[閒聊] 魔提斯深淵為何不翻譯成毛魔提斯深淵?

看板LoL (英雄聯盟)作者arsl400 (dark hatter)時間1月前 (2025/01/19 10:39)推噓-28(7推 35噓 5→)

留言47則, 45人參與討論串1/1

魔提斯深淵英文Maw of Malmortius Malmortius 應該是發音毛魔提斯吧? 為何翻譯成魔提斯深淵? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.132.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1737254398.A.0B4.html

噓

jackylin1999

01/19 10:43, 1月前 , 1^F

01/19 10:43, 1^F

噓

chifeng

01/19 10:45, 1月前 , 2^F

01/19 10:45, 2^F

噓

kirito1219

01/19 10:45, 1月前 , 3^F

01/19 10:45, 3^F

噓

howard1997

01/19 10:52, 1月前 , 4^F

01/19 10:52, 4^F

推

takutosky

01/19 10:57, 1月前 , 5^F

01/19 10:57, 5^F

→

raku

01/19 10:58, 1月前 , 6^F

01/19 10:58, 6^F

噓

qwer338859

01/19 10:58, 1月前 , 7^F

01/19 10:58, 7^F

推

yoyo86215

01/19 11:04, 1月前 , 8^F

01/19 11:04, 8^F

噓

yuton

01/19 11:07, 1月前 , 9^F

01/19 11:07, 9^F

推

GordnHayward

01/19 11:08, 1月前 , 10^F

01/19 11:08, 10^F

噓

jackylin1999

01/19 11:08, 1月前 , 11^F

01/19 11:08, 11^F

噓

EMSOK

01/19 11:08, 1月前 , 12^F

01/19 11:08, 12^F

→

yuton

01/19 11:10, 1月前 , 13^F

01/19 11:10, 13^F

→

k254369

01/19 11:13, 1月前 , 14^F

01/19 11:13, 14^F

噓

JohnZhuang

01/19 11:16, 1月前 , 15^F

01/19 11:16, 15^F

噓

iPolo3

01/19 11:16, 1月前 , 16^F

01/19 11:16, 16^F

噓

aaa5118

01/19 11:17, 1月前 , 17^F

01/19 11:17, 17^F

噓

s8803s

01/19 11:17, 1月前 , 18^F

01/19 11:17, 18^F

→

r44621

01/19 11:32, 1月前 , 19^F

01/19 11:32, 19^F

噓

panvincent

01/19 11:38, 1月前 , 20^F

01/19 11:38, 20^F

推

xxdddddd1234

01/19 11:40, 1月前 , 21^F

01/19 11:40, 21^F

噓

sam880022

01/19 11:50, 1月前 , 22^F

01/19 11:50, 22^F

噓

alpacaHong

01/19 11:58, 1月前 , 23^F

01/19 11:58, 23^F

噓

tommy0472

01/19 12:02, 1月前 , 24^F

01/19 12:02, 24^F

噓

howdo1793

01/19 12:04, 1月前 , 25^F

01/19 12:04, 25^F

噓

MushT

01/19 12:17, 1月前 , 26^F

01/19 12:17, 26^F

噓

hupshahu

01/19 12:24, 1月前 , 27^F

01/19 12:24, 27^F

噓

john841221

01/19 12:25, 1月前 , 28^F

01/19 12:25, 28^F

噓

tim8177414

01/19 12:29, 1月前 , 29^F

01/19 12:29, 29^F

噓

k63815

01/19 12:31, 1月前 , 30^F

01/19 12:31, 30^F

推

xxxu

01/19 12:35, 1月前 , 31^F

01/19 12:35, 31^F

噓

Ronwill955

01/19 12:36, 1月前 , 32^F

01/19 12:36, 32^F

推

v21638245

01/19 12:40, 1月前 , 33^F

01/19 12:40, 33^F

噓

qk3380888

01/19 12:55, 1月前 , 34^F

01/19 12:55, 34^F

噓

AhCheng

01/19 13:15, 1月前 , 35^F

01/19 13:15, 35^F

噓

james182128

01/19 13:30, 1月前 , 36^F

01/19 13:30, 36^F

噓

MrPasserby

01/19 13:31, 1月前 , 37^F

01/19 13:31, 37^F

→

luleen

01/19 13:41, 1月前 , 38^F

01/19 13:41, 38^F

噓

david77321

01/19 14:04, 1月前 , 39^F

01/19 14:04, 39^F

推

vin312789

01/19 15:14, 1月前 , 40^F

01/19 15:14, 40^F

噓

a4715646

01/19 15:18, 1月前 , 41^F

01/19 15:18, 41^F

噓

Devenskorte

01/19 15:20, 1月前 , 42^F

01/19 15:20, 42^F

噓

Jotarun

01/19 15:42, 1月前 , 43^F

01/19 15:42, 43^F

噓

ErrMan001

01/19 16:23, 1月前 , 44^F

01/19 16:23, 44^F

噓

yu7777

01/19 16:29, 1月前 , 45^F

01/19 16:29, 45^F

噓

betterbutter

01/19 17:17, 1月前 , 46^F

01/19 17:17, 46^F

噓

Jueqing

01/19 18:44, 1月前 , 47^F

01/19 18:44, 47^F

‣ 返回看板[ LoL ] 遊戲

‣ 更多 arsl400 的文章

文章代碼(AID): #1dZ6N-2q (LoL)

LoL 近期熱門文章

Re: [閒聊] 為啥沒啥人看好CFO?

[ LoL ]

jimgene

5小時前, 02/24

[閒聊] 塔隆論名氣算是我們LCP全神班了吧

[ LoL ]

po4622000

5小時前, 02/24

140

232

[電競] 2025 LEC Winter Split Playoffs-LowerR2置底

[ LoL ]

AoyamaNanami

5小時前, 02/24

[閒聊] DK 中野 IG 互相取消追蹤？

5小時前, 02/24

6小時前, 02/24

[閒聊] 韓網熱議：LCK盃冠軍賽HLE vs GenG

[ LoL ]

ubiqui

6小時前, 02/23

[電競] 2025 LTA Cross-Conference Split 1 Finals置底

[ LoL ]

laptic

6小時前, 02/23

[閒聊] Husha現在入TLN取代KARSA是不是比較強?

[ LoL ]

Tommy92C

6小時前, 02/23

更多近期熱門文章 >>

PTT遊戲區即時熱門文章

[發錢] 2025 新北GO Tour & 對戰聯盟好賽季

[ PokemonGO ]

patrickhao

4小時前, 02/24

Re: [心得] AV導演生活！AVカントクLIFE!有點東西的

[ H-GAME ]

rty745698

5小時前, 02/24

[繁GO] 本週御主任務2/24~3/02

[ FATE_GO ]

RAFEEL

6小時前, 02/24

[閒聊] 大家有看了鬼武者宮本武藏的動畫嗎？

8小時前, 02/23

8小時前, 02/23

[心得] 費西亞賽季奧莎比之女神殿超人力抽

[ PathofExile ]

a2016596

8小時前, 02/23

[CS2 ] PGL Cluj-Napoca 2025 Grand Final

9小時前, 02/23

9小時前, 02/23

文章代碼(AID): #1dZ6N-2q (LoL)