Fw: [理超] GBF劇活 武士道中-凶鳥之淚 簡述與感想

看板GBF (碧藍幻想(Granblue Fantasy))作者 (Aseroraorion)時間5月前 (2024/06/04 22:54), 5月前編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 5月前最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1cNgRuDr ] 作者: HrtUndrBld (Aseroraorion) 看板: C_Chat 標題: [理超] GBF劇活 武士道中-凶鳥之淚 簡述與感想 時間: Tue Jun 4 13:32:09 2024 ============================許多年前,忍者村外的森林中。 "火遁—燄猿太鼓!" 在不知道第幾次的忍術練習失敗後, 少女看著又一次在眼前熄滅的火苗,不耐地大聲抱怨。 “咕奴奴奴… 吼唷! 為什麼啦! 白髮青年笑著走了過來。 “哈哈哈,別著急是也。以第一次練習來說妳已經算作得很不錯了是也。” 青年名叫幸太郎,曾經解救當時被魔物包圍的少女。 “因為人家想快點成為像阿幸一樣獨當一面的帥氣忍者嘛!” “像在下一樣?” “恩! 然後我就要離開村子,到處旅行幫助很多人! 作為超級美少女忍者成為傳說!” “喂喂,沒人教過妳忍者是隱藏於影子之中,不為己之榮光, 而是為了主君低調行動的職業嗎?” “我才不要! 這樣不僅得不到大家的感謝, 還總是會被誤解成偷偷摸摸、只會使小手段的懦夫!” “我要讓大家看到忍者真正的樣子!” “真正的忍者是不論遇到怎樣的困境,都能保持冷靜, 以性命守護重要之物的強大之人!” 看著少女雙眼中閃耀著夢想的光芒,臉帶微笑的幸太郎自己的眼神卻染上一層哀傷。 他緩緩地說: “這樣的話,有件事希望妳能記住是也。” “要當一個帥氣的忍者啊,不在於強大的力量或花俏的忍術。真正重要的是—” ...... ... “……” 佐藤睜開眼睛,在不熟悉的旅店房間醒來。 “還真是很久沒作這個夢了。” “呼喵~~~” 她用力地伸了個懶腰讓關節喀喀作響後,拍了拍雙頰提起精神。 “對喔,今天要去調查學校…結束後去喝杯咖啡好了…” “呵~啊~ 好睏…” 美少女佐藤,年方十八,是個忍者。 https://imgur.com/1odkj3d.jpg
====================================================== 由於日前榭洛由帶來的特殊委託, 我團目前在某個極東小島出任務。 委託的內容是常見的尋人任務, 目標是一名前幾天從學校宿舍中失蹤的女學生。 該名女學生是某個忍者隱村中頭目的女兒, 因為對方不希望讓情報外洩給敵對組織, 就請有生意往來的榭洛找信得過的騎空士幫忙處理。 而忍村方會外派一名忍者過來協助調查。 “欸都~ 照榭洛醬說的,協助者會在這裡跟我們會合對吧?” 露莉雅問。 “沒想到竟然有機會見到傳說中的忍者,不知道是什麼樣的傢伙呢。”碧說。 “果然是像傳說中那個一身黑的經典造型嗎?” 米琳說。 https://imgur.com/wdtk078.jpg
“不不。晚上另當別論,但白天的話應該會穿著便衣大隱於市吧?” 紫苑說。 https://imgur.com/7AvX8iC.jpg
“恩恩~ 的確是很經典的忍者印象呢~” “但是如果是肌肉發達的彪形大漢再怎麼換裝也藏不住吧?” “等等,妳誰啊!?” “欸嘿:P” 碧驚慌失措的表情,讓女孩不禁捧腹大笑。 “大家好~ 人家就是傳說中的忍者desu~☆ 可以叫我小佐喔!” 佐藤帶著笑容重新和我們打招呼。 https://imgur.com/M6e5Ulp.jpg
