[閒聊] Nemesis這個ID
小弟我原本沒有看LEC啦
只是知道有Nemesis這個人
加上GTA有個很難解的獎章叫這個,所以對這字滿有印象
Nemesis,是出自希臘神話的復仇女神,中文應該都翻涅墨西斯
所以這個ID大概可以理解成像酒神狄俄倪索斯這種裝逼的感覺
不過nemesis也內化成了英文中的一個詞
引用Cambridge字典的解釋:
Someone's nemesis is a person or thing that is very difficult for them to
defeat
難以擊敗的人或物
(a cause of) punishment or defeat that is deserved and cannot be avoided
應得且無法避免的懲罰或失敗
指人時一般都翻成:勁敵、復仇者、剋星
我是覺得"冤家"這個詞翻得不錯,隱含了命中註定無法逃避的意思
原本對Nemesis這選手不熟
不過最近看了一些關於他的事蹟
似乎他ID滿會取的
--
不要點
https://youtu.be/X61d7PKHphI?t=195
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.110.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1603113802.A.BB2.html
推
10/19 21:25,
3年前
, 1F
10/19 21:25, 1F
推
10/19 21:25,
3年前
, 2F
10/19 21:25, 2F
→
10/19 21:25,
3年前
, 3F
10/19 21:25, 3F
→
10/19 21:25,
3年前
, 4F
10/19 21:25, 4F
推
10/19 21:26,
3年前
, 5F
10/19 21:26, 5F
噓
10/19 21:26,
3年前
, 6F
10/19 21:26, 6F
推
10/19 21:28,
3年前
, 7F
10/19 21:28, 7F
推
10/19 21:28,
3年前
, 8F
10/19 21:28, 8F
噓
10/19 21:28,
3年前
, 9F
10/19 21:28, 9F
推
10/19 21:28,
3年前
, 10F
10/19 21:28, 10F
推
10/19 21:31,
3年前
, 11F
10/19 21:31, 11F
→
10/19 21:31,
3年前
, 12F
10/19 21:31, 12F
→
10/19 21:32,
3年前
, 13F
10/19 21:32, 13F
噓
10/19 21:38,
3年前
, 14F
10/19 21:38, 14F
推
10/19 21:40,
3年前
, 15F
10/19 21:40, 15F
推
10/19 21:40,
3年前
, 16F
10/19 21:40, 16F
推
10/19 21:41,
3年前
, 17F
10/19 21:41, 17F
推
10/19 21:42,
3年前
, 18F
10/19 21:42, 18F
→
10/19 21:45,
3年前
, 19F
10/19 21:45, 19F
推
10/19 21:45,
3年前
, 20F
10/19 21:45, 20F
→
10/19 21:51,
3年前
, 21F
10/19 21:51, 21F
推
10/19 21:53,
3年前
, 22F
10/19 21:53, 22F
噓
10/19 21:57,
3年前
, 23F
10/19 21:57, 23F
推
10/19 21:57,
3年前
, 24F
10/19 21:57, 24F
推
10/19 21:59,
3年前
, 25F
10/19 21:59, 25F
→
10/19 22:02,
3年前
, 26F
10/19 22:02, 26F
推
10/19 22:12,
3年前
, 27F
10/19 22:12, 27F
推
10/19 22:23,
3年前
, 28F
10/19 22:23, 28F
推
10/19 22:24,
3年前
, 29F
10/19 22:24, 29F
推
10/19 22:30,
3年前
, 30F
10/19 22:30, 30F
噓
10/19 22:55,
3年前
, 31F
10/19 22:55, 31F
推
10/19 23:04,
3年前
, 32F
10/19 23:04, 32F
推
10/19 23:05,
3年前
, 33F
10/19 23:05, 33F
推
10/19 23:37,
3年前
, 34F
10/19 23:37, 34F
推
10/19 23:37,
3年前
, 35F
10/19 23:37, 35F
噓
10/19 23:38,
3年前
, 36F
10/19 23:38, 36F
噓
10/19 23:47,
3年前
, 37F
10/19 23:47, 37F
推
10/19 23:55,
3年前
, 38F
10/19 23:55, 38F
→
10/20 00:01,
3年前
, 39F
10/20 00:01, 39F
→
10/20 00:08,
3年前
, 40F
10/20 00:08, 40F
推
10/20 00:13,
3年前
, 41F
10/20 00:13, 41F
推
10/20 01:08,
3年前
, 42F
10/20 01:08, 42F
推
10/20 02:02,
3年前
, 43F
10/20 02:02, 43F
→
10/20 02:06,
3年前
, 44F
10/20 02:06, 44F
推
10/20 02:32,
3年前
, 45F
10/20 02:32, 45F
推
10/20 07:32,
3年前
, 46F
10/20 07:32, 46F
推
10/20 08:49,
3年前
, 47F
10/20 08:49, 47F
推
10/20 10:05,
3年前
, 48F
10/20 10:05, 48F
LoL 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章
12
18