[公告] 文章分類修改(新增稱呼範例

看板GirlsFront (少女前線)作者 (\傑奇/)時間8年前 (2017/07/10 11:50), 8年前編輯推噓44(44061)
留言105則, 15人參與, 最新討論串1/1
各位好,這裡是傑奇,如標題 健檢、情報、攻略的部分做了一些修正,如下 [情報] 官方遊戲公告、非官方遊戲消息、活動等,關於遊戲的任何新資訊皆可以此標籤發表。 活動、新槍情報標題應使用遊戲內正式名稱並加註暱稱(暱稱非必要),以方便搜尋 如為轉貼文章需於文章內附上來源。 [攻略] 關卡路線、槍枝推薦、練級方式、裝備相關等有助於玩家進行遊戲之文章可用此分享。 活動、新槍情報標題應使用遊戲內正式名稱並加註暱稱(暱稱非必要),以方便搜尋分享, 板友亦可轉錄好文至此分類,但須標明作者出處及徵得作者同意。 這邊附上稱呼範例圖,請以圖上名字為準 http://i.imgur.com/ZO9AGGl.png
http://i.imgur.com/3OPuFiR.png
http://i.imgur.com/NuF04U9.png
新情報、攻略在"標題"以上圖所示的名字稱呼,內文能辨識出誰即可。 ------------------------------------------------------------------- [健檢] 隊伍組成或槍枝使用問題可使用本標籤, 請貼上目前使用的隊伍及組隊問題 並且以自己所知組出陣容、組成與陣型 並將其餘槍枝按槍種顯示,以及裝備供回文參考。 並將健檢關卡打於標題供他人參考。 範例:[健檢]機霰隊、[健檢]獵兔E-4、[健檢]8-6刷限定 [健檢]新手想組第二隊(RF、AR、SGMG...等) 勿張貼多圖直接問怎麼組。此分類同ID限七日一次。 上色是本次修改或新增的部分,發文範本也已修改完成, 在此公告後請按新規則發表文章,有任何疑問請在下面提出, 謝謝大家。 -- ▂▅▆▂▂▃▅▆▅▃ ╲╲╲▁▁▁▁▁別老是叫人家的胸部小怪獸! █▃ . ◣◣★★★★★▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔╲ ▃▁ ▕█ ▅▅▄▄▅▅▅▅▃◢ . █◤. HK416|◢◤=︺━|ⅢⅢ.❏+▄▄ " ◣◣▁▁▁▁ !▁▁ █◤ I.O.P. A R ψLad -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.187.210 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GirlsFront/M.1499658637.A.FEB.html

07/10 11:55, , 1F
也就是說正式名稱不用加暱稱但用暱稱必須要附正式名稱?
07/10 11:55, 1F

07/10 11:55, , 2F
推文會有saiga嗎
07/10 11:55, 2F

07/10 11:56, , 3F
正式名稱為必要條件就對了
07/10 11:56, 3F

07/10 11:56, , 4F
第二個問題,正式名稱以那邊為主?例如說(內格夫是陸版,
07/10 11:56, 4F

07/10 11:56, , 5F
台版是內蓋夫)
07/10 11:56, 5F
這邊敘述沒寫清楚抱歉,正式名稱的部分是指標題應使用正式名稱, 目的是為了方便搜尋,內文的部分你愛怎麼怎麼稱呼都是隨意的, 台陸板部分,稱呼名稱有異的應該不多,另外本板台服玩家還是多數, 請以台服稱呼為主。

07/10 12:02, , 6F
第三個問題,正式名稱很長用縮寫是否為正式名稱?(例如莫
07/10 12:02, 6F

07/10 12:02, , 7F
辛的正式名稱是莫辛-納甘;M1919全名是 M1919A4)
07/10 12:02, 7F
這個情況以目前遊戲內來說,莫辛跟1919都是他正式名稱的一部分,只敘述這部分 也可以知道是指哪把,所以有涵蓋到正式名稱的稱呼我認為從寬即可。

