PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[外絮] 官方專題：Power Ranking 5/26

看板LoL (英雄聯盟)作者 (降落海上的雨)時間11年前 (2015/05/27 13:30), 11年前編輯推噓62(65推 3噓 123→)
留言191則, 56人參與, 最新討論串1/1
原文: http://na.lolesports.com/articles/power-rankings-5262015 圖文網頁版: http://goo.gl/rQb957 亞洲賽場前半年最主要的看點，就是韓國地區如何在失去二十餘名頂級選手後重振雄風。 春季賽結束後，SKT以及CJ戰隊的表現相當不錯，但是其餘的韓國隊伍卻難以跟上他們的 節奏。雖然其他賽區隊伍購買韓國選手的腳步沒有絲毫減緩，但是似乎韓國賽區的正在快 速的恢復當中。 亞洲的首週比賽中，我們看到了正在快速成長的中韓隊伍，同時他們還證明了自己的技術 並沒有隨著年齡的成長而衰退，同時他們對勝利的渴望依然猛烈。在我們等待LCS開賽的 時候，LMS、LPL以及LCK聯賽都已經悄然打響了。 讓我們直接來看排行榜，看看各支隊伍的名次有怎樣的變化吧！ 台灣賽區 1.( - ) ahq e-Sports Club (1-0-0) 2.( - ) yoe Flash Wolves (2-0-0) 3.( - ) Hong Kong Esports (0-0-1) 4.( - ) Taipei Assassins (1-1-0) 5.(+1) Assassin Sniper (0-0-1) 6.(-1) Midnight Sun (0-1-1) 7.(+1) Machi Esports (0-1-0) 8.(-1) Logitech Snipers (0-1-1) （勝-負-平） 上賽季末期，ahq和閃電狼戰隊佔據了LMS賽場的前兩名。目前在這個賽季中，並沒有發生 太多的變化，但是我們依然看到了一些驚喜。閃電狼取得的四場勝利都非常的乾淨俐落。 他們不僅延續了春季賽中的強大表現，而且比過去還有了一定的成長。 此外，由老將組成的AS戰隊與HKES打成了1比1平手，考慮到他們隊伍組成的時間才如此之 短，這讓我們有些意外。這支隊伍究竟能不能成為一個有力的競爭者呢？ 韓國賽區 1.( - ) SKTelecom T1 (1-0) [2-0] 2.( - ) CJ Entus (1-0) [2-1] 3.(+1) KT Rolster (1-0) [2-0] 4.(+1) Najin e-mFire (1-1) [3-3] 5.(-2) KOO Tigers (0-1) [1-2] 6.(+1) Jin Air Green Wings (1-0) [2-0] 7.(+3) Anarchy (1-1) [3-3] 8.( - ) Samsung (1-1) [2-2] 9.(-3) Incredible Miracle (0-1) [0-2] 10.(-1) SBENU (0-2) [0-4] （比賽勝負）[小分勝負] 之前KOO Tigers是墜落速度比較緩慢，但是現在我們可以說他們已經跌倒谷底了。他們在 本週唯一的比賽裡面以1-2的分數不敵Najin......而後者在LCK揭幕戰中剛剛輸給了新軍 Anarchy。我們要說的是本週並沒有很多隊伍有出色的表現，除了Anarchy。 我們還沒有辦法準確說出Anarchy的表現究竟有多出色，但是我們認為在Mickey和 SnowFlower的帶領下，他們很有可能是季後賽中的有力競爭者。請對他們保持關注吧！ CJ在第一場比賽當中不慎敗給了Anarchy，而三星輕取SBENU證明了夏季賽中這個賽區的水 平更加深化，而且有了長足的進步。Anarchy是一支還沒有獲得贊助的新隊伍，而三星在 春季賽第一輪時可是一勝未取。或許韓國賽區終於要從去年的人員流失熱潮中恢復過來了 ？ 中國賽區 1.( - ) Edward Gaming (1-0-1) 2.(+1) Invictus Gaming (1-0-0) 3.