[問題] 誠徵翻譯 有給報酬的XD

看板DNF (地下城與勇士)作者 (巴哈上的golder)時間15年前 (2010/10/27 16:58), 編輯推噓5(508)
留言13則, 7人參與, 最新討論串1/1
今天早上還在維修前看看擺攤角色,有來了一封信 點開後....卻是我一整天頭痛的來源 內容: 55 ji qiang shen tao 200w mai jiu hui 煩惱了很久我決定當作看不懂,所以來發一下牢騷, 先翻出來的留下ID送他10個碳XD 先說一下我攤位上的55裝,只有遊俠的費爾瑪褲子跟柔道巴羅斯上衣 順便說個朋友的遭遇,我朋友他之前遇到426玩家,用拼音發問, 結果他很順利的翻出來用中文回答,對方反而問他是不是也426玩家 因為"台灣玩家不懂拼音".....XD 好吧我承認我不懂拼音,我也很想問為什麼不用英文...裝備明明都有英文名啊Q_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.121.209

10/27 17:01, , 1F
55級槍神套200萬買就回
10/27 17:01, 1F

10/27 17:01, , 2F
之類的...用google試試看大概可以猜到
10/27 17:01, 2F

10/27 17:03, , 3F
有沒有啥拼音翻譯工具啊QQ 碳要寄給哪隻?
10/27 17:03, 3F

10/27 17:03, , 4F
我猜的和阿砲一樣,我也是用googleXD
10/27 17:03, 4F

10/27 17:03, , 5F
55級槍神套200萬賣就回-->這樣才對XD
10/27 17:03, 5F

10/27 17:04, , 6F
順便一提費爾瑪褲子賣3M賣出了...他開2M太低XD
10/27 17:04, 6F

10/27 17:15, , 7F
確實應該是賣...XD
10/27 17:15, 7F

10/27 17:43, , 8F
也可以用電腦的拼音輸入法打XD
10/27 17:43, 8F

10/27 18:34, , 9F
曾經記得有"南極星"這東西, 不曉得可不可以拿來翻譯
10/27 18:34, 9F

10/27 18:34, , 10F
這軟體印象中是左岸人有用過的輸入法(吧
10/27 18:34, 10F

10/27 18:43, , 11F
南極星好久了 好懷念 WIN95還是98有用過 哈
10/27 18:43, 11F

08/19 14:32, , 12F
有沒有啥拼音翻譯工具啊 https://muxiv.com
08/19 14:32, 12F

10/08 17:45, , 13F
也可以用電腦的拼音輸入 https://daxiv.com
10/08 17:45, 13F
文章代碼(AID): #1Cn-cP5m (DNF)
文章代碼(AID): #1Cn-cP5m (DNF)