眼前這名說起話來慵懶而沒幹勁的JK忍者表示因為一些文件審查的關係, 要到明天才能獲准進入學校調查。 所以今天就先帶我們在城裡到處晃晃熟悉環境。 這裡是個以貴族學校為中心發展的城市, 風情卻與薇拉所在的要塞都市阿爾比昂大不相同。 四處可見武士和忍者相關的紀念品和攤販, 與其說是學城,更像是個推廣極東文化的主題樂園。 這當然讓嚮往武士文化的紫苑與米琳樂壞了,半天逛下來 光是衝動購入的紀念品,大包小包的就讓兩手都不夠拿。 兩人的熱情讓佐藤不禁感到好奇。 “哇塞,妳們兩個真的超廚武士的耶?” “誠然。雖然我們都還在以成為真正的武士為目標而鍛鍊的路上而已。” “真正的武士…嗎?” 佐藤語氣一沉 “欸,妳們是喜歡武士文化的哪個部分呢?” “畢竟武士已經消失在世上很久了,現在留下的只不過是些拙劣的模仿而已耶。” “我的話,應該是因為父母的影響吧。他們喜歡武士到甚至全家搬來極東呢。” “所以從小就接觸武士文化的我,會有所嚮往也是當然的囉。” “更重要的是,當我對武士文化瞭解的越深, 就越有動力去追求更高的目標以成為配得上這個稱號和這把佩刀的人。”米琳這麼說。 “我曾一度放棄過刀,但這把刀並沒有放棄我。” “於是我就下定決心要貫徹武士之道。” “或許因為自學的緣故常常被別人嘲笑是假武士, 但這也讓我更堅定要磨練本領,成為對的起這把刀的武士。”紫苑如此說道。 聽完兩人的理由之後,佐藤放心地笑了。 “原來如此啊。僅管理由不盡相同, 但看來妳們憧憬的並不是膚淺的表面,而是武士文化的真正本質呢。” “只要保持這份意念,妳們一定能當上真正的武士的!” “欸嘿嘿…是也! 我們會加油的!” 話說到這邊也差不多到午餐時間了,佐藤說要介紹大家到一家咖啡廳用餐。 這家店的菜單一樣是以忍者為主題的各種神秘飲料和主餐, 但佐藤對甜食的熱情才是真正超出大家想像的一點。 或許是平常節制飲食的反動, 被蛋糕甜點包圍中的佐藤露出了難以讓人聯想到忍者的幸福表情。 https://imgur.com/8LmbBd6.jpg
在吃吃喝喝之中,佐藤向兩位武士後補拋了一個唐突的問題: “欸,我突然想到喔? 妳們兩位是怎麼看待這座城市將武士吉祥物化的行為呢?” “恩…我覺得OK啊,這樣比較有親切感嘛。”米琳說 “而且我聽說武士本來就有很多種面向。 如果這些有助於武士文化的復興,那麼我相信一定不是壞事。”紫苑說。 “是這樣嗎,那麼反過來—” 佐藤抿了一口茶,沉下聲音接著問 “如果妳們到最後發現自己憧憬的武士其實是低劣而卑鄙的存在又如何呢?” “咦?” “怎麼說呢?” JK忍者這個突然的問題讓兩人略顯困惑。 “我的意思是如果所謂高潔的武士精神都是編造的, 而實際上不過是些殺人不眨眼的惡棍的話,妳們還會有同樣的想法嗎?” 儘管這個詰問相當尖銳,給出回答卻沒花兩人太多時間。 “本來我所憧憬並以為榜樣的就是書中那些鋤強扶弱的形象, 無論事實如何都不會影響這一點。”紫苑說。 “哼恩~” “如果發現武士其實是壞人的話我一定會震驚並沮喪吧…” “但就算雙親與我自己所憧憬的只是個虛構形象,我也不會捨棄這個目標。” “就跟紫苑一樣,讓我深受感動並不斷追尋的就是那個總是熱心助人、 站在正義一方的人物。” “是這樣啊。” 佐藤彷彿下意識是要用杯子藏住表情般,又喝了一口茶。 “我有點好奇妳怎麼會想到這個問題呢?” 紫苑問。 “恩? 也沒有啦,就…” 她嘆了口氣,瞇起眼轉頭看向窗外。 “因為忍者啊,本身就是經過無數扭曲終於失真的存在啊。” “比如,他們會充當領主的替身,或者偽裝成重要人物來挑起或阻止戰爭……” “比如,他們與星之民達成了協議來保護遠東地區,甚至在戰爭中徒手擊敗了星晶獸。” “這有點太吹了吧?” “其實我也不知道哪些是真的啦。不過,我曾經認為在過去有很多像那樣的忍者存在。” “然而在真的成為忍者之後,我才知道現實跟想像的完~全不一樣!” “欸? 所以其實你們忍者不會丟手裡劍或使用忍術嗎?” 米琳驚訝地問。 “呃,那部份倒是真的啦…我想說的是” 佐藤壓低聲音,恨恨地說 “沒錯…在下至今所見到的忍者都只是一群懦夫與騙子罷了…” “那些傢伙早就沒有忍者應有的氣節了是也,所以在下才…” https://imgur.com/iiZneBw.jpg
“小佐?” 佐藤這才發現自己不小心失言弄壞了氣氛,趕緊打個哈哈混了過去。 重新埋首於她喜愛的甜點。 然而,那副快樂的外表背後究竟隱藏著什麼尚無人知。 ================================================== 這所學校是供極東一帶的權貴子女就學的貴族學園。 佔地既大,戒備亦嚴。 整間學校被高聳的圍牆圍起,需要經過申請方可入內。 進門後甚至要穿過森林才能到達學舍, 不熟悉的人很可能就會在此迷路—比如說我們 Orz 米琳雖然有試著向擦身而過的幾個學生問路,卻沒有人願意協助。 幸好後來有遇到失蹤學生的弟弟広義https://imgur.com/85RRsXR.jpg
