[情報] 道具英文、中文、簡稱對照

看板DotA2 (刀塔)作者 (就是這樣!)時間12年前 (2013/08/20 14:35), 編輯推噓6(606)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/1
http://www.dota2.com/items/ 前言: 一開始有點想乾脆寫一寫,後來發覺很難寫 老實說我所有的認知通通都是來自wc3時期的ostar 那時版面上的心得大多都是講物品價格,簡稱這東西太少出現了 隨便舉個老人例子AR(Arcane Ring)怎麼合成? 175+1000+525 這現在誰看得懂,但是有玩過早期ostar的老玩家就是懂 現在已經進化到dota2,這種東西已經沒有意義 dota2精美的裝備索引表根本不用背價錢跟基礎裝 懂合成出來的東西是什麼就好,所以變成我不知道要寫什麼,那就照本宣科寫好了 大家就隨意補充吧(誤 基礎物品(Basics): 消耗品(Consumables): 物品中英文價錢 簡稱、俗稱 清晰藥劑(CLARITY) 50$ 清晰 木靈藥(TANGO) 90$ 吃樹 治療藥膏(HEALING SALVE) 100$ 大藥、藥膏 詭計之霧(SMOKE OF DECEIT) 100$ 霧、smoke 傳送卷軸(TOWN PORTAL SCROLL) 135$ TP、傳卷、傳軸 顯影之塵(DUST OF APPEARANCE) 180$ dust、灰 動物信使(ANIMAL COURIER) 150$ 小雞、信使、COURIER 飛行信使(FLYING COURIER) 220$ 大家都叫你升級、upgrade但沒人買 偵察守衛(OBSERVER WARD) 150$ 假眼、OBSERVER、GUARD 崗哨守衛(SENTRY WARD) 200$ 真眼、SENTRY、GUARD (註:有時我會看見有些人稱呼這兩種眼為guard) 魔瓶(BOTTLE)600$ 水瓶、瓶子 屬性(Attributes): 鐵樹枝幹(IRON BRANCH) 53$ 樹枝 力量手套(GAUNTLETS OF STRENGTH) 150$ 敏捷便鞋(SLIPPERS OF AGILITY) 150$ 智力斗篷(MANTLE OF INTELLIGENCE) 150$ 圓環(CIRCLET) 185$ 力量腰帶(BELT OF STRENGTH) 450$ 精靈箍帶(BAND OF ELVENSKIN) 450$ 法師長袍(ROBE OF THE MAGI) 450$ 食人魔之斧(OGRE CLUB) 1000$ 歡欣之刃(BLADE OF ALACRITY) 1000$ 魔力法杖(STAFF OF WIZARDRY) 1000$ 極限法球(ULTIMATE ORB) 2100$ +10能力球 軍備(Armaments): 守護指環(RING OF PROTECTION) 175$ 壓制之刃(QUELLING BLADE) 225$ 砍樹斧、補刀斧 圓盾(STOUT SHIELD) 250$ 小盾 攻擊之爪(BLADES OF ATTACK) 450$ 鎖子甲(CHAINMAIL) 550$ 鐵志頭盔(HELM OF IRON WILL) 950$ 耐盔 闊劍(BROADSWORD) 1200$ 鐵頭棒(QUARTERSTAFF) 900$ 笛子 大劍(CLAYMORE) 1400$ 標槍(JAVELIN) 1500$ 板甲(PLATEMAIL) 1400$ 秘銀錘(MITHRIL HAMMER) 1600$ 奧術(Arcane): 魔棒(MAGIC STICK) 200$ 小魔棒 賢者面罩(SAGE'S MASK) 325$ 索比、sobi 恢復戒指(RING OF REGEN) 350$ ROR 速度之靴(BOOTS OF SPEED) 450$ 極速手套(GLOVES OF HASTE) 500$ 抗魔斗篷(CLOAK) 550$ 真視寶玉(GEM OF TRUE SIGHT) 850$ 寶、GEM 吸血面具(MORBID MASK) 900$ 幽魂權杖(GHOST SCEPTER) 1600$ 綠杖 閃避護符(TALISMAN OF EVASION) 1800$ 閃躍匕首(BLINK DAGGER) 2150$ 跳刀 暗影護符(SHADOW AMULET) 1600$ 合成物品(Upgrades): 普通(Common): 怨靈繫帶(WRAITH BAND) 485$ 空靈護符(NULL TALISMAN) 470$ 護腕(BRACER) 525$ 以上三類皆稱墊檔物 魔杖(MAGIC WAND) 509$ 大魔棒 窮鬼盾(POOR MAN'S SHIELD) 550$ 靈魂戒指(SOUL RING) 800$ 魂戒、SR 相位鞋(PHASE BOOTS) 1350$ PB 動力鞋(POWER TREADS) 1400$ 假腿、假腳、PT 空明杖(OBLIVION STAFF) 1675$ 堅韌戒指(PERSEVERANCE) 1750$ 彌達斯之手(HAND OF MIDAS) 1900$ 米手、點金、金手指 遠行鞋(BOOTS OF TRAVEL) 2450$ 