(+2) Vici Gaming (0-0-3) 4.(+6) Qiao Gu (1-0-1) 5.(+1) Snake (1-0-1) 6.(+2) Masters 3 (1-0-1) 7.(-3) OMG (0-0-2) 8.(-6) LGD Gaming (0-1-1) 9.(+4) Unlimited Potential (0-0-2) 10.(+1) Royal Never Give Up (0-0-2) 11.(-2) Team King (0-2-0) 12.(-5) Team WE(0-2-0) 有些隊伍在這個賽季的初期名次大幅下跌。雖然EDG和iG在這個賽季的開局表現不錯，但 是顯然LGD和OMG還有很多需要改善的地方。儘管帳面上擁有了一個非常理想的陣容，但是 OMG還沒有找到自己勝利的方向。在近期的陣容變動後，他們依然需要面對過去五個月中 的隊員配合以及穩定性方面的問題。 QG在本週的表現讓我們印象非常深刻，如果他們能夠持續穩定的獲得這樣的表現，那麼他 們將成為前幾名的有力競爭者，就像上賽季的Snake一樣。另外，Snake的新陣容看起來表 現還不錯。 WE和King戰隊在榜單當中墊底，如果他們想在本週有所表現，一定要有大幅的進步。 我們對於EDG上路換人的目的也感到疑惑。在贏得季中賽冠軍後，教練確實可以做出一些 調整，但是將他們的明星選手Koro1放到替補席上，實在非常的奇怪。 北美賽區 1.( - ) Team SoloMid 2.( - ) Cloud9 3.( - ) Team Liquid 4.( - ) Team Impulse 5.( - ) Counter Logic Gaming 6.( - ) Gravity 7.( - ) Team8 8.( - ) Enemy Esports 9.( - ) Team Dragon Knights 10.( - ) Team Dignitas 北美賽區並沒有任何的變化，北美LCS將於本月31日開打，請屆時關注他們的比賽吧！ 歐洲賽區 1.( - ) Fnatic 2.( - ) H2K 3.( - ) Unicorns of Love 4.( - ) Origen 5.( - ) Gambit Gaming 6.( - ) Elements 7.( - ) SK Gaming 8.( - ) Copenhagen Wolves 9.( - ) ROCCAT 10.( - ) Giants Gaming 歐洲賽區並沒有任何的變化，歐洲LCS將於本月29日開打，請屆時關注他們的比賽吧！ 巴西賽區 1.Keyd Stars (1-0-0) 2.paIN Gaming (0-0-1) 3.INTZ e-Sports (0-1-0) 4.CNB e-Sports Club (0-0-1) 5.g3nerationX (1-0-0) 6.INTZ e-Sports Red (0-0-1) 7.KaBuM! Black (0-0-1) 8.KaBuM! Orange (0-0-1) 儘管g3nerationX在第一場橫掃KaBuM! Orange全取三分。但是第一場不如說是KaBuM! Orange打得太爛了送掉的，第二場看上去g3nerationX打得比第一場要好。但是考慮到總 體表現，他們必須要更進一步地從CNB或者INTZ Red拿下一場——這兩個隊伍開場也是糟 糕的1-1. 最令人震驚的是，被大肆吹捧的paiN輸了一場給KaBuM! Black，他們低估了對手後期團戰 的實力。但是看上去paiN的線上實力很強，就整個賽季而言，他們仍然有著和Keyd競爭頂 尖隊伍的實力。 KaBuM! Black的任務艱鉅的多，為了彌補他們糟糕的線上能力，他們只能繼續加強自己的 支援能力、地圖控制和團戰。 巴西目前是一場混戰，但是是充滿了希望的混戰。 