PTT遊戲區 / KanColle (艦隊Collection)

[NICO] Warspite 厭戰 語音集

看板KanColle (艦隊Collection)作者 (西踢)時間9年前 (2016/08/13 00:25), 9年前編輯推噓51(51推 0噓 33→)
留言84則, 44人參與, 最新討論串1/1
【2016/08/12夏イベ実装】Warspite（ウォースパイト） ボイス集 http://www.nicovideo.jp/watch/sm29435099 不用NICO的話，有對岸分流的 http://www.weibo.com/p/230444946a2cf338f6e55a7d2abd77151d9d81 雖然也有「很平板」、「棒讀」、「英語考試」的評語 不過有IOWA在前，聽起來就是好很多了...... IOWA真的不打算重配嗎...... -- 「講道理，女孩們，人們管這個叫英語。」 http://ww1.sinaimg.cn/large/9d478721jw1f6rcwfkaetj20ip0dmwhf.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.7.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1471019129.A.994.html
推
08/13 00:25, , 1F
(′・ω・‵)
08/13 00:25, 1F
※ 編輯: ctcofe (220.143.7.196), 08/13/2016 00:26:57
推
08/13 00:28, , 2F
Fire ! Fire ! Fire !!
08/13 00:28, 2F
推
08/13 00:29, , 3F
英文很標準 可是好像在英聽測驗...
08/13 00:29, 3F
→
08/13 00:30, , 4F
除了戰鬥和放置都很平淡啊
08/13 00:30, 4F
推
08/13 00:30, , 5F
念起台詞有種面癱的感覺
08/13 00:30, 5F
推
08/13 00:32, , 6F
我覺得是想呈現女王莊嚴的感覺吧
08/13 00:32, 6F
推
08/13 00:33, , 7F
IOWA你還是重新去學一次美語好了
08/13 00:33, 7F
推
08/13 00:34, , 8F
喜歡莊重點的 畢竟是女王系列艦
08/13 00:34, 8F
推
08/13 00:34, , 9F
這應該是特地從外文學歷聲優挑過得
08/13 00:34, 9F
→
08/13 00:34, , 10F
肯定是IOWA被嘴爆了 找了個發音比較好的
08/13 00:34, 10F
推
08/13 00:35, , 11F
IOWA，這裡有一批英語教學CD好便宜阿，有需要的話就(ry
08/13 00:35, 11F
推
08/13 00:36, , 12F
這才是英文啊XD
08/13 00:36, 12F
推
08/13 00:37, , 13F
經過惹金剛和IOWA，我現在好感動...
08/13 00:37, 13F
推
08/13 00:38, , 14F
這發音好標準.. XD
08/13 00:38, 14F
→
08/13 00:41, , 15F
有些地方還是怪怪的
08/13 00:41, 15F
→
08/13 00:42, , 16F
真的超標準的 難怪被說像是英聽測驗XDD
08/13 00:42, 16F
推
08/13 00:43, , 17F
IOWA:.........
08/13 00:43, 17F
推
08/13 00:44, , 18F
那怪怪的是accent 不妨礙聆聽啦~
08/13 00:44, 18F
→
08/13 00:45, , 19F
女王碰到金剛的時候，說金剛還一臉不爽害我笑惹XD
08/13 00:45, 19F
推
08/13 00:46, , 20F
金剛不爽是因為大家注意力都被厭戰拉走了嗎www
08/13 00:46, 20F
推
08/13 00:47, , 21F
金剛還能說故意用かたこど，IOWA那個破到根本聽不懂
08/13 00:47, 21F
→
08/13 00:48, , 22F
女王：金剛、どうしたの？Are you angry? Why?
