[問題] 翻譯是不是會害死Bin?
如題
剛剛laure 問bin總決賽想遇到哪隊
Bin說希望遇到T1
因為T1常常在世界賽打敗lpl的隊伍
然後他說BLG Bo5對T1勝率100%
有信心贏下T1
結果那個翻譯沒翻到Bo5這個詞
這樣是不是又害bin要被黑了？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.218.214.192 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1729955009.A.8EE.html
推
10/26 23:04,
1年前
, 1F
10/26 23:04, 1F
推
10/26 23:05,
1年前
, 2F
10/26 23:05, 2F
→
10/26 23:05,
1年前
, 3F
10/26 23:05, 3F
推
10/26 23:06,
1年前
, 4F
10/26 23:06, 4F
→
10/26 23:11,
1年前
, 5F
10/26 23:11, 5F
推
10/26 23:44,
1年前
, 6F
10/26 23:44, 6F
→
10/26 23:44,
1年前
, 7F
10/26 23:44, 7F
LoL 近期熱門文章
13
30
PTT遊戲區 即時熱門文章
14
27