[閒聊] C.D.C.D.2～D.C.II線～(全劇透注意)

看板DaCapo作者qlz (())時間12年前 (2012/09/20 00:38)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

今年把D.C.有中文翻譯的版本基本跑過一遍，只有這「半」條線【註】讓我完全提不起勁寫心得……或者說，整款遊戲都讓人覺得囧。故事大致是這樣的：歲末十二月，義之和他的惡友們在芳乃家一起煮火鍋。材料由每個人自己各攜帶一樣。其中，杉並拿出不知道從哪裡來的神祕蘿蔔……但大家還是吃喝得很盡興。但第二天早上，義之等人醒來，發現溫度已經飆升到30℃以上……於是，儘管是「新年」假期，大家還是穿上泳裝到海邊去玩──在海灘，杉並告訴義之，據他觀察，發現女生對自己情感的壓抑度有下降的趨勢…… 接著，就是小恋和ななか分別向義之告白，甚至還不約而同到芳乃家為義之做早餐，爭相坐在義之旁邊，看得音姫和由夢也忍不住插一腳……最後，無法選擇的義之把兩人一起找過來，說他沒有辦法從中選擇一個。結果，兩人笑笑說這種答案果然是義之的風格── ──義之再次醒來，發現外面變回火鍋大會後的隔日，氣候依然是冬天。然而，不久以後與小恋和ななか相會時，她們都說自己做一個美好的夢。 ……真的不知道這種囧劇情能夠寫什麼心得？【註】兩個選項中，只翻譯其中一個，但結局只有一個(不影響)。 -- 蟲洞書簡"將痛苦注入石頭"讀後感: 「痛苦，會因時間而逐漸被淡忘；幼稚，能隨時間而漸趨於成熟。時間，可以將受傷的心靈加以安撫；時間，可以讓破碎的感情轉為平淡。時間之於心情，就如水之於溶液；只要愈多、愈長久；就會愈淡、愈雋永。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.241.126