[閒聊] 杰西、維克特追加梅爾互動語音翻譯

看板LoL (英雄聯盟)作者rainnawind (正太學研究者雨颯)時間14小時前 (2025/01/17 09:07)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

Skinspotlights發現上次安比薩追加語音資料沒撈完，所以又出了一部杰西但我對照了一下半官方wiki不只杰西 Vik也有對Mel新增語音 SSL好像沒發現奧術倖存者杰西初次移動隊友有梅爾 Mel, whatever happens... if you're with me, I'm with you. 梅爾，無論發生什麼... 只要你不棄，我便不離。對手有梅爾 What are you planning, Mel? For me... for us? 梅爾，你究竟想做什麼？是關於我...還是關於我們？初次遇到梅爾 We've both changed, Mel, but are we beyond repair?" 梅爾，我們確實變了，但我們真的走到無法挽救的地步了嗎？ Mel, show me who you've become. Show me you're the one in control! 梅爾，告訴我你現在變成了什麼樣！告訴我你才是掌控局面的人！擊殺梅爾 You were luminous, Mel. Always. 梅爾，你曾經那麼光芒四射，一直如此。維克特的影片裡沒有可以在這邊找到 https://wiki.leagueoflegends.com/en-us/Viktor/Audio 經典造型維克特初次遇到梅爾 Mel, as one embraced by the Arcane, you now know the true value of Hextech. 梅爾，曾擁抱奧術的你，現在應該了解了海克斯科技的真正價值。擊殺梅爾 Though we became enemies, Mel, your support will never be forgotten. 即使我們變成了敵人，梅爾，你曾的幫助我永遠不會忘。奧術拯救者維克特初次遇到梅爾 The Arcane seems to have manifested quite differently within you, Mel. 奧術似乎在你體內表現得截然不同，梅爾。擊殺梅爾 Your path promised greatness, Mel... An unfortunate conclusion. 梅爾，你的道路曾預示著偉大...真是個不幸的結局。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.9.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1737076055.A.C78.html

[閒聊] 杰西、維克特 追加梅爾互動語音翻譯

[閒聊] 杰西、維克特追加梅爾互動語音翻譯