一問之下才知道原來我們要去的學舍根本就在相反方向, 讓自告奮勇帶路的佐藤一陣尷尬。 広義說最近幾個月學校發生了不少怪事, 所以學生們比較提防外人,態度才會這麼冷淡。 到了女子宿舍跟舍監打過招呼後, 我們開始調查失蹤女學生的房間和鄰近舍友的目擊證詞。 https://imgur.com/MnxqTjt.jpg
在房間找到楪在失蹤前對校園許多神秘事件的調查。 這時突然聽到外面傳來魔獸的咆嘯和學生的悲鳴, 我們當然立刻放下手邊的作業衝出去救人。 說也奇怪,在被高牆圍住的校園中怎麼會有魔獸呢? 好在這些烏合之眾在精英騎空士的發揮之下三下五除二就給打發了。 我們也因此取得了學生們的信任。 在他們的全面幫助之下,我們得知了校園中最近發生的不少怪事: 1. 兩個月前,校內出現了老虎的足跡。一個月後有多個學生目擊到老虎。 事實上,楪消失的當晚就有老虎的目擊報告。 2. 在足跡出現的同一時期,舊校舍也有大蛇出現的報告。 3. 並且發生了有學生被濃霧中的神秘鼓聲吸引而去的神隱事件。 他在兩天後出現在森林裡,並表示對過去兩天發生的事毫無記憶。 4. 有個學生見到了黑色的猴子之後, 他的眼睛在沒有任何外傷的情況下突然整整一天看不見東西。 “動物…猴子,老虎,蛇…” 米琳按著太陽穴閉眼思考 “鼓聲…狸貓…” “我之前好像在哪裡聽過這個故事?” 不久,找到答案的她猛地拍手。 “我知道啦! 是鵺啦!” 鵺在傳說中是一種擁有猴臉、貍身、虎腳與及蛇尾的架空妖怪。 其聲似鶇,為不祥之兆。 但即使知道了這些事件的關連性, 對於引發這些事件的究竟是人是妖還是沒有頭緒。 於是眾人決定要主動去尋找這些超自然現象並期待能從中得出線索。 是夜,前往舊校舍搜索的我們果然見到傳聞中的大蛇卻一時大意被牠給逃了。 在我們不洩氣地往下一個地點前進的途中卻發生了意想不到的事! “蛤?” 佐藤說。 “恩?” 佐藤(? 說。 “妳誰? 為什麼扮成我的樣子?” https://imgur.com/hNa2fAj.jpg
佐藤互指.jpg “不,這是我要說的話吧,妳是誰啊?” 佐藤說。 “怎麼回事? 為什麼會有兩個忍者姐姐啊?” 碧問。 “這邊的小佐一直都跟我們在一起,所以對面是假的…應該吧?” 米琳說。 “不,人家才是真的佐藤的說。” 佐藤(?說。 “不!人家才是真的佐藤咧!” 佐藤說。 “不,我才是那個忍者村絕世的美女忍者小佐desu~☆” 佐藤(?說。 https://imgur.com/OiFAYrJ.jpg
“嗚哇…「忍者村絕世的美女忍者」…妳居然還在用這個自稱喔…” 佐藤說。 “因為這是事實啊,” 佐藤(?轉向我們 “你們也這麼想對吧?” 當主角正要上前阻止雙方正夾雜不清的爭論, 森林的另一端突然傳來了広義的求救聲。 “!” 眾人急急忙忙趕到現場時, 只見到一個身披斗篷的可疑人物抓著不停掙扎的広義。 “找到你了,給我放開那個男孩!” 佐藤(? 衝上前使用忍術成功束縛住對方, https://imgur.com/D5aeQ6b.jpg
但她抓到的只是替身人偶。 “糟…! 大中計!” 佐藤(? 急忙回身,但広義已經被佐藤挾持。 https://imgur.com/fVTGxHD.jpg
原來從一開始跟著我們行動的佐藤竟然才是冒牌貨! “臨、兵、鬥、者、皆、陣、列、在、前—” “忍法—召喚之術.虎風猛振!” 假佐藤迅速結印並叫出一隻大老虎拖住我們,跟斗篷客一起広義把綁走了。 在消融於白霧離去之前,對方留了句話要佐藤帶回去給忍村頭目。 “吾等乃「鵺」! 於不祥之聲鳴泣之夜,汝等不義必將血償!” 雖然後來眾人合力成功解決掉老虎, 但沒找到姐姐卻連弟弟也被綁走了, 讓真佐藤感到很頭大。 當得知我們到目前為止與假佐藤有哪些共同行動時, 她馬上就判斷出榭洛受到的委託是假的,其後可能隱藏著巨大陰謀。 無奈之下只好請求我們的協助,一同回去忍者村覆命再作定奪。 ==============================忍者村 事態演變到這個地步,頭目陣內當然不會給她好臉色看, 並且對隨行武士裝束的米琳和紫苑冷嘲熱諷,表現出露骨的反感。 https://imgur.com/enUIJjD.jpg