拉丁美洲賽區 1.KLG 2.Lyon Gaming 3.Last Kings 4.Dash9 Gaming 5.Furious Gaming 6.Gaming Gaming 7.MeetYourMakers (前Tesla Gaming) 8.Isurus Gaming 2015年拉丁美洲的最後一個賽季將於下個週一開始，隨之而來的是一系列的隊員轉會，絕 大部分隊伍都有陣容更替。也許本賽區最令人震驚的消息就是Tesla戰隊整個被歐洲的MYM 收購。MYM在尋求一張世界賽的門票，為了達到這個目標，他們給了這支隊伍冠名、教練 、管理和位於墨西哥的訓練基地。 另一個較大的變動來源於Isurus戰隊，一個拉丁美洲資格最老，最穩定的電競俱樂部。在 失去了新賽季資格之後，他們決定收購了Dark Horse——新晉級的隊伍。 即使是上屆冠軍KLG也決定和他們長久以來的ADC分道揚鑣，而Lyon戰隊保持了相同的陣容 ，企圖將冠軍獎盃留在他們的家鄉。 日本賽區 1.( - ) DetonatioN FocusMe (1-0) 2.( - ) 7th Heaven (0-1) 3.(+1) Ozone Rampage (1-0) 4.(-1) RabbitFive (0-1) 5.( - ) Rascal Jester (1-0) 6.( - ) ApeX R Gaming (0-1) 我們終於看到日本引進韓國選手了，顯然他們給LJL帶來了新的活力。但是這些外援也沒 能掩蓋日本本土選手的發揮。日本的明星選手，比如Ceros和MMeron展現出了和韓國外援 同等的水平。多麼精彩的一場比賽。 DetonatioN FocusMe最後一刻招募來的Rokenia，在和7th heaven賽前還是個無名小卒。 但是這場比賽足以讓我們記住他一段時間了，一流的gank，完美的控制技能，對一個一星 期前才被隊伍選出的隊員來說幾乎是不可能的團隊協作。他讓賽前被吹捧上天的7th heaven來了個緊急剎車。儘管如此，7th heaven的個人實力和整體狀態還是幫助他們拿到 了第二名。 Ozone Rampage這支之前落後於頂級隊伍的隊伍有了新鮮血液和活力，而RabbitFive想要 進入決賽還有很多工作要做了。 土耳其賽區 1.( - ) Besiktas (4-0) 2.( - ) HWA.Gamesatis (3-1) 3.( - ) Oyun Hizmetleri (3-1) 4.( - ) Dark Passage (2-2) 5.( - ) NumberOne eSports Club (2-2) 6.( - ) CREW (1-3) 7.(+1) Atlas (1-3) 8.(-1) Team Turquality (0-4) 土耳其的第二週比賽頗有一些冷門。BJK依舊是全勝第一，儘管他們的表現和上個賽季比 起來不足以服眾。HWA在和第三名OHM比賽中拿下了關鍵的一場勝利，但是在對DP的比賽最 後卻失常了。OHM在輸給了HWA之後迅速恢復狀態，贏下了NumberOne戰隊。 同時，DP由於明星中路Naru被罰三週不能上場，只能盡力能贏一場算一場。替補中路 Abaria，已經證明了自己的價值，他在對HWA的比賽中拖延了足夠長的時間，讓隊友打敗 了HWA。儘管在對BJK的比賽中輸掉了，CREW還是表現出了相當不錯的水準，同時他們在對 Turquality戰隊時取得了首勝。Atlas則在對DP的比賽中以很神奇的方式獲得了首勝。 下週的TCL，HWA將會努力成為本賽季第一支擊敗BJK的隊伍，而DP也會努力打敗OHM追上前 面的隊伍。 獨聯體賽區 1.Hard Random 2.Team JustMSI (前Moscow 5) 3.Dolphins of Wall Street (前Glacial Phoenix) 4.Ex Virtus.Pro 5.RoX.KIS 6.Carpe Diem 7.Team Galaxy 8.Solar Wind 獨聯體的陣容變動超出了所有人的預期，隊伍們發現了自己的內部交流問題之後，每隔兩 三天就有陣容變動，隊伍不斷地重組來重組去。毫無疑問，在這些瘋狂的變動之後， Hard Random和Team Just(前M5)要優於其他隊伍。 在獨聯體很難預測下個賽季他們會玩出什麼花樣，但是這一次，這兩支隊伍將處於前列是 毋庸置疑的。 