[翻譯] 不知火小姐,初體驗 [伊谷いなり]

看板KanColle (艦隊Collection)作者 (吹雪本命!)時間9年前 (2016/12/08 19:57), 編輯推噓17(1709)
留言26則, 19人參與, 最新討論串1/1
不知火さんセット3|伊谷いなり(id=2046393) Pixiv:illust_id=42242931 翻譯:船長 / 嵌字:安久 http://i.imgur.com/Teyr8sx.jpg
我...我覺得不知火不用戴就很棒了 題外話 --> 聽說女生一般不用「戴」胸墊,而是說「墊」胸墊或是「加」胸墊? --

04/11 19:28,
||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
04/11 19:28

04/11 19:28,
('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
04/11 19:28

04/11 19:29,
||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
04/11 19:29

04/11 19:31,
('・ω・')叭叭
04/11 19:31
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.30.146 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1481198224.A.615.html

12/08 19:57, , 1F
(′・ω・‵)
12/08 19:57, 1F

12/08 20:00, , 2F
因為胸墊本來就不是用來「穿戴」,而是塞在內衣裡啊
12/08 20:00, 2F

12/08 20:01, , 3F
( ゚Д。) 不知火火火火火火火喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
12/08 20:01, 3F

12/08 20:02, , 4F
不如問問國文老師看看該用什麼動詞?
12/08 20:02, 4F

12/08 20:03, , 5F
(′・ω・‵)
12/08 20:03, 5F

12/08 20:05, , 6F
[墊]:將東西襯在下面或鋪在上面,使加高、加厚或平整。
12/08 20:05, 6F

12/08 20:06, , 7F
釋義二:填補空缺。
12/08 20:06, 7F

12/08 20:07, , 8F
感覺用「墊」絕對不會錯,而且釋義一、二都說得通
12/08 20:07, 8F

12/08 20:08, , 9F
你就想想平常會不會說戴鞋墊就行了(′・ω・`)
12/08 20:08, 9F

12/08 20:08, , 10F
身為人類居然去挑戰艦娘(′・ω・‵)
12/08 20:08, 10F

12/08 20:09, , 11F
這提督跟不知火就標準的打情罵俏
12/08 20:09, 11F

12/08 20:12, , 12F
會講墊 另外有些女生女生會只墊右邊讓左右兩邊看起來
12/08 20:12, 12F

12/08 20:13, , 13F
一樣大(視覺上的對稱)
12/08 20:13, 13F

12/08 20:21, , 14F
塞胸墊
12/08 20:21, 14F

12/08 21:14, , 15F
(′・ω・‵)
12/08 21:14, 15F

12/08 21:26, , 16F
(′・ω・‵)
12/08 21:26, 16F

12/08 21:40, , 17F
(′・ω・‵)
12/08 21:40, 17F

12/08 21:51, , 18F
(′・ω・‵) ぬいぬい
12/08 21:51, 18F

12/08 23:03, , 19F
為什麼會左右不一樣大到要用PAD來補啊
12/08 23:03, 19F

12/08 23:06, , 20F
人的左右腳也不一定會一樣長啊
12/08 23:06, 20F

12/08 23:16, , 21F
金玉也是大小顆
12/08 23:16, 21F

12/08 23:40, , 22F
因為心臟在左邊所以左邊會大一點 健康教育有教過
12/08 23:40, 22F

12/09 00:01, , 23F
62%左大於右(心臟影響) 25%大小差異達1CUP
12/09 00:01, 23F

12/09 00:01, , 24F
這一對可以去結婚了 快去!
12/09 00:01, 24F

12/09 11:31, , 25F
不知火太大了不好看哪.......
12/09 11:31, 25F

12/09 23:03, , 26F
不知火哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
12/09 23:03, 26F
文章代碼(AID): #1OIKgGOL (KanColle)
文章代碼(AID): #1OIKgGOL (KanColle)