[問題]關於字幕檔
這個...算是老問題了吧(￣□￣|||)a
話說小弟安裝完AIR全年齡版後
掛上字幕檔會發生主角語句顯示不出翻譯的問題
即使我已經安裝補完計畫了
後來我打開更改姓名的選項
發現主角的名字全部變成亂碼
於是自行手動改成漢字
雖然之後翻譯是出來了
但是只要別人的對話一提到主角的姓還是會變成亂碼
同時該句的翻譯也會跟著蒸發
另外一旦結束後再次進行主程式
先前更改的姓名又會變回亂碼
最後小弟手賤把語言列設成日文模式再開輸入法
雖然打入的文字是亂碼而非漢字
但還是按下確定
結果之後主角語句的翻譯就整個宣告失蹤...╭(￣□￣|||╭)
不論重灌主程式或補完計畫都沒有用...
不知有哪位大大可以幫忙解決這個問題的...お願い...
嗯...拉拉雜雜寫了一大堆...
希望不會對各位大大的眼睛造成負擔...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.228.89
→
07/18 23:11, , 1F
07/18 23:11, 1F
推
07/19 01:46, , 2F
07/19 01:46, 2F
LeafKey 近期熱門文章
PTT遊戲區 即時熱門文章