[新聞] 看日本人怎麼評價柯潔大戰阿爾法GO已刪文

看板GO (圍棋)作者qweewqq (風一樣的男子)時間8年前 (2018/01/07 17:52)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

看日本人怎麼評價柯潔大戰阿爾法GO 小編寄語：不知道大家最近有沒有關心中國棋手和阿爾法GO的對戰，阿爾法GO繼和李世石交手之後，今年和代表人類最強的棋手（現今世界排名第一）的柯潔對弈三場。然而這三場，作為代表最強人類棋手的他一0:3的結果負于阿爾法GO收場。這個也在話題也引起了日本民眾的討論，小編帶大家看看日本民眾是怎麼說這件事的吧。 Yahoo首頁上的民眾是這樣說的：チーターと100m走して負けたからと言ってオリンピック選手の価値がなくなるわけではない。人類最強ってことでいいじゃない、と思う。如果（奧運會選手）和獵豹比100米跑輸的話也不能說明奧運會選手就失去他的價值。做為人類最強（棋手）不是挺好的嘛。よく頑張ったよ！！お疲れさん！（你）已經非常努力了！！辛苦了！ターミネーターと同じような時代が来た時、果敢に戦った人類最強の男「カ・ケツ」の名を俺は叫ぶよ。當和電影《終結者》那樣的時代來臨時，一個勇於挑戰的人類最強棋手——“柯潔”！囲碁はあくまで人間同士で勝負するもの。恥じることはないし彼が最強であることに変わりはない。圍棋最終還是人類之間的對弈。不用覺得丟人，他是最強的這一點不會變。てか、勝負してたのが19歳ってことに驚いた… 話說，代表人類棋手的（柯潔）只有19歲啊... プレッシャーも喜びも苦悩も感じながら戦うのが人間です。だから「人間の中で」頂点であることに価値がある。機械に負けても全く恥じることはない。一邊帶著壓力感受欣喜苦惱一邊戰鬥的是人類。所以“人類最強”是有價值的。輸給機器一點也不丟人。 2ch的網友是這樣說的：囲碁わからんけど圧倒的力の前に敗北ってことね雖然不懂圍棋規則，但阿爾法應該是壓倒性的勝利将棋もそうだけど碁にかけた人生まるごと無意味になったんだからな。そりゃ泣きもするだろ日本象棋也是如此，（输了的话）献给围棋的整个人生不就没有意义了吗？那樣的當然會哭了。（這句應該是分析柯傑為什麼哭）計算機の本気出させたらそらもう勝てないな人類が計算速度で勝てないのが当たり前なと同じプログラムたちの腕次第で恐ろしい力を発揮するわ如果電腦全力以赴的話那當然贏不了了就像人類不會以計算速度取勝（只能）根據程式的能力深淺發揮不可想像的力量人生かけてやってるんだろうからなあ　かっこいいじゃん自動車ができて100年以上たっても短距離走とか立派な競技だし AIの発展と人の身でどこまでってのは分けて考えてもいいと思うもちろんAIにだって負けたくはないだろうけど拼上了整個人生那當然會這樣啦，不是很帥氣嗎汽車被發明後經過100年以上發展了短距離跑這樣華麗的競技我認為應該要把AI的發展和人類自身會發展到哪裡分開考慮比較好當然AI應該是不會輸的吧小編認為日本網友的發言大多都是肯定柯潔，然後考慮AI發展與人類的關係，還是有很多發言是可取的。日語學習交流，更多學習資料、日本資訊請到新世界日語（http://www .xsjclass. com/）點擊查看。 http://k.sina.com.cn/article_6425194527_17ef8b01f001003cr8.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GO/M.1515318760.A.662.html