飛鞋 輔助(Support): 聖殿指環(RING OF BASILIUS) 500$ ROB、聖殿 恢復頭巾(HEADDRESS) 603$ 玄明盾牌(BUCKLER) 803$ 影之靈龕(URN OF SHADOWS) 875$ 靈龕、骨灰罈、URN 天鷹之戒(RING OF AQUILA) 985$ 靜謐之鞋(TRANQUIL BOOTS) 975$ 綠鞋 勇氣勳章(MEDALLION OF COURAGE) 1075$ 奧術鞋(ARCANE BOOTS) 1450$ 回魔鞋、補魔鞋 韌鼓(DRUM OF ENDURANCE) 1775$ 戰鼓 弗拉迪米爾的祭品(VLADMIR'S OFFERING) $2050 VO、祭品、綠斗 梅肯斯姆(MEKANSM) 2306$ 梅肯、補盾、梅肯森、MEK 洞察煙斗(PIPE OF INSIGHT) 3628$ 煙斗 法器(Caster): 原力法杖(FORCE STAFF) 2250$ 推推、推杖 死靈書(NECRONOMICON) 2700$ EUL的神聖法杖(EUL'S SCEPTER OF DIVINITY) 2800$ 吹杖、EUL(這人很重要) 達貢權杖(DAGON) 2800$ 大根(我有大根我超強) 紛爭面紗(VEIL OF DISCORD) 2650$ 阿托斯之棍(ROD OF ATOS) 3100$ 阿哈利姆神杖(AGHANIM'S SCEPTER) 4200$ 神杖、A杖、藍杖 紫怨(ORCHID MALEVOLENCE) 5025$ 禁言杖 刷新法球(REFRESHER ORB) 5300$ RO、刷新、重置球 邪惡羊刀(SCYTHE OF VYSE) 5675$ 羊杖、變杖、羊刀 武器(Weapons): 水晶劍(CRYSTALYS) 2150$ 暴劍 莫爾迪基安臂章(ARMLET OF MORDIGGIAN) 2600$ 鬼手、臂章 碎顱錘(SKULL BASHER) 2950$ 暈錘 影刃(SHADOW BLADE) 3000$ 影刀、風行 狂戰斧(BATTLE FURY) 4350$ BF、擴散斧 虛靈之刃(ETHEREAL BLADE) 4900$ E-blade、虛靈刀 輝耀(RADIANCE) 5150$ 聖衣 金箍棒(MONKEY KING BAR) 5400$ 猴王棒、MKB 戴達羅斯之殤(DAEDALUS) 5550$ 大暴劍、渣砲 蝴蝶(BUTTERFLY) 6000$ 聖劍(DIVINE RAPIER) 6200$ 深淵之刃(ABYSSAL BLADE) 6750$ 大暈錘 防具(Armor): 挑戰頭巾(HOOD OF DEFIANCE) 2125$ 抗魔頭盔 刃甲(BLADE MAIL) 2200$ 刀甲、反甲 先鋒盾(VANGUARD) 2225$ VG 振魂之球(SOUL BOOSTER) 3300$ 黑皇杖(BLACK KING BAR) 3900$ BKB 希瓦的守護(SHIVA'S GUARD) 4700$ 冰甲 幻影斧(MANTA STYLE) 5050$ 分身斧 血精石(血精石) 5050$ 林肯法球(LINKEN'S SPHERE) 5175$ 林肯 強襲胸甲(ASSAULT CUIRASS) 5350$ 強襲、AC、排骨 塔拉斯克之心(HEART OF TARRASQUE) 5500$ 龍心 聖物(Artifacts): 支配頭盔(HELM OF THE DOMINATOR) 1850$ 吸血頭盔、支配 瘋狂面具(MASK OF MADNESS) 1900$ 瘋臉、MOM 散華大刀(SANGE) 2050$ 力刀 夜叉(YASHA) 2050$ 敏刀 漩渦(MAELSTROM) 2700$ 雷錘 淨魂之刃(DIFFUSAL BLADE) 3300$ 退魔刀、淨化刀 黯滅(DESOLATOR) 4100$ 減防刀、DESO 天堂之戟(HEAVEN'S HALBERD) 3850$ 散夜對劍(SANGE AND YASHA) 4100$ 雙刀、雙劍、S&Y 雷神之錘(MJOLLNIR) 5400$ 真雷錘、大雷錘 絲卡蒂之眼(EYE OF SKADI) 5675$ 冰眼 撒旦邪力(SATANIC) 6150$ 撒旦 秘密(Secret): 惡魔刀鋒(DEMON EDGE) 2400$ DE 鷹歌弓(EAGLESONG) 3300$ 鷹鉤角 掠奪者之斧(REAVER) 3200$ 大斧 神聖遺物(SACRED RELIC) 3800$ 3800 振奮寶石(HYPERSTONE) 2100$ 攻牌 治療指環(RING OF HEALTH) 875$ ROH 虛無寶石(VOID STONE) 875$ 神秘法杖(MYSTIC STAFF) 2700$ 能量之球(ENERGY BOOSTER) 1000$ 精氣之球(POINT BOOSTER) 1200$ 活力之球(VITALITY BOOSTER) 1100$ 粹毒法球(ORB OF VENOM) 275$ ------ 有不滿的可以盡量噓,有想補充的大家盡量補充 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.201.228

