[淺譯][御城] 長谷堂城好感度劇情

看板DMM_GAMES (DMM)作者kkmin (K平方最小值)時間7年前 (2018/07/26 22:03)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

嗯...大概是頭一位對殿的好感度沒那麼高的城娘? == イベント 1 開始 == 嗯？是誰在那裡？什麼嘛...原來是殿下呀啊..不..那個... 我並非來訪之人不是我所敬愛的山形城大人而失望，請別在意 ...咦？您覺得我無時不刻想著山形城大人？這是當然的...因為我可是長谷堂城呀。 1600年於出羽国(現日本山形縣及秋田縣一帶)爆發的慶長出羽合戦(中譯長谷堂城之戰)，長谷堂城在此戰中力守不失，乃防衛山形城的重要支城，想必這些您應該早已知曉。當時由直江兼續所率領的上杉軍以迅雷之勢攻來，突遭襲擊的最上義光大人被逼得固守城池。 ...此戰之激烈，甚至被比喻為「北方的關原之戰」，而在此戰發揮關鍵作用的，正是位於山形城南方的長谷堂城攻防戰。正因有如此歷史背景，我才會如此地掛懷山形城大人。如何？是否多少有些理解我了呢？ --> 真是一位十分為君主著想的城娘是的，請殿下這樣理解我吧。雖然有點老王賣瓜，但我就是如此為君主盡忠的城娘。 ...當然，從今爾後，我盡忠的對象不只山形城大人，也包括殿下。我會盡己所能，還請您多多指教。 ...啊，真是抱歉，就我一個人說個不停。只要一提到山形城大人，我的話匣子一開就停不下來，真是壞習慣呢。 ...咦？您想要聽再多聽一些嗎？難道您也十分關心山形城大人嗎？ ...呵呵，真不愧是我所侍奉的主人，有著很棒的感性唷。那麼我就繼續說囉，您可要有熬夜的覺悟唷。 --> ...山形城大人，是吧？嗯...您似乎欲言又止呢？我可是先給你個忠告，膽敢污蔑山形城大人的話，即便是殿下，我也絕不寬貸。 (下接「...啊，真是抱歉，就我一個人說個不停」) == イベント 1 結束 == == イベント 2 開始 == ...唉，好想泡溫泉呀... ...... ...咦，殿下？你何時來的？真是的，來的話就說一聲呀。我可是因受驚差點就要給你一拳了。 ...嗯？你聽到我在講溫泉的事嗎？啊啊，讓你聽到這些自言自語，真是不好意思其實是因為前陣子與兜戰鬥的疲勞尚未完全恢復，所以才忍不住想著「好想泡溫泉啊~~」，看來我似乎不經意透露了內心的想法呢。我的故鄉有許多著名的溫泉，我還蠻常撥空去泡溫泉唷。 ...當然，是跟山形城大人一起去。 ..> 那麼下次我跟你一起去吧原來如此，居然還有這一招啊...呵呵，好吧。就你、我以及美麗的山形城大人，三人好好地享受平靜的溫泉之旅吧。啊，不用我說你應該也知道，到時候可沒混浴這麼好康喔。不論如何，我也想讓殿下體驗一下故鄉的溫泉。 ...咦？希望有朝一日能和我單獨去泡溫泉？嗯~嗯？真是...沒想到你會這麼說呢。真是抱歉，我突然想到有非常重要的事，下次再回答你吧，就這樣。 ...呵呵♪ --> .....嗯哼喂，你是不是在想下流的事？就算只是想像，我也不允許你對山形城大人有奇怪的遐想。真是的...對你真是一絲一毫的鬆懈呢。 (下接「不論如何，我也想讓殿下體驗一下故鄉的溫泉。」) == イベント 2 結束 == == イベント 3 開始 == 呼呼呼...殿下，汝是否想長生不老？ ...... ...真是的，請別嚇得那麼誇張好嗎只是稍微開個玩笑啦，開個玩笑。您不知道嗎？長谷堂ころり観音（如意輪観世音）.... 其實那尊觀音，以前被稱為准胝観音(因音譯不同，又譯準提菩薩或準提觀音) 因為相傳往生極樂—意即可長生不老而十分靈驗，廣受信眾尊崇，但不知何時，已被世人稱為ころり観音(*1) 往生極樂...真是句好詞呢。我想殿下應該已經察覺到了，我非常討厭戰爭。當然，為了守護山形城大人，我沒有選擇好惡的餘地。但是，比起傷害他人，我更想拯救他人。 --> 我也是同樣的想法呵呵，如果是你的話，我想一定能理解的。所以，我要表達自己的心意囉。 ...殿下，我...挺中意你的。是的，就像喜歡山形城大人那樣...最喜歡你了。 ...才怪勒。像這樣空談不切實際的理想，誰都做得到。現在的我，只想去努力做自己能力範圍內所及之事。 ...是的。和山形城大人....以及和你一起...總有一天，定能迎來泰平之世吧。我長谷堂城，在此全力歌詠立誓。 --> 可不允許你拒絕出戰喔什、什麼？你這魔鬼！惡魔！無口異端！(*2) 你就這麼看著城娘們大破並以此為樂嗎？ ...呃，我開玩笑的啦，請你別這麼消沉好嗎？ (下接「...才怪勒。」) == イベント 3 結束 == -- PS1：抱歉，礙於能力不足，真的查不到ころり観音該怎麼翻... 直接丟google的話會跑出一卡車ころり観音... PS2：因為殿在遊戲裡只會「......................................」 -個人心得- 雖然長谷堂城的人設沒有打到原PO的點但是這次的「極楽往生おころりよ」劇情迷漫著濃濃的悲壯感而おころりよ，個人猜測是源自搖籃曲ねんねんころりよ https://www.youtube.com/watch?v=eDp9ldwm8d0

ねんねんころりよ就是寶寶乖寶寶快睡的意思那麼，極楽往生おころりよ呢？原PO猜測就是希望脫離輪迴，往生極樂這也是長谷堂城身為歌舞城娘的存在意義：比起傷害，更希望能拯救他人再來很有意思的是在其他城娘的好感劇情裡，多數城娘都是好感直球連發長谷堂城大概是頭一位對殿不假辭色的城娘說不定也是讓殿頭一次追求的城娘(要求2人一起泡溫泉) (會講說不定是因為尚未將全部城娘劇情看完，不敢斷言) 這樣的塑造讓長谷堂城的角色更為鮮明雖然多數的討論大概有87%會集中在角色強度及特技/技略好不好用XD 不過就個人來說，長谷堂城真的是充滿魅力的角色最後的最後 [問卦]要怎樣才能3P混浴(被毆 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.195.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1532613798.A.565.html

[淺譯][御城] 長谷堂城 好感度劇情

[淺譯][御城] 長谷堂城好感度劇情