世界排名 1.( - ) Edward Gaming (1-0-1) 2.( - ) SKTelecom T1 (1-0) 3.(+2) Invictus Gaming (1-0-0) 4.( - ) CJ Entus (1-0) 5.(+1) ahq e-Sports Club (1-0-0) 6.(+1) Fnatic (0-0) 7.(+2) KT Rolster (1-0) 8.(+7) Vici Gaming (0-0-3) 9.(+4) yoe Flash Wolves (2-0-0) 10.(新) Qiao Gu (1-0-1) 11.( - ) Najin e-mFire (1-1) 12.(-4) KOO Tigers (0-1) 13.(-1) Team SoloMid (0-0) 14.(+2) Snake (1-0-1) 15.(-1) H2K (0-0) 16.(+1) Cloud9 (0-0) 17.(+1) Unicorns of Love (0-0) 18.(新) Jin Air Green Wings (1-0) 19.( - ) Hong Kong Esports (0-0-1) 20.(新) Team Liquid (0-0) 雖然歐美賽區風平浪靜，但是千萬別被他們的排名變化嚇到——很多隊伍名次的變動主要 得益於亞洲隊伍在首週比賽中表現不佳。最值得注意的就是，LGD在第一週糟糕的表現後 完全跌出了這份榜單。如果不是在春季賽決賽中以2比3惜敗給EDG戰隊，他們這次的失利 感覺也不會那麼慘痛。 上游隊伍當中，比較值得我們注意的變動就是iG，在CJ敗給Anarchy後，他們順勢上升到 了第三位，同時ahq和Fnatic同樣也有名次的變動。所有隊伍當中，躥升幅度最大的就是 QG，他們在LPL首秀以及與VG戰隊的比賽當中的表現都可圈可點。最後我們要說閃電狼在 LMS開賽至今的表現堪稱完美。 總體來說，我們看到很多隊伍相比前一個賽季都有著不俗的成長，而退步的隊伍屈指可數 。我們很想知道在本週LCS開賽後，排名會有怎樣的變化。 ----- 完美的狼群！(蓋章) 官方的封面圖根本詐欺啊 XD 另外附上Mata問答網頁版 雖然版上已經有了 但沒看過的可以看看 挺有趣的問答 http://goo.gl/jb61aL -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.192.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1432704603.A.E00.html ※ 編輯: Coshower (59.126.192.221), 05/27/2015 13:30:15
推
05/27 13:30, , 1F
QQ
05/27 13:30, 1F
→
05/27 13:30, , 2F
翻譯推！！
05/27 13:30, 2F
這篇不是我翻的就是了，算從大陸論壇整理來的，我只是校對翻譯潤飾排版一下而已 網頁內有註明來源(外卡賽區和其他部分是不同人翻譯)
→
05/27 13:30, , 3F
我該刪嗎?
05/27 13:30, 3F
※ 編輯: Coshower (59.126.192.221), 05/27/2015 13:33:51
推
05/27 13:30, , 4F
有評論的給推
05/27 13:30, 4F
推
05/27 13:31, , 5F
HKE這禮拜褲子會被沖到哪裡去呢
05/27 13:31, 5F
推
05/27 13:31, , 6F
不用意外阿 是HKE太弱 不是AS太強
05/27 13:31, 6F
推
05/27 13:32, , 7F
FW四勝有乾淨俐落嗎lol
05/27 13:32, 7F
→
05/27 13:33, , 8F
看來官方是把AS能打平HKE 所以AS看起來很強XD
05/27 13:33, 8F
→
05/27 13:33, , 9F
感覺睜眼說瞎話 只看戰績寫評論 有看LMS會這樣評語?