但陣內一聽到佐藤說出鵺的傳言,臉色卻倏地大變。 判斷此事已經牽涉到村中的機密, 當下就卸除佐藤的職責並命令不准再繼續調查此事。 佐藤表面答應,但她身為楪的友人怎麼可能就這樣放棄? 而且她隱約覺得這件事可能和使自己的恩人幸太郎三年前死去的事故有關。 於是下定決心要揭開真相。 隔天我們就開船去找榭洛報告情況並打聽村裡的黑歷史。 看得出來奸商也沒想到自己也有被騙的一天,感到非常震驚。 https://imgur.com/JPw8OrK.jpg
然後榭洛告訴我們 雖然大部份村人,包括佐藤都不知道 忍者村其實一直以來都有在業界接一些暗殺誘拐之類的髒活, 但在三年前突然就不再接類似的案子了。 三年前,這正好與幸太郎遇難的時間點吻合。 巧合嗎? 佐藤不這麼認為。 於是我們兵分二路,佐藤回忍者村去翻閱相關紀錄, 而我們則前往近鄰的村莊進行田野調查。 村中耆老告訴我們昔日忍者村曾經和武士們有一場血腥的惡鬥。 雙方原本侍奉同一個主人。 但在主人去世後, 或許是他們內部的理念產生了衝突。 忍者村的其中一個叫作「鵺」的家族背叛,和武士聯手襲擊了村子。 戰爭的最後血流成河、兩敗俱傷,以叛徒們被抓起來處死告終。 到了傍晚我們到事先約好的村外森林與佐藤會合。 以佐藤的權限並沒能獲得什麼突破性的情報, 但她表示村中目前風聲鶴唳,已經派出隊伍搜索「鵺」。 當我們正在討論接下來該怎麼辦時,一聲哀號自森林深處傳來。 迅速趕過去後,只見許多忍者被打倒在地,一個男人站在旁邊。 “阿幸?” 儘管戴著面具,佐藤還是一眼就認出他。 “…” “你認識的那個幸太郎已經死了, 站在你面前的只不過是鵺—叛徒一族中最後的倖存者。” https://imgur.com/Col50Gr.jpg
原來鵺之一族在戰爭後並未被如坊間傳聞中的完全殺光。 忍者村和鵺的倖存者簽定條約,要他們做為忍村的暗部幹髒活幹滿七個世代。 但在幸太郎這個世代一族終於要迎來自由時, 忍村高層卻不肯放手,反而設局將鵺之一族屠戮殆盡。 此不共戴天之仇,不報何以為人? 鵺念著往日情誼在離開前警告佐藤不要插手, 不然他將人擋殺人,神擋殺神! “他走了…”米琳說。 “那現在怎麼辦? 雖然我不喜歡陣內那個臭老頭,但還是不能袖手旁觀吧?”碧說。 “而且鵺也有可能在過程中把楪跟広義拿來當人質… 不管怎麼說我們還是必須阻止他才行。”佐藤說。 “那現在該怎麼辦? 就算我們把村裡高層的黑暗面公諸於世,難道就能平息他的滅族之恨嗎?” 紫苑說。 “或許沒辦法吧,但…我似乎能從鵺先生的語氣中感覺到一絲猶豫。”米琳說。 “呵呵,妳這不是看得很清楚嗎? 人家也是這麼想的,畢竟阿幸是個非常溫柔的人。” “我也不希望他走上這條修羅之道。” 佐藤深吸了一口氣 “在下次見到阿幸之前,我們一定要把村裡那些死老頭藏著的破事完全曝光才行!” 於是當晚一過午夜,佐藤就帶領眾人潛入陣內的宅第。 穿過重重陷阱終於到達目標的密室,正巧聽到陣內在跟部下裡面說話。 “…哼。我確實沒想到竟然會有人能從那場「意外」中活下來。” “要是他們能繼續做一隻聽話的狗,也不用麻煩我們動手了。” “大人,現在該怎麼辦? 雖然我們已經知道他就藏在村外的森林中, 但大小姐和少爺還在他手上,貿然進攻怕是會…” “不用管他們。優先處理掉鵺,那兩個死了再找人來代替他們就好了。” “但如果我們讓鵺活著,村裡的秘密就會有曝光的風險,這是絕對要避免的。” “楪是女的自不用說,我早就覺得広義這個軟腳蝦不適合繼承我的位子了, 被綁走不如說幫了我一個大忙。” “大人…” “反正所有的事情到最後都可以推到鵺的頭上。” “你反倒要多注意佐藤和那些騎空士的行動,不要讓他們知道他們不應該知道的事情。” “是…” 話說到這邊,陣內和隨行的忍者走出房間。絲毫沒有察覺到我們的存在。 “…我們進去吧。” 那一番話讓佐藤十分作嘔,她必須強壓下自己的情感才能冷靜行動。 但米琳和紫苑卻注意到她那因過度憤怒而顫抖的背影而十分擔心。 我們果然在房間發現了一批證明忍村高層利用忍者牟取不義之財的文件。 佐藤的滿腔憤怒在發現村裡的陰暗面後,頓時轉為無限失望— 她覺得作為忍者在村中被扶養長大的自己根本沒有自己原本以為的乾淨。 當然這個一時的想不開很快地就被米琳和紫苑論破。 “這些文件並不代表村裡的每個忍者都是騙子。 有些忍者一輩子都不知道全部真相。” “每個人都是獨一無二的。