PTT遊戲區 / LoL (英雄聯盟)

[情報] 3/18 PBE個人中翻(阿福得勝 偵查守衛)

看板LoL (英雄聯盟)作者 (themostgoodman)時間10年前 (2015/03/19 10:37), 10年前編輯推噓102(106推 4噓 16→)
留言126則, 112人參與, 最新討論串1/1
http://www.buzzhand.com/post_598729.html 網頁圖文好讀版本↑ ★傳說之痕Facebook粉絲專頁☆:https://www.facebook.com/themostgoodmanfans 哈摟~大家好，小弟我最近開了粉絲團，點圖或點文字都會連接到粉絲頁。 想要追蹤最新PBE資訊或改版資訊，又或者是想聽我對遊戲改版發的意(ㄈㄟˋ)見( ) 請按讚並追蹤，我有時間都會回應。 之後在各大論壇(PTT、巴哈、基地等)發行時間可能都會比粉絲團來個慢， 要接收訊息的請務必要按讚喔。 原文:http://www.surrenderat20.net/2015/03/318-pbe-update.html http://www.buzzhand.com/post_598729.html 注意!PBE即英文Public Beta Environment的縮寫，意思是：公開測試伺服器。這是一個 開放給用戶測試並反應BUG的服務器。這個服務器不僅提供了最前線的更新資訊，也提供 給那些熱衷於向我們回報問題的玩家搶先試玩的機會。 所以PBE上的內容是測試用而已，不一定會影響正式版本，如果有頻繁又或者是無預警的 改動都不用太訝異或緊張，因為測試大多不是最終數據，而是會經過無數次微調。 請先服用 3/11 PBE個人中翻(阿姆姆、烏迪爾、索拉卡、娜米等新造型)http://ppt.cc/Rc0O 3/12 PBE個人中翻(阿姆姆新造型，厄薩斯、安妮、維迦等改動)http://ppt.cc/DgKC 3/13 PBE個人中翻(伊芙琳、辛吉德、伊瑞莉雅調整)http://ppt.cc/sjO8 3/16 PBE個人中翻(卡特蓮娜、雷茲調整，狗頭新造型R特效)http://ppt.cc/Smo3 3/17 PBE(巴德、伊莉絲、雷茲、維迦等英雄改動)http://ppt.cc/q0cY 新偵查守衛 阿福 Triumphant 偵查守衛(阿福得勝 偵查守衛) http://my.buzzhand.com/uploads/12/b/598729/14267306493664.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=qhQ45taKt_g
網咖優惠 http://my.buzzhand.com/uploads/12/b/598729/14267306501677.jpg
你在網咖玩會有額外加乘效果 經驗值增加10% 權力點增加20% 暫時解鎖所有英雄(除了最新出的英雄:巴德。) 英雄改動 達瑞斯 取消之前PBE改動(耗魔由100/50/0回歸至100，移除等級三時只要擊殺便重製冷卻。) 伊莉絲 基礎跑速由325增加至330 (現在正式版本為335) 蜘蛛型態(R) 修正關於跑速的文字說明(因為昨天有改跑速但沒改到說明) 史瓦妮 永恆凍土(E) 傷害由60/95/130/165/200回歸至60/90/120/150/180 (回歸至現在正式版本，但W和R的改動還是在喔) 賽恩 殺戮怒吼(E) 擊退小兵造成的額外傷害由50%減少至30% -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.206.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1426732640.A.CFF.html ※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 03/19/2015 10:37:26
→
03/19 10:39, , 1F
上面就一篇……
03/19 10:39, 1F
推
03/19 10:40, , 2F
應該沒規定只能發一篇吧
03/19 10:40, 2F
噓
03/19 10:41, , 3F
op
03/19 10:41, 3F
→
03/19 10:41, , 4F
測風向
03/19 10:41, 4F
推
03/19 10:42, , 5F