08/13 00:48, 22F
推
08/13 00:48, , 23F
聲優是誰？天啊好好聽的英文啊啊啊！！！
08/13 00:48, 23F
推
08/13 00:50, , 24F
雖然說這級叫伊莉莎白女王級，但厭戰做成女王系，伊莉莎
08/13 00:50, 24F
→
08/13 00:50, , 25F
白女王號的屬性不就全被錯配了
08/13 00:50, 25F
推
08/13 00:50, , 26F
可以拿來當英聽考題惹
08/13 00:50, 26F
推
08/13 00:50, , 27F
Rの発音すげぇぇぇぇ
08/13 00:50, 27F
推
08/13 00:51, , 28F
女王可以用S的女王阿，厭戰太....慈祥？
08/13 00:51, 28F
→
08/13 00:51, , 29F
CV大概新人
08/13 00:51, 29F
推
08/13 00:52, , 30F
發音啊!!
08/13 00:52, 30F
→
08/13 00:54, , 31F
刻板的女王屬性會更高壓w
08/13 00:54, 31F
推
08/13 00:55, , 32F
感覺CV的舌頭被英日切換搞得打結了
08/13 00:55, 32F
→
08/13 00:56, , 33F
台詞設計感覺太刻意營造英文很好的印象，反而讓英文顯得
08/13 00:56, 33F
→
08/13 00:56, , 34F
有些生硬
08/13 00:56, 34F
推
08/13 00:58, , 35F
如果是一整段的台詞都是英文那麼節奏應該會好很多了，大可
08/13 00:58, 35F
→
08/13 00:58, , 36F
以設計成部分台詞全英文，部分全日文
08/13 00:58, 36F
推
08/13 00:58, , 37F
嗯，的確可以這樣說，這只能靠活動後的季節語音拉盤
08/13 00:58, 37F
推
08/13 00:59, , 38F
比較像美語 不過有進步 給點牡蠣(つ・ω・)つ
08/13 00:59, 38F
→
08/13 00:59, , 39F
不過怎麼講，以日本人設計英文台詞來說，我是認為沒辦法
08/13 00:59, 39F
→
08/13 00:59, , 40F
要求更高了啦XD
08/13 00:59, 40F
推
08/13 01:00, , 41F
終於不用聽痛苦的假美語了W 這發音好聽太多了
08/13 01:00, 41F
推
08/13 01:08, , 42F
英日夾雜的感覺我自己覺得是比愛荷華稍微好一點而已
08/13 01:08, 42F
推
08/13 01:11, , 43F
另外我覺得這個厭戰太少女了，完全沒有功勳累累，就算被
08/13 01:11, 43F
→
08/13 01:11, , 44F
拖去解體也要自己擱淺抗議的傳奇主力艦厭戰的感覺
08/13 01:11, 44F
→
08/13 01:11, , 45F
這已經各方面都完勝愛荷華了吧.........
08/13 01:11, 45F
→
08/13 01:12, , 46F
而且也是英語才能配到這樣 德語 俄語和義語都只能
08/13 01:12, 46F
→
08/13 01:13, , 47F
金剛級是戰巡，少女點可以理解，但是厭戰就......我還是
08/13 01:13, 47F
→
08/13 01:13, , 48F
打發一下而已 雖然德語還有做出正宗和模仿的差異
08/13 01:13, 48F
推
08/13 01:19, , 49F
比較喜歡隔壁的蘿莉控老太婆設定，比較有特色（喂
08/13 01:19, 49F
推
08/13 01:46, , 50F
稍微聽一下比較可惜的是Admiral被念成admire-ral
08/13 01:46, 50F
→
08/13 01:47, , 51F
應該是ㄇ蘿 被念成賣蘿
08/13 01:47, 51F
推
08/13 01:52, , 52F
劍橋字典發音http://goo.gl/AGLivC
08/13 01:52, 52F
推
08/13 02:04, , 53F
喔對難怪我有違和感....Admiral標准發音以前玩過的遊戲
08/13 02:04, 53F
→
08/13 02:04, , 54F
聽過很多次XDD