一個人並不是光由與他們共享頭銜或職業的人可以定義的。” “就像有些武士是為了個人利益和其他不那麼高尚的動機揮舞刀劍。” “但同時也有來自武士將一身武藝用於造福世間。” “憧憬他們那種對義的追求正是我想成為武士的原因。” “小佐,一直以來為了成為心中理想的忍者而努力訓練的妳,” “讓我們怎麼相信妳跟那些貪婪的老頭是同類呢?” “不管忍村高層做了多少錯事,妳都應該專注在妳想成為的那個忍者。” “如果人們對忍者的認知是錯誤的,那麼就由妳來教他們什麼是真正的忍者!” 在大家的鼓勵下,佐藤重拾起從小要成為最棒忍者的夢想, 再次堅定了阻止陣內和鵺所需的決心。 這時,突然有一隻蝙蝠帶著楪的手信飛進密室。 從其中得知陣內和忍者們已經鎖定了鵺在村北外廢屋的藏身處,正要發起圍攻。 佐藤將信收入懷中, 與眾人一同動身趕往廢屋,希望還來得及挽回事態。 ===========================村北.廢屋 "別怕! 他只有一個人!!" 在村北外廢屋這邊雙方爆發了衝突不假,然而情勢卻是鵺一人包圍陣內跟其部下! “呃啊!” 寒光一閃,又一名忍者倒下。 “咕…盡是群沒用的廢物!!” 鵺不愧是暗部精英,很快就把對面殺到只剩下陣內一人。 “投降吧。只剩下你了。” 他跨過地上的無數屍體緩步走來,就像是死神一般。 “長期欺騙、利用、剝削我們和村民以滿足私慾的你們這群人已經腐敗到骨子裡了。” “你說剝削? 我們所做的一切都是為了村子!” “為了在這個時代繼續生存需要多少力量和財富,像你這樣的狗怎麼會懂!” 在面具下的鵺嘆了一口氣 “事到如今,你仍然執迷不悟嗎?” “在你們進一步玷污忍者的榮譽和尊嚴之前, 身為鵺之一族最後的倖存者,身為你曾經的下屬,我必須在這裡了結你。” 在夜色中,鵺從腰間的鞘中抽出他的武士刀。刀刃閃著冷冷的光芒。 陣內盯著鵺的武士刀尖,然後輕輕嘆了一口氣,低下了目光。 “到此為止了嗎?” 陣內的目光依然盯著地面,跪了下來。 “你又在玩什麼花樣?” 鵺瞪大了眼睛,猛地吸了一口氣。 “沒有花樣。我只是接受自己的失敗罷了。。” “當年沒有成功把你們殺光就是我最大的錯誤, 而忍者償還錯誤的方法只有一種!” “哈!只知道利用其他忍者謀取利益的你。現在竟然還妄談忍者的價值觀?” “我的生涯一片無悔。” “將鵺一族消滅是村裡的集體意志,我為此而奉上性命也在所不惜。” “正巧,我就將在此生命交給你。這不就是你來這裡的目的嗎?。” “至於其他人……就隨你處置吧。我死後村子會變成什麼樣,我絲毫不感興趣。” “…就算到死前都還是只想到你自己哪。” 鵺將武士刀架在陣內的脖子上。 “在下終於明白為什麼村子在你成為首領後變得如此腐敗。 因為腐敗的根源就是你!” “刀下留人!!”佐藤大喊。 “!!” “佐藤和騎空士們,你們怎麼會來這裡?” 穿過森林拼命趕來的我們站在鵺和陣內面前, 勸說鵺放下屠刀,給自己和一族一個平反的機會。 沒想到跪在地上的陣內看準時機,拔出匕首一躍而起瞄準鵺的心口刺去。 但一個人影在千鈞一髮突然衝出替鵺擋下了致命一擊,此人竟然是一直下落不明的楪! “楪! 妳他媽—”賭上一切發動捨身一擊突襲失敗的陣內暴跳如雷。 “呵...你還真是個不會辜負期待的人呢…” 儘管上湧的鮮血自嘴角流出,倒在血泊中的楪仍笑著看向陣內。 “親手殺死女兒的感覺怎麼樣啊…?” https://imgur.com/qbSl7Ck.jpg
===============幾個月前,貴族學校 “幸太郎?” “大小姐?” https://imgur.com/u4jQ23q.jpg
“我就知道你還活著!” 原來在那場意外中一位好心商人恰好路過救下了瀕死的幸太郎。 而後者為了報恩主動擔任恩人的護衛。 或許是命運的安排, 這天正好商人有事來到學校,才讓兩人有機會巧遇。 楪見四下無人 便緩緩地低下頭,向幸太郎鞠躬致歉。 “大小姐,究竟—” “對不起。” “那場害得你家破人亡的事故,都是我的責任。” “怎麼說是也?” “在下記得那是個大晴天,但在完成任務撤退時卻發生了山崩。” “在下一直以為那只是運氣不好,難道不是嗎?” “是的。