新警察？
03/19 10:42, 5F
噓
03/19 10:42, , 6F
是沒規定阿 不過不覺得很佔空間嗎?硬要發
03/19 10:42, 6F
有的人翻的速度比較快，有的人翻得花比較多心思， 有的人挑重點翻，有的人會加自己的 理解和心得，我並不覺得我的文章占版面，其他譯者的文章也是。
推
03/19 10:42, , 7F
每天都嘛好幾篇 哪有差
03/19 10:42, 7F
推
03/19 10:43, , 8F
兩篇明明就有很多不一樣哪裡OP
03/19 10:43, 8F
推
03/19 10:44, , 9F
網咖那個是怎樣= = 4/1還沒到啊
03/19 10:44, 9F
推
03/19 10:46, , 10F
這篇很明顯完整多了 噓啥
03/19 10:46, 10F
推
03/19 10:46, , 11F
看誰翻譯的比較好就看哪個人翻譯的吧,樓上不知道在
03/19 10:46, 11F
→
03/19 10:47, , 12F
啥
03/19 10:47, 12F
推
03/19 10:47, , 13F
謝翻譯
03/19 10:47, 13F
推
03/19 10:48, , 14F
佔空間還好吧 這時段又沒什麼文
03/19 10:48, 14F
推
03/19 10:48, , 15F
這網咖效果不知道台灣會不會有XD
03/19 10:48, 15F
推
03/19 10:48, , 16F
真的新警察
03/19 10:48, 16F
推
03/19 10:49, , 17F
可能這篇太有營養，他覺得不高興
03/19 10:49, 17F
推
03/19 10:49, , 18F
晚點還會有 應該都三四篇
03/19 10:49, 18F
推
03/19 10:50, , 19F
翻譯辛苦了m(_ _)m
03/19 10:50, 19F
推
03/19 10:51, , 20F
對不起我錯了，我向作者道歉
03/19 10:51, 20F
推
03/19 10:51, , 21F
看到那兩個ID覺得不意外呀
03/19 10:51, 21F
推
03/19 10:52, , 22F
習慣看這作者給的資料了
03/19 10:52, 22F
推
03/19 10:53, , 23F
補血，人家就是固定每天翻的譯者，噓屁啊
03/19 10:53, 23F
推
03/19 10:55, , 24F
我比較喜歡這作者的格式
03/19 10:55, 24F
推
03/19 10:55, , 25F
補血
03/19 10:55, 25F
※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 03/19/2015 11:00:18
→
03/19 11:02, , 26F
恩SORRY是我搞不清楚狀況
03/19 11:02, 26F
推
03/19 11:03, , 27F
希望你的文章也不是佔空間的產物
03/19 11:03, 27F
推
03/19 11:03, , 28F
每次都好幾篇 是選擇性遺忘喔
03/19 11:03, 28F
推
03/19 11:03, , 29F
網咖優惠好爽
03/19 11:03, 29F
推
03/19 11:03, , 30F
不懂噓的人
03/19 11:03, 30F
推
03/19 11:05, , 31F
我滿喜歡看這篇的阿 雖然每篇都會看
03/19 11:05, 31F
→
03/19 11:06, , 32F
某o自己發的文比較像是佔空間的產物
03/19 11:06, 32F
推
03/19 11:06, , 33F
新警察秀下限
03/19 11:06, 33F
推
03/19 11:08, , 34F
各種裝忙改動耶 87平衡
03/19 11:08, 34F
推
03/19 11:08, , 35F
用心推
03/19 11:08, 35F
推
03/19 11:09, , 36F
這年頭用心做事的還要被嫌? 是在噓心酸的嗎
03/19 11:09, 36F
推
03/19 11:09, , 37F
暫時解鎖也太爽 有些把網咖當自用電腦的
03/19 11:09, 37F
還有 53 則推文
還有 1 段內文
推
03/19 12:38, , 91F
怎麼每天都有新進LOL版的同學在吵翻譯文OP ?
