[閒聊] bitdol回顧LCK春季決賽VOD片段(Game2-4)

看板LoL (英雄聯盟)作者 (你裂開)時間2年前 (2022/04/21 22:05), 2年前編輯推噓11(1103)
留言14則, 11人參與, 2年前最新討論串1/1
前言(Game1):https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1649417222.A.4DD.html 文章代碼(AID): #1YK1m6JT (LoL) 上面連結是Game1的,一樣4代PTT版友(kitnfix)發文~~ 標題:bitdol回顧LCK春季決賽VOD片段(G2~G4+後記) 啊哈又是我啦,由於上一篇實在太長了跟U軟討論後決定內文只放一些重點,完整版本請有 興趣的各位再自己點網址進去收看><不然U軟會貼到死的(X)也很感謝上一篇幫忙補充的各 位~還有幫我代PO的U軟!! =================== 【Game2完整版】 https://paste.plurk.com/show/BPTgK36gUwIYuqdTc9uE/ 【影片:Game2~Game3】(這篇只翻前半的Game2) https://youtu.be/wr7JVNLO554
這場因為是大亂鬥,整個內容很長,所以就不特別節錄了,只挑幾個tag讓各位挑有興趣 的看: 【T1的下路得分】 【GENG的逆轉】 【這就是年輕人嗎】 【Chovy的阿璃】 【黛安娜視野BUG?】←我自己很想知道(X) 這場一下納帝魯斯一下亞歷斯塔一下吉茵珂絲的,翻到快分不出來這三個名字差 在哪了(X =================== 【Game3完整版】 https://paste.plurk.com/show/9KWBlXScfW8uWLZfSmrH/ 【影片:Game2~Game3】(這篇只翻後半的Game3) https://youtu.be/wr7JVNLO554?t=4530
一樣先挑重點: 【關於悠咪】 【李星二等gank】 【關於Chovy的打法】 【T1被偷的巴龍】 然後騙我(?)下去翻譯的罪魁禍首之一就是【關於Chovy的打法】 以下節錄:(時間軸就不一起貼了,直接看文字版也可以懂的) 【關於Chovy的打法】 在HLE的話,Chovy現在的風格是正確答案,提升自己能做事的力量後,將其爆發出來才會 贏,不這樣做就沒辦法贏;然而現在,冷靜地來說,雖然今天很可惜的輸了,在這其中也 確實有失誤的選手、動搖的選手,GENG依舊是很好的隊伍、有很好的隊員、未來也很值得 期待。那麼關於贏下比賽的方法…當然Chovy拿過好幾次亞軍本身就代表著Chovy有多強多 麼厲害,關於Chovy的實力不會有多少人提出意見,但是,對於能成為唯一的最強終究需 要去做很多思考。再多製造出一些變數,就算我放棄了些什麼,只要在另一邊確實施加力 道,好的隊員們作為一個團隊可以去滾起某些雪球、創造出優勢,這樣的信賴與確信,做 出各種嘗試。 我在這季GENG組成後,做出了什麼樣和GENG關聯的評價呢?令人好奇──Chovy會堅守自己 現有的play風格最後舉起冠軍獎盃,確認這就是正確答案呢?還是會去配合更換的隊友改 變自己的風格?實際上選擇了沒有太大的變化(的打法),最終沒法越過名為T1的高牆,沒 能越過名為faker的高牆。把那種層面考量進去,其實作為現在的中路的carry能力和對線 的強大,如果認為Chovy是十分滿分的十分的話,放下我自己十分滿分的十分的的play方式 ,去嘗試其他東西、改變自己是極為困難的挑戰。 是否對此真摯地思考過、去嘗試過,最後Chovy才能證明自己並獲得認可,成為明確的更進 一步呢,這樣的想法尤其在看著這個賽季時出現了很多次。當然Chovy固守自己原有的打法 遇到適合的meta、或是總體性的提升隊友的實力都是其中一種方向。但是,反而是因為我 對Chovy有很高的評價…用另一種感覺來說的話,即使Chovy改變現在的打法去做其他方向 的嘗試跟思考,無論何時要再轉回原本的打法,我認為Chovy都是能展現出最棒的表現的 選手。 當然為了那麼做(改變打法),需要隊友們給予信任、需要和教練後勤一樣去思考…是有這 些條件的。不是說要排掉Chovy或是Chovy不行,從某種角度來看,是因為令人感到惋惜才 那樣的。把這天才般的遊戲實力與感覺,開始多方面地解放開來的話,會有什麼結果呢? 我大概在決賽前夕說過關於faker和Chovy的事情,肉眼可見最有影響力的中路──Chovy; 肉眼不可見最有影響力的中路──faker。而關於faker這個不可見的啥並不是隱喻的表達 ,雖然並不華麗,無論何時他的打法、走位、積極的移動…這種整體性的東西,真的對於 T1的全勝在背後裝載了非常多的力量。 扔掉小的東西,去實現背後看不見的大事;不是眼前所見的實際利益,而是實現看不見的 大理想的能力,對此能多多思考的話就好了──不只是Chovy,而是整個隊伍。 =================== 【Game4完整版】 https://paste.plurk.com/show/4TCM5W6CzwEX4MFvFwEP/ 【影片:Game4~後記】 https://youtu.be/4280vYSfKUI
到了Game4他覺得GENG心態已經崩了,而心態崩掉的遊戲沒有一一講解的必要,所以只會回 顧一部分後面就跳過了,後半就說一些感想(雖然還是落落長)。想看詳細的解說可能要左 轉找複盤影片來看囉><!!! 推薦看的部分: 【BP】 【Keria QQ】 【吐槽姑媽】 【Final MVP】 【回顧春季賽】 騙我(?)下去翻譯的罪魁禍首222就是【Keria QQ】 以下節錄: 【Keria QQ】 Keria作為目標的東西,不是歷天怪,而是第一名。沒有歷天怪這個別名也無所謂,這有什 麼意義嗎,重要的終究是能不能得到第一名。這個雖然很中二病、是漫畫裡才會出現的 形容,天才雖多,頂點只能有一位。成為那個頂點就是所有職業選手的目標,以Keria的立 場來看,無論是什麼樣的稱讚、對自己的好評價、擁有什麼樣的別名,最終還是得透過站 上巔峰來證明自己、認可自己──是那麼想去達成的,然後那所有的一切在這裡爆發出來 。 從某種角度來看,一邊認為自己是歷代級天才一邊打著比賽,這麼一路跑來的,在那個巔 峰的瞬間,反覆經歷挫折的話(這邊是指Keria所提到的雖然打了很多大型比賽,但其實都 沒能贏下冠軍經歷了很多挫折),最終是會有這種感受的,「我就只是眾多天才中的其中一 個嗎?」「我沒辦法成為頂點嗎?」而這個在這次決賽打破了,萬一在這裡輸了,是有可 能會被自己所吞噬的。同樣地從某種角度來看,以Chovy立場來說也當然會有類似的煩惱。 =================== 最後的最後再節錄一段【回顧春季賽】的尾巴,也算是符合我的心情(?): 【回顧春季賽】 反正如此溫暖的氣氛,明天各位心情很好地起床之後,稍微看一下社群啊、YT啊,又會盡 情地吵得很激烈,「這樣亞運要怎樣怎樣」「MSI怎樣…明明在LCK全勝了但在國際上來比 較的話LCK整體怎樣怎樣…太爛了怎樣的」都會有這樣的聲音,即使這些聲音很惱人,但這 些都不會對各位的人生造成影響的,請無視吧。不論是什麼樣的惡評,都無法對各位證明 並獲得認可的東西造成傷害(?)。這就是事實。 而這事實請各位看著實現了偉大成就的選手們思考看看。並不是單純地喜歡並支持選手, 而是「啊,我也能這樣過我的人生啊」「這是對的啊」反過來各位也能透過支持的選手們 而感到確信的話就好了。 =================== 最後最後的最後再感謝一次U軟TT 當初是把Game1興致勃勃地翻完才發現我根本沒辦法發文死皮賴臉(?)地去問的 沒想到U軟欣然接受願意幫忙>< 沒有U軟後面的G2,3,4大概就直接石沉大海了G1可能也會被我丟進垃圾桶(X) 如果各位能從這些內容中獲得一些新的想法或觀點的話就太好了~ 希望接下來的比賽選手跟隊伍們都能平安健康地完成 也很期待LCK夏季賽有新的火花~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.197.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1650549944.A.163.html ※ 編輯: ubiqui (36.235.197.108 臺灣), 04/21/2022 22:07:21

