所以，希望大家繼續相信並支持我們。謝謝！（結尾略） -- 面目や体面のために　できることをやらないのなら私達がいる意味って何ですか？小さいな正義を一つ一つ拾った　その先に少しでも明るい未来があるんじゃないんですか。－－桔梗ゆづる《MIU404》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.129.193 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1747326255.A.563.html ※ 編輯: laviyu520 (123.194.129.193 臺灣), 05/16/2025 00:26:10