[心得] Fallout - Maxson Log

看板ForeignGame (外國遊戲 - 國外遊戲 - Foreign Games)作者 (paladin)時間14年前 (2010/04/17 23:18), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
  翻譯難免有錯誤的地方,請多包涵。歡迎來信指正, M9009208@mail.ntust.edu.tw 。   從 High Elder - General Maxson 手上拿到這卷磁帶。 從磁帶中得知了當年從軍事基地遷移出來的時候,處在兵荒 馬亂環境中,隊長羅喬麥克森(Roger Maxson)為了有效指揮 整個行動所下的緊急命令。 Maxson Log -------------------------------------------------------------------   在這一段危急的時刻,因為成為繼突然間死亡的史賓岱爾 (Spindel) 上校成為現任的指揮官。藉由我下達的命令,負責全基地安全的的維安小 隊己經佈署在迷失丘陵 (Lost Hill) 地下碉堡負責那兒的安全事宜。   這項命令所規範的對象包括了軍官的家屬和被徵召入伍的士兵。   除非有來自國家的作戰部門的合法代理人的另外的命令,否則我的下 的這道命令立即生效。   這項命令中最重要的第一項事情是:     所有的軍隊的成員,和他們的家屬在西元 2077 年十月二十五日 早上八點前要撤出基地。所有成員在指揮下將會沿著往迷失丘陵的新基   地的路上走。不淮有任何的脫隊行動。   命令中第二項重要的事是:     所有的平民聽從指揮,留在基地內,等候所屬上級的指示。   命令中第三項重要的事是:     對基地的軍隊成員的生存而言是必須品的裝備即從商店取出。如果   時間允許的話,隨後會有合適的行動授權文書。   命令中第四項重要的事是:     所有軍法中所訂定的法規將會嚴格地執行,對像包括在這次聯合行   動中的軍隊成員和平民。   命令中第五項重要的事是:     直到能夠和國家的戰爭部門建立起長期,且經認可的通訊管道前,   這些指示的優先權高於以往所頒佈的任何命令。 隊長 麥克森 2077 年十月二十四日 ----------------------------------------------------------------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.137.196
文章代碼(AID): #1BoT4pFM (ForeignGame)
文章代碼(AID): #1BoT4pFM (ForeignGame)