07/10 12:24, , 8F
這是方便大家閱讀的規範,只要不要太明顯違規我們還是從
07/10 12:24, 8F

07/10 12:24, , 9F
07/10 12:24, 9F

07/10 12:26, , 10F
如果今天遊戲裡有m1919與m1919a4兩把機槍 當然是要打正確阿
07/10 12:26, 10F

07/10 12:26, , 11F
這是兩把不同的槍哦
07/10 12:26, 11F

07/10 12:35, , 12F
我圖串的政見要不要也拿去用一下
07/10 12:35, 12F

07/10 12:40, , 13F
板規定好就是看大家要怎麼去遵守而已
07/10 12:40, 13F

07/10 12:51, , 14F
另外,57是否只能用 「Five-seveN」?
07/10 12:51, 14F

07/10 12:59, , 15F
57的例子在可接受範圍,我們不會去抓這個
07/10 12:59, 15F

07/10 12:59, , 16F
此項版規是希望標題可以一目了然方便版友查詢
07/10 12:59, 16F

07/10 12:59, , 17F
當然還是希望版友使用正式名稱
07/10 12:59, 17F

07/10 13:58, , 18F
最後一個問題:若不只一個正式名稱,例如說那票美國槍。舉
07/10 13:58, 18F

07/10 13:58, , 19F
例來說M1918的另外一個正式名稱「白朗寧自動步槍」因而也
07/10 13:58, 19F

07/10 13:58, , 20F
有縮寫為 「Bar」這部分會判定為。。?
07/10 13:58, 20F

07/10 14:03, , 21F
改成圖鑑顯示的名稱會不會好一點? 要不然就會有人
07/10 14:03, 21F

07/10 14:03, , 22F
玩文字遊戲...
07/10 14:03, 22F

07/10 14:04, , 23F
或者是,音譯上。舉例來說「伯萊塔 38」也有音譯是「貝雷
07/10 14:04, 23F

07/10 14:04, , 24F
塔」
07/10 14:04, 24F

07/10 14:05, , 25F
圖鑑也有些會收錄兩個以上的名字。或者是軍武控知道的正
07/10 14:05, 25F

07/10 14:05, , 26F
式名稱
07/10 14:05, 26F

07/10 14:38, , 27F
你平常遊戲中看到什麼名字就什麼名字吧
07/10 14:38, 27F

07/10 14:54, , 28F
同樣疑問,這應該是和英雄聯盟那邊的版規一樣,標題需用正
07/10 14:54, 28F

07/10 14:54, , 29F
式名字來方便搜尋吧,但LoL的角色名字就只有2個(英文和中文
07/10 14:54, 29F

07/10 14:54, , 30F
各一,中文只能使用台灣翻譯),而這邊槍名同一把槍有很多稱
07/10 14:54, 30F

07/10 14:54, , 31F
呼,而以你們從寬的判法,這樣這條是不是只會限制到什麼奶
07/10 14:54, 31F

07/10 14:54, , 32F
兔白學之類,而很難達到立法原意呢,例如春田我可以在標題
07/10 14:54, 32F

07/10 14:54, , 33F
稱呼春田、Springfield、M1903,都是這把槍的官方稱呼,還
07/10 14:54, 33F

07/10 14:54, , 34F
是很難達到方便搜尋的目的吧
07/10 14:54, 34F
這邊附上稱呼範例圖,請以圖上名字為準 http://i.imgur.com/ZO9AGGl.png
http://i.imgur.com/3OPuFiR.png
http://i.imgur.com/NuF04U9.png
新情報、攻略在"標題"以上圖所示的名字稱呼,內文能辨識出誰即可。

07/10 15:06, , 35F
我是覺得板規已經夠清楚惹 就活動&新槍
07/10 15:06, 35F

07/10 15:06, , 36F
在"標題"上需以"遊戲內名稱"表示
07/10 15:06, 36F
還有 31 則推文
我上面有附圖了,請參考,另外你看你剛剛PO的春田泳裝 http://i.imgur.com/LQPnI1u.jpg
陸服名稱也是春田。

07/10 15:54, , 68F
@高文 我當然知道圖鑑內有這名字、劇情也會出現。可是你
07/10 15:54, 68F

07/10 15:54, , 69F
編隊或平常倉庫不會看到啊;@壁虎 旋風閃電的確是比較
07/10 15:54, 69F

07/10 15:54, , 70F
需要討論的特例、就跟57一樣
07/10 15:54, 70F
※ 編輯: jacky9992 (114.136.187.210), 07/10/2017 16:01:42