05/27 13:33, 9F
推
05/27 13:34, , 10F
感覺真的只是看戰績評論lms而已
05/27 13:34, 10F
→
05/27 13:34, , 11F
HKE輸AS一場排世界19 這作者是誰阿 XDD
05/27 13:34, 11F
→
05/27 13:34, , 12F
真的有種只看戰績的feel 有看不會覺得閃電狼這麼強
05/27 13:34, 12F
推
05/27 13:34, , 13F
M5真的走入歷史了QQ 實亡 名也亡了
05/27 13:34, 13F
→
05/27 13:34, , 14F
看得起LMS是很讓人開心啦 但也不要只看戰績就亂捧啊
05/27 13:34, 14F
→
05/27 13:34, , 15F
跟Machi有這麼弱
05/27 13:34, 15F
→
05/27 13:34, , 16F
我也覺得LMS部分是看戰績說話XDD 像Machi只升1名
05/27 13:34, 16F
推
05/27 13:34, , 17F
HKE應該比TPA強 HKE>>>>>>>>>>AS>>>>>>>TPA RRRR
05/27 13:34, 17F
→
05/27 13:35, , 18F
照理說他們各賽區有負責的寫手 只能說負責LMS的太混
05/27 13:35, 18F
→
05/27 13:35, , 19F
三大天王 AHQ MACHI FW
05/27 13:35, 19F
推
05/27 13:36, , 20F
這有看比賽的話 麻吉不至於那麼低
05/27 13:36, 20F
推
05/27 13:36, , 21F
Machi都沒被提到耶
05/27 13:36, 21F
推
05/27 13:36, , 22F
封面是小夜 再推一次 <3
05/27 13:36, 22F
推
05/27 13:36, , 23F
M5不就是Gambit Gaming嗎？最近加入Forgiven有機會
05/27 13:36, 23F
推
05/27 13:36, , 24F
TPA新換的JG真的超爛 明明一大票都比他強
05/27 13:36, 24F
→
05/27 13:37, , 25F
而且FW看起來 比春季賽狀況還不好
05/27 13:37, 25F
→
05/27 13:37, , 26F
閃電狼表現完美? 排名的都沒看比賽?
05/27 13:37, 26F
噓
05/27 13:37, , 27F
比他強的都被禁賽阿不然就年齡不夠
05/27 13:37, 27F
推
05/27 13:38, , 28F
沒錯..有認真就會寫閃電狼勞賽 AHQ練陣 麻吉崛起
05/27 13:38, 28F
→
05/27 13:38, , 29F
每次LMS評論就那一丁點 跟巴西.日本比起來少太多了
05/27 13:38, 29F
→
05/27 13:38, , 30F
套句柯P講的 找不到更好的人 這個爛人就是目前最強
05/27 13:38, 30F
→
05/27 13:38, , 31F
可以請負責LPL的抽空關心一下LMS嗎 亂排真的很糗
05/27 13:38, 31F
→
05/27 13:39, , 32F
首圖是我YAYA給推
05/27 13:39, 32F
噓
05/27 13:41, , 33F
差點烙賽還表現完美咧
05/27 13:41, 33F
推
05/27 13:41, , 34F
哈士奇超爽~~~躺在國內名次照樣上升
05/27 13:41, 34F
推
05/27 13:41, , 35F
滿期待之後Anarchy的表現
05/27 13:41, 35F
→
05/27 13:42, , 36F
作為支持者 FW這首周表現讓人有點失望RR
05/27 13:42, 36F
→
05/27 13:43, , 37F
反觀丁尸凡...從Power Ranking消失有點久惹
05/27 13:43, 37F
還有 114 則推文
還有 1 段內文
→
05/27 16:56, , 152F
月連線下賽都還沒開始的時段官方沒提就說無視? 至
05/27 16:56, 152F
→
05/27 16:56, , 153F
少開賽打線下賽時沒提時再說無視也不遲
05/27 16:56, 153F
→
05/27 16:57, , 154F
啊官方就真的是一直保持著無視的狀態直到今天嘛。
05/27 16:57, 154F
→
05/27 16:58, , 155F
等到哪天官方改變這個狀態你可以再來說他們沒有無
05/27 16:58, 155F
→
05/27 16:58, , 156F
視GPL好吧
05/27 16:58, 156F
推
05/27 16:59, , 157F
連lms的講評都很草率了 gpl都沒開講當然沒講
05/27 16:59, 157F
→
05/27 16:59, , 158F
實際上除了歐美都很草率，連韓中都這樣
05/27 16:59, 158F
推
05/27 17:00, , 159F
格外醒目? 不公平? 我只看到是你太喜愛GPL沒被提到
05/27 17:00, 159F
→
05/27 17:00, , 160F
忿忿不平而已 就賽程來看 沒被提到我認為真的沒什
05/27 17:00, 160F
→
05/27 17:00, , 161F
麼問題 也沒什麼不公平 要是6月打沒被提到就真的是
05/27 17:00, 161F
→
05/27 17:01, , 162F
不公平了 但六月還沒到 你是在悲憤什麼?