08/13 02:04, 54F
推
08/13 02:05, , 55F
Reddit上的評論也是good english until admire-al XD
08/13 02:05, 55F
推
08/13 02:13, , 56F
厭戰號氣音的部分有點像Z1 不過整體音色不太像
08/13 02:13, 56F
推
08/13 02:42, , 57F
admiral這個一定又要被笑很久惹XD
08/13 02:42, 57F
→
08/13 02:43, , 58F
不過真的有英國腔 這個有加分加很大
08/13 02:43, 58F
推
08/13 03:00, , 59F
Iowa:別小看英檢三級阿(衝鋒)
08/13 03:00, 59F
推
08/13 03:07, , 60F
發音沒啥好挑了，英聽大概是要凸顯女王的優雅冷靜吧
08/13 03:07, 60F
→
08/13 03:07, , 61F
唯一遺憾是聲音比較少女
08/13 03:07, 61F
推
08/13 03:12, , 62F
嗯... 微妙
08/13 03:12, 62F
→
08/13 03:14, , 63F
日英混雜是敗筆 冷靜跟平板還是不同
08/13 03:14, 63F
→
08/13 03:14, , 64F
大致上可以知道想營造怎樣的感覺 但就是不對勁
08/13 03:14, 64F
推
08/13 03:16, , 65F
然後感覺不太像英式英語 嗯
08/13 03:16, 65F
推
08/13 03:17, , 66F
最有英國腔的大概是那個open fire，其他都美國腔
08/13 03:17, 66F
→
08/13 03:17, , 67F
至少我這破爛英文聽起來是這樣啦XD
08/13 03:17, 67F
→
08/13 03:43, , 68F
腔調光英國自己就一堆不說 很多重音偏美式
08/13 03:43, 68F
→
08/13 03:43, , 69F
不過怎樣都比BB色司萬挨歐蛙好XD
08/13 03:43, 69F
推
08/13 05:35, , 70F
不錯w
08/13 05:35, 70F
推
08/13 11:05, , 71F
比IOWA好太多，這點必推!
08/13 11:05, 71F
推
08/13 12:09, , 72F
這英文哪有標準 聽起來跟台灣的英聽測驗有87%像
08/13 12:09, 72F
推
08/13 12:15, , 73F
fire根本英國腔啊 聲音太年輕了跟臉搭不起來
08/13 12:15, 73F
推
08/13 12:54, , 74F
為什麼聲優感覺很緊張XDD
08/13 12:54, 74F
→
08/13 13:45, , 75F
為什麼總有人想酸日本人英文不好...XD 在外國開會
08/13 13:45, 75F
→
08/13 13:45, , 76F
東大出身的日本人英文都很讚啊XDDDD
08/13 13:45, 76F
推
08/13 14:14, , 77F
聲音很好聽www!!!
08/13 14:14, 77F
推
08/13 15:37, , 78F
覺得腔調和語氣跟個性不合,看史實的話這傢伙根本三寶
08/13 15:37, 78F
→
08/13 15:39, , 79F
一天到晚擱淺相撞迷路misfire一堆小意外的人
08/13 15:39, 79F
→
08/13 15:39, , 80F
怎麼可能會這麼冷靜嘛www
08/13 15:39, 80F
推
08/13 22:15, , 81F
尾圖太表了 不過英文在日本遊戲一直都是硬傷
08/13 22:15, 81F
→
08/13 22:15, , 82F
這次表現得可以算是水準之上了
08/13 22:15, 82F
推
08/13 22:54, , 83F
就天然 不會讀空氣的大小姐
08/13 22:54, 83F
推
08/16 01:31, , 84F
這裡猜高橋李依
08/16 01:31, 84F
‣ 更多 ctcofe 的文章
文章代碼(AID): #1NhVXvcK (KanColle)
KanColle 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ctcofe 的文章
文章代碼(AID): #1NhVXvcK (KanColle)