07/10 16:02, , 71F
我記得在語音上還有訓練會顯示其他名稱。
07/10 16:02, 71F

07/10 16:03, , 72F
我現在沒有高資沒辦法貼。
07/10 16:03, 72F

07/10 16:03, , 73F
我要說的是,在遊戲中不一定會統一一個名稱。
07/10 16:03, 73F

07/10 16:13, , 74F
不要說美國槍了,俄國槍也是。托卡列夫在遊戲和 skin情
07/10 16:13, 74F

07/10 16:13, , 75F
報都寫托卡列夫。語音和訓練都有 「TT33」
07/10 16:13, 75F

07/10 16:16, , 76F
我覺得乾脆版主直接硬性規定每把槍該怎麼稱呼
07/10 16:16, 76F

07/10 16:17, , 77F
這樣完全杜絕模糊的空間 只是這樣規定一定有人有意見
07/10 16:17, 77F

07/10 16:20, , 78F
猜測版主只要你拿得出證明,就不會罰這樣的從寬認定
07/10 16:20, 78F

07/10 16:24, , 79F
萌娘百科有整裡各槍的名稱。
07/10 16:24, 79F

07/10 16:27, , 80F
我是覺得開放官方有在遊戲內提到稱呼,禁止玩家的自訂稱呼
07/10 16:27, 80F

07/10 16:28, , 81F
像以LOL版的A2來說,你/沙皇也是一堆文章好好的,不會被硬
07/10 16:28, 81F

07/10 16:28, , 82F
改成阿祈爾。
07/10 16:28, 82F

07/10 16:29, , 83F
畢竟正面列舉過麻煩,要不就是版主直接強制就是只能用組隊
07/10 16:29, 83F

07/10 16:29, , 84F
Springfield直譯就是春田 By萌娘百科
07/10 16:29, 84F

07/10 16:29, , 85F
槍名,甚麼旋風閃電都不能用,要不就是開放遊戲圖鑑有使用
07/10 16:29, 85F

07/10 16:29, , 86F
到的稱呼
07/10 16:29, 86F

07/10 16:30, , 87F
目前板規是前者,但參考立意、他版作法以及實際使用,我是
07/10 16:30, 87F

07/10 16:30, , 88F
建議用後者la
07/10 16:30, 88F

07/10 16:31, , 89F
我同意壁虎的看法,最少遊戲內的可以用。
07/10 16:31, 89F

07/10 16:32, , 90F
去查了一下「春田」若沒有去查她的原名會被認為是日本槍
07/10 16:32, 90F

07/10 16:32, , 91F
07/10 16:32, 91F

07/10 16:56, , 92F
那葛(`・ω・′)
07/10 16:56, 92F

07/10 16:56, , 93F
這條規定基本上是在我們希望版友配合改文章名稱的時候
07/10 16:56, 93F

07/10 16:57, , 94F
有條依據可以進行執行,至於名稱怎麼樣算符合我們會判定
07/10 16:57, 94F

07/10 16:57, , 95F
大家不用擔心這條會抓很嚴ㄉ(`・ω・′)
07/10 16:57, 95F

07/10 16:58, , 96F
像高文說的,有些名稱官方自己也會用
07/10 16:58, 96F

07/10 16:58, , 97F
類似這種的我跟傑奇當然會放行,沒有那麼硬性要大家
07/10 16:58, 97F

07/10 16:58, , 98F
一定要照單一標準
07/10 16:58, 98F

07/10 17:26, , 99F
好der
07/10 17:26, 99F

07/10 17:46, , 100F
我認同板主~統一隊伍編成那邊的名稱就好,一般玩家幾乎
07/10 17:46, 100F

07/10 17:46, , 101F
都是看那邊
07/10 17:46, 101F

07/11 21:58, , 102F
野分老師被套牢了(x
07/11 21:58, 102F

07/12 18:15, , 103F
還是沒有小怪獸QQ
07/12 18:15, 103F

07/13 00:12, , 104F
喔喔!裝備低消出金光瞄!
07/13 00:12, 104F

07/13 00:12, , 105F
推錯篇Orz
07/13 00:12, 105F
文章代碼(AID): #1POlcD_h (GirlsFront)
文章代碼(AID): #1POlcD_h (GirlsFront)