05/27 17:01, 162F
→
05/27 17:01, , 163F
沒啥忿忿不平，沒提就沒提，因為你留了一串讓我覺得
05/27 17:01, 163F
→
05/27 17:01, , 164F
很有趣而已。
05/27 17:01, 164F
→
05/27 17:03, , 165F
等6月打了再說 如果他們每週都有提 沒無視你又要怎
05/27 17:03, 165F
→
05/27 17:03, , 166F
樣? 話不要說的太滿
05/27 17:03, 166F
→
05/27 17:03, , 167F
那當然是好棒棒
05/27 17:03, 167F
→
05/27 17:14, , 168F
好了 那等6月再說嘛 對不對 不過下週鐵定還是有XX會
05/27 17:14, 168F
→
05/27 17:15, , 169F
說怎沒有提GPL的 不說了
05/27 17:15, 169F
→
05/27 17:18, , 170F
啥？官方PR只要一天還沒提到GPL，在我心中他就一天
05/27 17:18, 170F
推
05/27 17:18, , 171F
GPL看來還是有支持者
05/27 17:18, 171F
→
05/27 17:18, , 172F
是黑的。
05/27 17:18, 172F
推
05/27 17:22, , 173F
GPL廚真的很可悲 人家花那麼久解釋 你就硬說RIOT刻
05/27 17:22, 173F
→
05/27 17:22, , 174F
意無視GPL可憐 當初拖爛台港澳 現在被無視剛好 懂?
05/27 17:22, 174F
推
05/27 17:23, , 175F
LMS的真的看戰績編故事（你們是在吵啥啊XDDD
05/27 17:23, 175F
→
05/27 17:23, , 176F
無視根本爽 BKT根本丈著自己有國際賽經驗又優勢而已
05/27 17:23, 176F
→
05/27 17:23, , 177F
四強就破功了
05/27 17:23, 177F
→
05/27 17:24, , 178F
人家前因後果都說清楚 GPL廚繼續跳針 真的很噁心
05/27 17:24, 178F
推
05/27 17:26, , 179F
有這種GPL廚整天在這鍵盤司法不公 你不會寄信給RIOT
05/27 17:26, 179F
→
05/27 17:27, , 180F
喔還是你英文不會寫?
05/27 17:27, 180F
推
05/27 17:31, , 181F
GPL不是還久?
05/27 17:31, 181F
推
05/27 17:32, , 182F
對啊 上面就說6/24 結果GPL廚照樣跳針
05/27 17:32, 182F
→
05/27 17:33, , 183F
GPL就是拉基 不要說S10 S20都沒有機會 懂?
05/27 17:33, 183F
推
05/27 17:33, , 184F
就讓gpl隨風去吧
05/27 17:33, 184F
推
05/27 17:35, , 185F
夜夜耶，超酷的
05/27 17:35, 185F
推
05/27 21:07, , 186F
怪了，這麼喜歡GPL不會自己寫信去給riot。
05/27 21:07, 186F
→
05/27 21:09, , 187F
人家好心在這分享，就只會跳針說人家無視GPL
05/27 21:09, 187F
→
05/27 21:10, , 188F
如果今天這篇是開版自己寫的分析你吵就算了
05/27 21:10, 188F
→
05/27 21:11, , 189F
怎麼不去找官方理論?
05/27 21:11, 189F
推
05/27 21:45, , 190F
只能推樓上了 不過他大概每週都會吵一次
05/27 21:45, 190F
→
05/27 21:45, , 191F
真以為越南多強喔 你知道巴西兩天沒睡覺嗎
05/27 21:45, 191F
‣ 更多 Coshower 的文章
文章代碼(AID): #1LPLPRu0 (LoL)
LoL 近期熱門文章
13
17
[實況] 超負荷
[ LoL ]
NPttnoob
12小時前, 05/26
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Coshower 的文章
文章代碼(AID): #1LPLPRu0 (LoL)