04/21 22:14, 2年前 , 1F
推推 感謝翻譯
04/21 22:14, 1F

04/21 22:16, 2年前 , 2F
04/21 22:16, 2F

04/21 22:17, 2年前 , 3F
謝謝翻譯
04/21 22:17, 3F

04/21 22:35, 2年前 , 4F
感謝分享與翻譯^^b
04/21 22:35, 4F

04/21 23:07, 2年前 , 5F
推推感謝
04/21 23:07, 5F

04/21 23:11, 2年前 , 6F
之前看影片他談到Chovy打法時有嚇到XD
04/21 23:11, 6F

04/21 23:12, 2年前 , 7F
嚇到?什麼意思
04/21 23:12, 7F

04/21 23:15, 2年前 , 8F
Chovy 那段講的不錯欸
04/21 23:15, 8F

04/22 00:30, 2年前 , 9F
感謝翻譯~
04/22 00:30, 9F

04/22 00:38, 2年前 , 10F
Chovy打法要變得更團隊這件事雖然也議論滿久的 但覺
04/22 00:38, 10F

04/22 00:38, 2年前 , 11F
得拿到檯面上講有點敏感(? 想說可以這麼直接講出來
04/22 00:38, 11F

04/22 00:38, 2年前 , 12F
嗎哈哈
04/22 00:38, 12F

04/22 12:49, 2年前 , 13F
推,可以瞭解更多相關的事很棒,感謝翻譯
04/22 12:49, 13F

04/22 18:54, 2年前 , 14F
認真看完了 把所有打成文字辛苦了
04/22 18:54, 14F
文章代碼(AID): #1YOMIu5Z (LoL)
文章代碼(AID): #1YOMIu5Z (LoL)