PTT遊戲區 / DragonNest (龍之谷)

[問題] 古代的軍火庫東邊

看板DragonNest (龍之谷)作者 (菇菇熊)時間14年前 (2011/10/25 22:14), 編輯推噓10(10推 0噓 9→)
留言19則, 10人參與, 最新討論串1/1
小弟剛剛打軍火庫東邊 打王打到一半，他叫我選箱子 結果連續選錯了兩次... 可是... 王就這樣消失了@@ 我在裡面等好久都沒出現 這該怎麼辦阿@@ 我現在還在裡面耶...囧 -- ◢ ▄ ▊◢▅◢▄ 我要寫個慘字～～～ ▏ ◢█◣▏ ▊ ◤▅◥▍a ▏ ▄ ▏ \> < __ ▂◤ ___ o ╮_____ _ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.26.116
推
10/25 22:20, , 1F
消失的偉大頭目
10/25 22:20, 1F
是消失的祕密頭目XDD ※ 編輯: bestdavid956 來自: 118.170.26.116 (10/25 22:22)
推
10/25 22:27, , 2F
消失的偉大秘密頭目
10/25 22:27, 2F
→
10/25 22:28, , 3F
這邊吐槽一下這個翻譯 這邊的秘密指的是Mimic
10/25 22:28, 3F
→
10/25 22:28, , 4F
不是Secret那個秘密
10/25 22:28, 4F
推
10/25 22:38, , 5F
= =原來秘密是這樣來的
10/25 22:38, 5F
推
10/25 22:39, , 6F
真的消失了...好冏
10/25 22:39, 6F
推
10/25 22:39, , 7F
那頭目到底在模仿什麼?
10/25 22:39, 7F
→
10/25 22:40, , 8F
突然了解了，不能照字典翻成模仿，應該翻成偽裝
10/25 22:40, 8F
→
10/25 22:42, , 9F
Mimic也是眾多遊戲中 "寶箱怪" 的原文名字
10/25 22:42, 9F
→
10/25 22:43, , 10F
用Mimic當關鍵字去Google圖片搜尋就會看到幾張圖了
10/25 22:43, 10F
→
10/25 22:48, , 11F
http://tinyurl.com/3ewahy2 用日文找有更多
10/25 22:48, 11F
推
10/25 22:56, , 12F
反正我記得電影也翻成祕密客...
10/25 22:56, 12F
推
10/25 23:36, , 13F
你會不會已經斷線了？還可以跟別人對話嗎？
10/25 23:36, 13F
推
10/26 01:45, , 14F
讓我想到鋼鐵魔法的翻譯...
10/26 01:45, 14F
推
10/26 09:10, , 15F
非常直覺的，想到隔壁棚瑪奇的寶箱怪!!
10/26 09:10, 15F
→
10/26 22:05, , 16F
沒斷線 我還有跟朋友密語問該怎麼辦XD
10/26 22:05, 16F
推
10/27 13:15, , 17F
有這種情形應該是讓他有持續傷害，讓他連續觸發兩次
10/27 13:15, 17F
→
10/27 13:16, , 18F
選寶箱的動作，這種情況有時候會正常有時候會就這樣
10/27 13:16, 18F
→
10/27 13:16, , 19F
卡在裡面....只能跳出重打了
10/27 13:16, 19F
‣ 更多 bestdavid956 的文章
文章代碼(AID): #1EfiHPt- (DragonNest)
DragonNest 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bestdavid956 的文章
文章代碼(AID): #1EfiHPt- (DragonNest)