PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[閒聊] 我可以付錢當翻譯，可以找我當翻譯嗎?

看板LoL (英雄聯盟)作者 (吾郎實況發文機)時間6小時前 (2024/09/30 00:27), 編輯推噓28(38推 10噓 28→)
留言76則, 65人參與, 1小時前最新討論串1/1
如題 我德國肥肥啦 我剛剛聽到那個留學生的翻譯，差點沒吐出來 連續三年沒晉級世界賽翻成連續三年晉級世界賽 真的人才耶 不然這樣好了，我付錢當翻譯，我連入場費都可以自己出錢 我就住在柏林，有缺翻譯主辦單位可以直接連絡我 我剛好也沒事情沒工作 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.40.161.66 (德國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1727627260.A.D99.html
噓
09/30 00:27, 6小時前 , 1F
你有她可愛嗎
09/30 00:27, 1F
推
09/30 00:27, 6小時前 , 2F
IP正確
09/30 00:27, 2F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 3F
IP正確
09/30 00:28, 3F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 4F
翻可關
09/30 00:28, 4F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 5F
你有黑絲?
09/30 00:28, 5F
噓
09/30 00:28, 6小時前 , 6F
你有穿黑絲嗎 沒有就滾
09/30 00:28, 6F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 7F
你有黑絲嗎？
09/30 00:28, 7F
噓
09/30 00:28, 6小時前 , 8F
你有他可愛嗎
09/30 00:28, 8F
噓
09/30 00:28, 6小時前 , 9F
不行 那翻譯今天打扮過又更可愛了
09/30 00:28, 9F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 10F
IP正確
09/30 00:28, 10F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 11F
先照鏡子
09/30 00:28, 11F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 12F
可愛就是正義 你懂屁
09/30 00:28, 12F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 13F
記得穿黑絲
09/30 00:28, 13F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 14F
照片先貼出來
09/30 00:28, 14F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 15F
你有她可愛嗎 先私照片
09/30 00:28, 15F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 16F
人家可愛不可以嗎
09/30 00:28, 16F
噓
09/30 00:28, 6小時前 , 17F
你先照照鏡子
09/30 00:28, 17F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 18F
你女的嗎 滾
09/30 00:28, 18F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 19F
正就完事了
09/30 00:28, 19F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 20F
你可愛嗎 沒有就去旁邊
09/30 00:28, 20F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 21F
好了啦 人家有背景的 不然怎麼可能讓這種程度的上去
09/30 00:28, 21F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 22F
你有黑絲嗎
09/30 00:28, 22F
推
09/30 00:28, 6小時前 , 23F
你行你上 翻譯篇
09/30 00:28, 23F
→
09/30 00:28, 6小時前 , 24F
世界賽舞台
09/30 00:28, 24F
推
09/30 00:29, 6小時前 , 25F
可是瑞凡 柏林比賽打完了
09/30 00:29, 25F
推
09/30 00:29, 6小時前 , 26F
你會穿黑絲嗎
09/30 00:29, 26F
推
09/30 00:29, 6小時前 , 27F
翻可關
09/30 00:29, 27F
→
09/30 00:29, 6小時前 , 28F
女裝黑絲 能再說好嗎
09/30 00:29, 28F
噓
09/30 00:29, 6小時前 , 29F
有黑絲，誰在乎翻了什麼
09/30 00:29, 29F
推
09/30 00:29, 6小時前 , 30F
看不出來嗎 很明顯站在上面的條件不是會翻譯
09/30 00:29, 30F
推
09/30 00:30, 6小時前 , 31F
真的 世界賽找這種程度的丟不丟臉啊？
09/30 00:30, 31F
推
09/30 00:30, 6小時前 , 32F
沒黑絲只會翻譯要你幹嘛==
09/30 00:30, 32F
→
09/30 00:31, 6小時前 , 33F
你不會懷孕，大家推你！
09/30 00:31, 33F
推
09/30 00:31, 6小時前 , 34F
幹 要漂亮花瓶隨便都能找更好看的 完全翻反真的夠離
09/30 00:31, 34F
→
09/30 00:31, 6小時前 , 35F
譜
09/30 00:31, 35F
噓
09/30 00:31, 6小時前 , 36F
不是女生就滾
09/30 00:31, 36F
推
09/30 00:32, 6小時前 , 37F
I don't car
09/30 00:32, 37F
推
09/30 00:33, 6小時前 , 38F
黑絲我還好，但甜美笑容就直擊我心臟了
09/30 00:33, 38F
推
09/30 00:33, 6小時前 , 39F
幫我要到ig就可以
09/30 00:33, 39F
→
09/30 00:35, 6小時前 , 40F
可愛就好
09/30 00:35, 40F
→
09/30 00:35, 6小時前 , 41F
你有黑絲嗎 你可愛嗎？ 沒有在那叫什麼
09/30 00:35, 41F
推
09/30 00:36, 6小時前 , 42F
你扮男娘 比她可愛 就可以
09/30 00:36, 42F
→
09/30 00:36, 6小時前 , 43F
長相不差 中英文比她好的絕對一堆 這人中翻英 英翻
09/30 00:36, 43F
推
09/30 00:37, 6小時前 , 44F
真的菜 已讀亂翻
09/30 00:37, 44F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 45F
中都超爛 那你來當什麼翻譯？ 我才不管他是不是臨
09/30 00:37, 45F
推
09/30 00:37, 6小時前 , 46F
你是男娘嗎?
