[請神] 穢翼のユースティア的漢化問題

看板H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)作者 (香瓜百分百)時間13年前 (2013/02/12 23:23), 編輯推噓10(10015)
留言25則, 14人參與, 最新討論串1/1
目前網路上我有看到二種版本(楓笛和魔法少年這二種) 我想請問各位大大 哪種版本的翻譯比較貼近遊戲原作的意思呢? 今天才攻略完裝甲惡鬼村正, 白色2和穢翼我還在想哪部先攻略 目前查到白色2玩完好像很痛的樣子,所以就先玩穢翼~ 看能不能轉換心情一下 裝甲惡鬼村正這作品實在是.....太讓人印像深刻了..沒辦法馬上消化啊~ --

06/29 20:41,
老人吃奶 telnet://ptt.cc/
06/29 20:41

06/29 20:55,
樓上的連結很恐怖 千萬不要點 上次就是有一個人點了之後...
06/29 20:55

06/30 01:39,
多拉a夢在跟胖虎
06/30 01:39

06/30 02:05,
偷看靜香洗澡
06/30 02:05

06/30 13:02,
之後肛了小夫
06/30 13:02

06/30 13:19,
又肛了大雄他爸
06/30 13:19
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.216.148

02/12 23:28, , 1F
要轉換心情的話穢翼不是好選擇吧- -
02/12 23:28, 1F

02/12 23:28, , 2F
後者還好啦 ..白色2跳到CODA線真的超痛
02/12 23:28, 2F
這就是我不敢先碰的原因...

02/12 23:29, , 3F
穢翼你要是不小心一口氣主線食完 保證重傷
02/12 23:29, 3F
......

02/12 23:29, , 4F
反正村正都吃的下去 應該都沒問題了(?
02/12 23:29, 4F
有村正病毒後應該可以吧@@?

02/12 23:30, , 5F
穢翼要特別注意順序、順序啊!!! 先吃主線包準會崩潰@@
02/12 23:30, 5F
有順序哦@@? 推薦一下吧~

02/12 23:40, , 6F
穢翼這款遊戲只到王女就結束了www
02/12 23:40, 6F

02/12 23:41, , 7F
恩 最後那章 主角根本換個人XD
02/12 23:41, 7F
呃....所以哪個漢化版本好用啊@@? ※ 編輯: tsukasaxx 來自: 118.160.216.148 (02/12 23:43)

02/12 23:53, , 8F
只跑過楓笛 應該OK
02/12 23:53, 8F

02/12 23:54, , 9F
當時翻超快XDDD
02/12 23:54, 9F

02/12 23:55, , 10F
我是覺得村正比 後者痛 CC的話 則是另一種折磨了
02/12 23:55, 10F

02/13 00:21, , 11F
你要跑穢翼的話到王女跑完就停一下比較好XD
02/13 00:21, 11F

02/13 01:22, , 12F
一口氣把所有結局跑完的後果就是腦袋空空一天....
02/13 01:22, 12F

02/13 01:22, , 13F
主線看完我罵了無數個WTF...
02/13 01:22, 13F

02/13 02:14, , 14F
我是穢翼跑玩接WA2的...超慘= =
02/13 02:14, 14F
哈哈...

02/13 08:13, , 15F
這兩款在我心中都是神作,都推薦,想玩戀愛類就WA2,燃
02/13 08:13, 15F

02/13 08:15, , 16F
作就髒翅膀(另外我覺得楓迪版比較好,H場景有翻譯)
02/13 08:15, 16F
本來想在中間插一個雪之華的,嗯~那白色再往後推好了,穢翼介面做的不錯的樣子 ※ 編輯: tsukasaxx 來自: 118.160.218.209 (02/13 12:18) 那有沒有推薦的攻略角色順序呢? 目前看到好多人很怨念王女路線@@ (女主角的樣子?) 那就放最後一個好了 ※ 編輯: tsukasaxx 來自: 118.160.218.209 (02/13 12:20)

02/13 12:25, , 17F
實際上一條線到底可以中途下車 沒差吧
02/13 12:25, 17F

02/13 12:47, , 18F
女主角是媞亞阿= = 不是王女...
02/13 12:47, 18F
原來@@

02/13 13:06, , 19F
沒有攻略順 他有強制順序 實際上是一本道
02/13 13:06, 19F
強制的哦@@ 我還以為可以自己選擇哪位先攻... ※ 編輯: tsukasaxx 來自: 118.160.218.209 (02/13 13:14)

02/13 13:37, , 20F
順著劇情走 一章節一女角 到站下車就是各女角路線
02/13 13:37, 20F

02/13 13:37, , 21F
反之就是主線
02/13 13:37, 21F

02/13 22:07, , 22F
補 楓笛1.5應該是常見版本中最佳的
02/13 22:07, 22F

02/15 16:51, , 23F
推楓笛1.5
02/15 16:51, 23F

02/15 16:51, , 24F
不想強制就學我去下載各章節存檔包~跳過不喜歡的
02/15 16:51, 24F

02/15 16:53, , 25F
各章節也只有後日談不同而已...其實90%差不多
02/15 16:53, 25F
文章代碼(AID): #1H6bwDP4 (H-GAME)
文章代碼(AID): #1H6bwDP4 (H-GAME)