[翻譯] 野分醬與甜甜圈 [べっちゃん]

看板KanColle (艦隊Collection)作者angel84326 (吹雪本命!)時間10年前 (2016/05/16 20:40)推噓13(13推 0噓 0→)

留言13則, 13人參與討論串1/1

好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1463402451.A.400.html こんど買いに行こうかなフロレスタドーナツ改天來去買floresta的甜甜圈吧作者 : べっちゃん（@amclavespm） https://twitter.com/amclavespm/status/696726144419139584 翻譯：Arashi / 嵌字：安久 http://i.imgur.com/T7L7NZB.png

floresta（フロレスタ）是於2002年創業於奈良的甜甜圈專賣店在推出了動物造型的甜甜圈後大受歡迎 http://www.nature-doughnuts.jp/ http://i.imgur.com/mttjum9.png

----------------------------------------------------------- おやつ：シレトコファクトリーのドーナツ點心：siretoco factory的甜甜圈 https://twitter.com/amclavespm/status/698201222814130176 http://i.imgur.com/NwRNSSC.png

siretoco factory（シレトコファクトリー）是來自北海道的甜甜圈工坊其甜甜圈吃起來反而是接近蛋糕的口感 http://siretoco23.jp/ http://i.imgur.com/hbV3a04.jpg

----------------------------------------------------------- 舞風さんに可愛いお菓子が好きだと聞いたのですが…あら？聽舞風說妳喜歡可愛的甜點…啊啦？ https://twitter.com/amclavespm/status/698504023242977280 http://i.imgur.com/uLTdJsh.png

野分意外的女孩子氣呢 --

→

04/11 19:28,

04/11 19:28

→

04/11 19:28,

04/11 19:28

→

04/11 19:29,

04/11 19:29

推

04/11 19:31,

04/11 19:31

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.216.190 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1463402451.A.400.html ※ 編輯: angel84326 (1.163.216.190), 05/16/2016 20:41:05

推

05/16 20:41, , 1^F

05/16 20:41, 1^F

推

05/16 20:42, , 2^F

05/16 20:42, 2^F

推

05/16 20:43, , 3^F

05/16 20:43, 3^F