09/30 00:37, 46F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 47F
時找來 沒那個能力就不要接 再來內容明明也很簡單
09/30 00:37, 47F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 48F
第一次上場知道能力不足 這幾天沒有找人練一下口說
09/30 00:37, 48F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 49F
你有黑絲嗎 你有長髮加可愛的臉蛋嗎
09/30 00:37, 49F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 50F
翻譯？ 這感覺跟第一天一樣爛啊？ 在世界賽 一堆
09/30 00:37, 50F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 51F
人在看 這種表現 不會覺得羞愧？
09/30 00:37, 51F
→
09/30 00:37, 6小時前 , 52F
你是大奶正妹嗎？英文翻譯我用你？我自己能翻啊
09/30 00:37, 52F
噓
09/30 00:38, 6小時前 , 53F
先幫我要來ig再說
09/30 00:38, 53F
推
09/30 00:40, 6小時前 , 54F
支持 這翻譯真的太爛
09/30 00:40, 54F
推
09/30 00:40, 6小時前 , 55F
IP正確
09/30 00:40, 55F
噓
09/30 00:41, 6小時前 , 56F
有黑絲再說
09/30 00:41, 56F
→
09/30 00:42, 6小時前 , 57F
女優先
09/30 00:42, 57F
推
09/30 00:42, 6小時前 , 58F
雖然很正 但拜託還是換個翻譯吧
09/30 00:42, 58F
推
09/30 00:42, 6小時前 , 59F
用Google 翻譯都贏好嗎
09/30 00:42, 59F
→
09/30 00:47, 6小時前 , 60F
IP正確
09/30 00:47, 60F
推
09/30 00:49, 6小時前 , 61F
人家有臉你只有一條
09/30 00:49, 61F
推
09/30 00:52, 6小時前 , 62F
一樓我差點笑噴
09/30 00:52, 62F
→
09/30 00:53, 6小時前 , 63F
好 超愛肥肥 傻妹滾
09/30 00:53, 63F
推
09/30 00:56, 6小時前 , 64F
可是只有入圍賽在德國
09/30 00:56, 64F
推
09/30 01:25, 5小時前 , 65F
推你一個屌！！！
09/30 01:25, 65F
推
09/30 01:25, 5小時前 , 66F
沒有她能幹
09/30 01:25, 66F
噓
09/30 01:42, 5小時前 , 67F
不要沒人要看醜男
09/30 01:42, 67F
→
09/30 01:54, 5小時前 , 68F
人家長的可愛又有黑絲你有什麼啦
09/30 01:54, 68F
推
09/30 02:01, 5小時前 , 69F
我還想說我聽錯嗎 我聽到她翻的完全相反意思也是差
09/30 02:01, 69F
→
09/30 02:01, 5小時前 , 70F
點噴飯
09/30 02:01, 70F
推
09/30 02:14, 5小時前 , 71F
閉嘴
09/30 02:14, 71F
推
09/30 03:40, 3小時前 , 72F
緊張可以理解 但這麼簡單的英文都能翻錯
09/30 03:40, 72F
→
09/30 03:40, 3小時前 , 73F
只能說她翻的確實很好看
09/30 03:40, 73F
推
09/30 05:31, 1小時前 , 74F
09/30 05:31, 74F
推
09/30 06:14, 1小時前 , 75F
你有穿黑絲嗎
09/30 06:14, 75F
→
09/30 06:15, 1小時前 , 76F
如果穿個小可愛 配個白絲 40 丹 阿斯
09/30 06:15, 76F
‣ 更多 gg7965977 的文章
文章代碼(AID): #1c-N_ysP (LoL)
LoL 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gg7965977 的文章
文章代碼(AID): #1c-N_ysP (LoL)