那場山崩是人為的。” “是由我的父親,與村中高層一起策劃的謀殺。” “你難道不曾懷疑這不僅僅是個事故而已嗎?” “不…在下—” “那是鵺之一族依照協議作為暗部所須完成的最後一項任務。” “我們也承諾會在此之後讓你們自由。” “為什麼妳會知道這個?” “因為向父親提議這麼作的人就是我!” “在得知鵺一族的真相後,我找到了一份早已逾期的舊協議……” “我知道父親和忍村高層長年以來所犯下的所有罪行。” “所以我認為該藉由還給鵺一族自由作為停止罪行而跨出的第一步。但—” “…原來如此。” “難怪在家父成為鵺一族的首領後,陣內大人仍然拒絕終結這個協議。” “而發任務那天,他卻突然舊事重提並承諾還我等自由。” “原來那是大小姐為我等爭取的緣故啊。” “是的…但結果卻非我所願。” “所以,你有權利將一切憤恨歸咎於我和忍村。” “…呼” 幸太郎搖搖頭。 “在下並沒有復仇的念頭是也。” “為什麼呢? 我們可是將你的族人通通害死了喔? 你難道沒有一點憎恨嗎?” “儘管有著各種緣由,但我等一族長期接受委託作髒事確是不爭的事實, 那會遭到報應也是遲早的事。” “更不用說一開始就是因為在下的祖先背叛了忍村才導致今天這種局面的。” “所以我族被背叛也屬因果輪迴,在下並沒有復仇的理由是也。” “…那麼” 楪娥眉一蹙,接著說道 “如果,連那部份都是謊言的話又怎麼樣呢?” “那是…什麼意思呢是也?” 楪拿出一本破舊的書,上面記載著鵺之先祖的血書。 書被施以強烈的保護之術而無法被覆寫或破壞。 由於害怕內容外流,多年來由忍村秘密收藏。 “村裡的忍者當年欺騙了他們的領主並偷走了他的財富,而最終導致他的死亡。” “一開始沒有人發現,但後世所謂的「叛徒」卻一直認為領主的死並不單純。 秘密進行調查之後赫然發現了忍村自上而下的腐敗事實。 為了伸張正義,他找了昔日的同伴幫助—” “這導致了村子與武士的全面戰爭……” 聽懂楪言下之意的幸太郎苦澀地說。 “沒錯。歷史說你的祖先是個叛徒……但那歷史是錯的! 他堅定於他的信念,忠誠於他的主君,是一位真正的忍者!” “…” “大小姐,請問為什麼您要告訴在下這些呢?” “忍者村的扭曲已經持續了太久,” “為了村裡的下一代,為了我弟弟,也為了我自己— 該是時候有人站出來改變這一切了。” “所以我需要一個強力的協助者來幫助我實現這個願望。也就是你,幸太郎。” 幸太郎默默低頭,隨後抬起視線,凝視著自己的雙手。 “在下知道了。” “你願意幫助我嗎?” “身為一名忍者,我相信自己的祖先作了正確的事。” “忍者必須行仁為義,在陰影中鋤強扶弱。 即使沒有領主得以效命,這一責任仍然不可或忘。” “但是忍村—又或者說所有的忍者—都已經迷失了他們的目標,走上了錯誤的道路。” “那麼身為我族的末裔,引導忍者走回正途便是在下命運的必然。” “但別誤會了,大小姐。” “在下並非為了您,而是為了自己的目的復仇,只是順勢將您捲入其中罷了。” 楪張嘴想說什麼,但最終還是打消了念頭,只是向幸太郎點了點頭。 “好的。如果這是你的希望,那就如你所願。” “那麼就這麼定了。願好運與我們同在。” 於是兩人握手,組成復仇者聯盟。 讓幸太郎沒想到的是 他面前的女孩在此時就已經下定決心要為達成目的豁出性命了。 =========================================================== "小楪!" 佐藤三步併做兩步衝到好友身邊進行急救。但一看到她胸口的深深傷口,不禁暗暗發愁。 抽出武士刀的陣內打算繼續追擊,鵺見狀趕緊衝上前護住兩人。 "竟然敢陷害自己的父親! 妳這吃裡扒外的白眼狼! " 陣內怒不可遏地大聲吼叫。 "當妳作為女兒身被生下來時就已毫無價值,是我大發慈悲讓你活下來的!" "而這他媽就是妳報答我的方式!?" "混帳,你竟然有臉對自己的孩子說這種話!" 鵺說。 "別用這種眼神看我!你這亡靈!要不是你這死不成的傢伙哪有這麼多事!" "給我下黃泉去探親去吧!" 陣內提刀打算向鵺發出渾身一擊,卻被兩位武士斷法。 "我們已經知道你和村中高層幹的一切惡事了!"米琳說。 "就此住手吧,你已經沒有勝算了。"紫苑說。 "可惡可惡可惡啊! 為什麼你們這些故作清高的武士混蛋總是在礙事!" "我們殺了領主存活至今,而你們武士卻成為了過去時代的遺物!" "整天講仁求義有個屁用,蛤?" "非也! 你們對他人犯下的一系列過錯和不當行為, 不僅玷污了這個村莊,也玷污了忍者本身!!" 紫苑說。 "哼!我們在歷史上所做的決定讓我們活了下來。