Re: [閒聊] 日版莫名奇妙的被鎖帳號(後續發展～

看板DNF (地下城與勇士)作者dias1123 (Dias)時間16年前 (2010/03/08 23:33)推噓1(1推 0噓 9→)

留言10則, 7人參與討論串1/1

剛剛去看了一下信箱，發現nexon回我信了有大大能幫我翻譯一下嗎? 用翻譯網站翻的很爛日頃は『アラド戦記』をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。「接続不可処理」エラーによるログインが行えない件の調査につきまして、受付完了をいたしました。ご入力をいただいた情報をアラド戦記開発元（NEOPLE Inc.）へお送りし、調査をさせていただきます。調査完了の連絡が開発元より参りましたら、お客様のメールアドレス宛てにメールでご連絡を差し上げますので、今しばらくお待ちいただきますようお願いいたします。調査の結果につきましては、弊社からお客様へご連絡をさせていただくまで、個別にお問い合わせをいただきましても、回答はいたしかねます。なお、調査の結果のご連絡につきましては、開発元での調査により、お時間がかかる場合もございますので、予めご了承ください。 ※本メールは「接続不可処理」エラー調査のお申し込み受付完了時点で自動で送信されております。本メールに返信をされても対応はいたしかねますので、ご了承ください。 ※その他サポートをお受けになる際は、下記公式ページから該当するお問い合わせサイトから、改めてお問い合わせをお願いいたします。感覺應該是沒救了吧~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.241.170