03/19 12:38, 91F
推
03/19 12:42, , 92F
3f 6f 帶風向失敗XD
03/19 12:42, 92F
推
03/19 12:49, , 93F
習慣看原PO的文+1 謝啦
03/19 12:49, 93F
→
03/19 12:51, , 94F
人家有道歉了，別太為難他吧
03/19 12:51, 94F
推
03/19 12:52, , 95F
有些人除了噓還會？
03/19 12:52, 95F
推
03/19 13:00, , 96F
嗚嗚嗚 鄉民好恐怖 人家不敢再上線惹 ><
03/19 13:00, 96F
推
03/19 13:00, , 97F
噓的是怎樣 完全不尊重譯者
03/19 13:00, 97F
推
03/19 13:03, , 98F
推～
03/19 13:03, 98F
推
03/19 13:13, , 99F
你這麼愛噓我就一直推
03/19 13:13, 99F
噓
03/19 13:16, , 100F
op 別佔版面好嗎
03/19 13:16, 100F
推
03/19 13:26, , 101F
哈哈哈樓上?
03/19 13:26, 101F
※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 03/19/2015 13:36:08
推
03/19 13:37, , 102F
最近很多愛自打臉欸
03/19 13:37, 102F
推
03/19 13:37, , 103F
herm表示也想加入簽名檔
03/19 13:37, 103F
推
03/19 13:39, , 104F
her意外喔 他一直都這樣阿
03/19 13:39, 104F
推
03/19 13:39, , 105F
達瑞斯那個還好，前期雪球能力還是被砍掉
03/19 13:39, 105F
推
03/19 13:40, , 106F
朝聖
03/19 13:40, 106F
→
03/19 13:40, , 107F
主要是他後期沒大就是廢物，riot救得算有理
03/19 13:40, 107F
→
03/19 13:44, , 108F
oriris你發一堆廢文在那邊不爽別人發文是怎樣
03/19 13:44, 108F
推
03/19 13:50, , 109F
看很久推 不知嗆啥
03/19 13:50, 109F
推
03/19 13:56, , 110F
有人想跟耀揚松故等人搏版面欸
03/19 13:56, 110F
推
03/19 13:57, , 111F
幫補血 早期只有原po在用 最近越來越多人作PBE
03/19 13:57, 111F
事實上我也很納悶，為什麼越來越多人出來翻了XDD
推
03/19 14:17, , 112F
推 噓的是來鬧板嗎??
03/19 14:17, 112F
推
03/19 14:28, , 113F
喜歡這個版本+1
03/19 14:28, 113F
推
03/19 14:43, , 114F
有比一堆廢文還佔版面嗎？
03/19 14:43, 114F
推
03/19 15:03, , 115F
真der!!!
03/19 15:03, 115F
推
03/19 15:21, , 116F
翻的很好 加油
03/19 15:21, 116F
推
03/19 15:25, , 117F
比一堆廢癢文好多了吧
03/19 15:25, 117F
推
03/19 16:03, , 118F
劫的造型咧！
03/19 16:03, 118F
推
03/19 16:38, , 119F
每個PBE翻譯重點都不一樣啊，都很不錯
03/19 16:38, 119F
推
03/19 17:29, , 120F
朝聖
03/19 17:29, 120F
推
03/19 17:42, , 121F
99 \⊙▽⊙/
03/19 17:42, 121F
推
03/19 17:43, , 122F
爆能不能給點賭本
03/19 17:43, 122F
小弟我也是窮人~ → bloodknight : 求100p下次翻身 03/19 17:43
→
03/19 17:58, , 123F
看了一下osiris34發的文 你宿醉嗎XD
03/19 17:58, 123F
→
03/19 18:03, , 124F
伸手牌還在嘴
03/19 18:03, 124F
※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 03/19/2015 19:05:01 ※ 編輯: themostgood (114.33.206.203), 03/19/2015 19:06:11
推
03/19 20:18, , 125F
我也都習慣看這篇原po發的翻譯，推
03/19 20:18, 125F
推
03/19 20:55, , 126F
習慣看原PO的翻譯+1 感謝原PO一直以來的翻譯
03/19 20:55, 126F
‣ 更多 themostgood 的文章
文章代碼(AID): #1L2ZPWp_ (LoL)
LoL 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 themostgood 的文章
文章代碼(AID): #1L2ZPWp_ (LoL)