PTT遊戲區 / FlashWolves (閃電狼 - Flash Wolves)

[外絮] MSI名單+簡介

看板FlashWolves (閃電狼 - Flash Wolves)作者ingenii (catch22)時間5年前 (2019/04/30 11:39)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

https://na.leagueoflegends.com/en/featured/msi-2019-meet-the-teams TOP HANABI JG BUGI MID RATHER AD BETTY SUP SHIAUC SUB ENSO COACH SWEET ============================================================================== Flash Wolves are so synonymous with the LMS it’s almost hard to imagine another team representing the region on the international stage. Since Spring 2016, they have won every LMS championship and absolutely dominated the region. Yet, with the departure of star players SwordArt and Maple, there were question marks about whether Flash Wolves could continue their championship streak. They signed two Korean players, Rather from the highly talented LCK team Griffin, and Bugi. This created communication issues for the squad over the course of the Regular Season, resulting in a second place finish. But in the Playoffs, the Flash Wolves found their voice and the traditional “Underwolves” of the team, Betty and Hanabi, stepped up, helping the Wolves earn the LMS championship trophy for the seventh straight time. 閃電狼已經成為LMS的代名詞，很難想像其他隊伍能代表這個賽區出戰國際賽。從2016 年春季開始，他們贏得每一座LMS總冠軍並完全統治了這個賽區；但是，在明星選手蛇蛇"Swordart"與楓棠"Maple"離隊後，閃電狼能否持續贏得冠軍便被打上問號。他們簽下兩名韓籍選手，Rather與Bugi，其中Rather來自LCK高端戰隊Griffin，這也導致隊伍在例行賽中有溝通上的問題，最終例行賽僅排第二。但在季後賽，*電狼們比較願意開口溝通並找回以前的黑"狼"姿態，Betty與Hanabi也站了出來，幫助電狼贏得連續第七座LMS冠軍。 *譯者注：find one's voice是開口說話的意思，我猜作者應該是要表達溝通問題被解決的意思，如果有更好的翻譯歡迎提供 -- ▅▅▅▂ ▂▅▅▅ ▆▆◢ ◢◢ ▄▄ ▄▄ ◢◢ diwai ◣ ◥▅▂▅▅ ▅▅▂▅◤ ◢ █ ▉▄▄▄ █ ▉◣▉ ▉ ▄▄▄▄▄▄ ◣ ◥██◣◥ ◤◢██◤ ◢ █▋▉▅▉█◤█◣ ▉ ▉◢▉▉▉▉◢◣█◤ ▅▅▅▅◣ ◢▅▅▅▅ █ ▉▌▉◥◣▋▉ ▉◣▉▊▉▉▉▉▉▌◥◣ ◣◥◥ ◤◢◤ █ ▉◥▉▅▉▋▉ ██▉█◤▉◥◤█▄▅▉ ◥◥ ◢◤ ◤◤▄▄ ◥ ▄▄▄ ◥ ◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.230.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FlashWolves/M.1556595597.A.0E2.html