[哈啦] 英文代理商談未來代理的可能性

看板H-GAME (色遊戲 - 18遊戲)作者whacao (哇靠)時間14年前 (2011/12/17 22:15)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

英文代理商 MangaGamer 跟 Overdrive 的負責人 Bamboo 第三次在線上與玩家對談。 http://engavg.blogspot.com/2011/11/bamboo.html 關於未來代理 DEARDROPS – 試玩版十二月，預定2012年二月發售 Conquering the Queen – 10/28 發售 Harem Party – 計畫十一月發售 Harukoi Otome – 2012春季？ Dengeki Stryker – 2012年預定，翻譯已經結束。 ef ~The First Tale~ – 已經從Alpha測試改進，Beta測試即將開始，發售日期未定最近的代理及協商 Clochette：有向 MG 表示有興趣，所以雙方正在洽談中。我們覺得カミカゼエクスプローラー也許是個不錯的選擇。 Age：繼續保持友好的溝通。 Akabeisoft2：對西方市場很有興趣。 Oretsuba：繼續協商中，但是越大的作品各方的著作權更難搞定，所以我們正在盡力中。 Visual Arts：有談過了，但是他們現在對亞洲市場更有興趣。 TYPE-MOON：還沒有接觸過，不過因為他們的作品十分受歡迎，著作權也分散在許多方上，目前沒有辦法給出合理的議價。みなとそふと：有些困難？為什麼呢？因為我們能出沒有語音的遊戲，但我不能想像他們的遊戲沒有語音（這家公司花了許多製作費請超有名聲優來錄音） Tarte：與結束營業的公司洽商很困難，就算所有製作都是在家裡完成，也會有許多方提供資金。 Baldr 系列：動作類/遊戲性高的遊戲需要更多開發資源，所以除非只有需求特別高的時候才有可能。 Go Go Nippon 沒有 Bamboo 預期賣得好，但是他認為這會穩定長銷。「在西方市場工作3 年後，我意識到在海外賣視覺小說是多麼困難。它需要雙方許多的理解：日本公司和西方觀眾，但因為MangaGamer的用戶群及銷售一直在增加，我相信商業上我們正在做正確的事情。」英文版的戀姬無雙已經賣了1000套，目前還是承諾到兩千套時會加語音。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.107.123