[問題] ff9(繁)的一張卡片

看板FinalFantasy (Final Fantasy, FF - 太空戰士 最終幻想)作者 (走往生路線)時間17年前 (2008/06/17 15:40), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
最近打ff9卡片遊戲 發現了一張卡片 是一台飛空艇,有個大砲 但是他的名字叫做阿姆斯特朗 跟銀魂的阿姆斯特朗是一樣的嗎? 如果是 這不就是阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗砲了嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.171.252

06/17 17:12, , 1F
阿姆斯朗特是對岸的翻譯 台譯"阿姆斯壯" <-知道典故了吧 XD
06/17 17:12, 1F

06/17 17:15, , 2F
完成度很高啊!
06/17 17:15, 2F

06/17 17:50, , 3F
台灣早期砲台就有翻譯成"阿姆斯特朗"的呀 http://0rz.tw/924dO
06/17 17:50, 3F

06/18 01:14, , 4F
有這種猥褻的卡片!?我怎麼從來都不知道!?
06/18 01:14, 4F

07/20 15:28, , 5F
昨天重完FF9時也有發現 XD
07/20 15:28, 5F
文章代碼(AID): #18LsfHju (FinalFantasy)
文章代碼(AID): #18LsfHju (FinalFantasy)