08/20 14:46, , 1F
飛行信使 =.=
08/20 14:46, 1F

08/20 16:18, , 2F
食人魔->力量斧,歡欣之刃->敏刀,魔力法杖->法杖
08/20 16:18, 2F

08/20 16:19, , 3F
空靈護符->大陸那邊稱掛件
08/20 16:19, 3F

08/20 16:22, , 4F
希瓦的守護->希瓦
08/20 16:22, 4F

08/20 16:31, , 5F
希瓦的守護->冰甲
08/20 16:31, 5F

08/20 16:32, , 6F
極限法球->龍珠(集七顆可以召喚神龍)
08/20 16:32, 6F

08/20 16:32, , 7F
天堂之戟->大酒神之戟
08/20 16:32, 7F

08/20 20:17, , 8F
補充 詭計之霧 > 又稱5 用法開5 打國服才知道
08/20 20:17, 8F

08/20 22:54, , 9F
推這篇 幫補回血戒RoR 動力鞋PT 相位鞋PB 多少還是有在用
08/20 22:54, 9F
※ 編輯: online33 來自: 111.252.201.228 (08/20 23:01)

08/21 09:30, , 10F
其實我一直把tango看作tanga....(遮臉)
08/21 09:30, 10F

08/22 07:13, , 11F
我想感OP,我這個外國人以為這是一個蠻不錯的中文課
08/22 07:13, 11F

08/22 07:28, , 12F
感謝*OP。
08/22 07:28, 12F
文章代碼(AID): #1I4muTRt (DotA2)
文章代碼(AID): #1I4muTRt (DotA2)