你們武士能說同樣的話嗎?" "詭計、策略和欺詐正忍者世世代代賴以生存的技術!" "已經從歷史舞台消失的武士,哪有資格對我等指指點點!" 陣內慷慨激昂地陳述完自己的正當性時, 鵺巨大的殺氣卻瞬間讓全場冷了起來。 "...所以你認為現在的忍者村,體現了忍者的真正意義嗎?" 鵺問。 "沒錯!你以為是誰建立了村莊?你以為是誰讓忍者得以延續?" "每一份貢獻!每一份榮譽都屬於歷代頭目與忍村上層的決策者……包括我在內! 正義是什麼—由我們決定!" "是嗎...果然光是殺掉你是不夠的。我必須將整個忍村的上層斬草除根才行。" 於是鵺開始施展以削減自己生命和理智為代價的禁術,渾身散發出逼人鬼氣。 "阿幸,不!" 佐藤叫道。 "抱歉,但妳也聽到這傢伙說的話了。" "在下再也不會袖手旁觀,讓他侮辱祖先的記憶,玷污我族珍視的古老信條!" "秘傳忍法—變身術.鵺魂取!!" https://imgur.com/OEEvdvw.jpg
如同捕食者追蹤獵物,鵺伏低身子,目光如刀般盯著陣內。 "噫!" "阿幸,我們絕對會救你,不會讓你變成怪物的!" 佐藤向我們請求 "各位,請幫忙我阻止他!" 於是我團派出光隊與魔化鵺展開了一場大戰,最後終於成功壓制了對方。 在打昏鵺並拘禁陣內後, 從佐藤的急救下恢復意識的楪承認學校發生的種種事件都是出自她的手筆。 不管最後是鵺成功擊殺陣內,又或是設計讓陣內殺掉自己哪種結果, 都需要外人,也就是我們來為一切作見證,並在之後公諸於事來使忍村領導層垮台。 當佐藤在過來廢屋前見到楪的召喚獸捎來的信時, 馬上就推測出楪的意圖 並將領導層歷年罪行的證據轉寄給了秩序騎空團進行調查, 想必會讓這些老害罪有應得。 這次事件讓忍者村鬧了個底朝天, 目前在楪的領導與佐藤和鵺的協助下慢慢恢復。 幾天後,我們搭上葛蘭賽法準備離島,忍者們也過來送行。 終於得到自由的鵺走過來感謝我們當時阻止了他。 "是嗎? 鵺的小哥也不用再當暗部,可以正常的在村中生活了嘛。" 碧問 "可是你怎麼看起來沒有很開心的樣子?" "呃,也沒有不開心,只是還沒有實感是也..." "要是在下當時把陣內殺掉如今就不可能站在這裡是也。" "對於將衝動使用禁術的在下從失控邊緣救回來,在下感激不盡!" 鵺深深一鞠躬。 "嘻嘻,其實我們也沒有作什麼啦~" 米琳說。 "的確。這一切都是佐藤和楪努力揭開真相並贏得村莊支持的結果。"紫苑說。 "誠然。但即便如此,在下還是永遠不會忘記你們對在下的恩情是也。" 鵺繼續說: "而且,正是妳們想要成為真正武士的真摯夢想,堅定了在下的信念。" "夢想? 我有跟鵺先生聊過這個嗎?" 米琳歪頭問號。 "當時在咖啡店有稍微聊過啊。妳們沒有印象嗎?"鵺說。 ""诶!??? 所以當時的假佐藤是—"" "呃...在下沒說過嗎?" 鵺尷尬地撓撓臉頰。 "你沒用我的外表做什麼奇怪的事吧?" 佐藤用手肘頂了頂鵺。 "沒...沒有沒有是也。就吃了點甜食這樣..." https://imgur.com/SrYmvUs.jpg
"哼~~?" 聽到佐藤故作責難的聲音,鵺尷尬地轉過身去,縮了縮身子。 當代傳奇級別忍者的窩囊模樣逗得大家都笑了。 或許跟以往陰濕的忍村歷史比起來, 世界上多幾個這樣的忍者也不賴吧。 End ================================================= 狗紮魯! 以為假佐藤是楪的人舉手! (╯▽╰)∕ 古意大叔扮的JK忍者大家喜歡嗎? 想要上船的話也...可以喔。 回想起來,在台詞跟節奏安排方面都蠻故意要誤導人的。 除了一開始講體格不容易隱藏來作心理誘導,還有鵺第一次出場的時間點都是。 尤其故意讓楪到很後期才出現這一點, 如果玩家在前面就已經作出猜測 那口癖線索沒有先停下劇情來回顧的話我也覺得不太容易聯想到幸太郎身上。 這次的劇情有點像之前四騎的龍人篇跟黑道狐活動, 但我覺得在不管在懸疑氣氛跟節奏掌控各方面都略勝一籌。 算是不錯的一期劇活。 然後幸太郎的一人無雙單殺真滴強, 堪稱神鬼認證忍者版,改編真人版希望找麥特戴蒙演。 -- https://imgur.com/OsarNEM.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1717479160.A.375.html

