[新聞] 趙治勳：我會作為一名職業棋手一直下下去

看板GO (圍棋)作者zkow (逍遙山水憶秋年)時間1周前 (2025/08/28 23:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

【安靜】趙治勳：我會作為一名職業棋手一直下下去作者：找藉口安靜點擊：9142025-08-28 11:48 原址：https://mainichi.jp/articles/20250824/ddm/013/040/009000c 摘自：每日新聞作者：金澤盛榮翻譯和整理：找藉口安靜名人戰觀戰記可能晚點寫本因坊十連霸的傳奇棋手，69歲二十五世本因坊治勲（趙治勲九段）的戰績令人矚目。今年至今取得了18勝7負的佳績，保持著好狀態。若是正值上升期的年輕棋手，這樣的成績不足為奇，但他即將在明年6月迎來古稀之年。秘訣究竟是什麼？在他參加正在進行的第 81期本因坊戰預選賽時，我向他請教了。這一次觀戰的是6月上旬舉行的一局預選C的比賽，對手是年僅16歲的桑原樹二段。兩人年齡差堪比祖孫。上午10點開賽前，趙治勲在對局室裡笑著對桑原說：“你不想下嗎？” 以下先請看精彩片段。第一圖，下邊和右邊趙治勲靈活地處理，形勢仍是均勢，但屬於他喜歡的局面。桑原樹從黑1到黑3破掉白棋大龍的眼，展開攻勢。趙治勲一向擅長全力治孤，但白6下得過火。黑7 、9厚實應對，白棋陷入劣勢。接著，白14的切斷也是計算過頭導致的敗著。他原本預計白16時黑棋會在18位斷，於是構想“白イ，黑ロ，白ハ反擊，進入對殺。此時白14與黑15 的交換就有用了。”但黑17一擠，預想落空。第二圖。桑原樹持續下出精准手段，牢牢保持優勢。此時白1至3的強行分斷是趙治勲的拼命手段，抱著刺刀見紅的決心撲向黑的兩顆棋筋。然而桑原樹的應對極為準確，黑4至黑 14是一本道，最終黑20吃掉三子（●18＝5-十粘），至此黑棋優勢已十分明顯。“（第一圖裡的）黑17我根本沒看到啊，真是下得糟糕。”複盤時治勲一邊感歎，一邊連連抱怨。雖敗猶榮，趙治勲依舊展現了多處屬於他的獨特下法。擔任報紙解說的蘇耀國九段評論道：“趙治勲老師下得非常盡興，但桑原樹的冷靜表現更加突出。” 今年戰績亮眼，但去年僅是11勝9負，接近五五開，可以說是狀態不佳。原因很清楚：去年查出直腸癌和食道癌，不得不前往千葉的醫院就診與住院，因此出現過棄權負。去年年底接受了直腸癌手術。趙治勳笑著說：“手術成功了，今年起全面恢復對局”。今年1月 23日複出首戰便獲勝，此後一路高歌猛進。也有遺憾，比如在5月12日的棋聖戰第一階段預選決賽中失利，未能進入C組聯賽。趙治勳回憶說：“在較低級別的比賽輸掉不會有太大感覺，但一旦連勝，就會盯著更高目標，產生欲望。那盤棋輸的讓我很懊悔”。癌症這種病，一刻都不能掉以輕心。如今已完全進入緩解狀態，他仍保持每三個月一次的定期檢查。趙治勳笑著說：“要是覺得狀態不好就會隨時去。其實今天就是剛從醫院回來 ”。他的學習方式也很特別——完全不用最強的圍棋AI軟體。即便如此，依然能取得如此成績。這也證明了他的實力。“本來也想過讓人幫我裝AI軟體，但後來放棄了。AI的變化太複雜，理解跟不上。於是乾脆相信自己的感性與感覺來下。複雜的局面難免會看錯，但那也沒辦法”。為了磨煉不依靠計算的棋感，他幾乎每天都會在網上下10秒超快棋。“不能說絕對，但我今後大概也不會使用AI”。棋士人生還將繼續。對趙治勲而言，圍棋是快樂和幸福的源泉。“如果有一天不再覺得圍棋有趣和幸福，那就是我退役的時候。在那之前，我會作為一名職業棋手一直下下去”。 https://www.foxwq.com/news/listid/id/16267.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GO/M.1756396686.A.F70.html