06/04 13:37, 5月前 , 1F
推推,感謝
06/04 13:37, 1F

06/04 13:38, 5月前 , 2F
推大老翻譯
06/04 13:38, 2F

06/04 13:41, 5月前 , 3F
阿糖真的好瑟……
06/04 13:41, 3F

06/04 13:41, 5月前 , 4F
有貼貼但不夠貼
06/04 13:41, 4F

06/04 13:44, 5月前 , 5F
描述裡沒有砂糖打公主巴掌的部分,這可是很重要的點啊
06/04 13:44, 5F
腹黑大小姐太晚出場了,寫到那邊已經有點累 想把重點放在陣內有多混蛋,就沒去特別刻貼貼...

06/04 13:47, 5月前 , 6F
武士已經消失 因為都改劍豪了
06/04 13:47, 6F
洗希咖咪阿賴以!!

06/04 14:02, 5月前 , 7F
最後一定要看魔龍筆記的人物介紹 超香
06/04 14:02, 7F

06/04 14:41, 5月前 , 8F
感謝翻譯
06/04 14:41, 8F

06/04 15:05, 5月前 , 9F
一堆變態敲碗喜歡糖的那位
06/04 15:05, 9F

06/04 15:40, 5月前 , 10F
06/04 15:40, 10F

06/04 16:06, 5月前 , 11F
成功騙過所有人的大叔扮的JK...
06/04 16:06, 11F

06/04 16:38, 5月前 , 12F
推 可惜抽不到佐藤
06/04 16:38, 12F
要不是為了月中的才口口 我實在很想抽回來看後日談... ※ 編輯: HrtUndrBld (150.117.151.252 臺灣), 06/04/2024 22:53:45 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: HrtUndrBld (150.117.151.252 臺灣), 06/04/2024 22:54:28

06/05 10:29, 5月前 , 13F
別怕 常歪等蛀
06/05 10:29, 13F

06/05 18:26, 5月前 , 14F
喜歡吃甜食的JK(中之人是個大叔)
06/05 18:26, 14F
文章代碼(AID): #1cNogbKd (GBF)
文章代碼(AID): #1cNogbKd (GBF)