[淺譯][御城] 城塞都市カルカソンヌ好感度劇情

看板DMM_GAMES (DMM)作者kkmin (K平方最小值)時間7年前 (2018/07/22 23:21)推噓16(16推 0噓 23→)

留言39則, 14人參與討論串1/1

跟盾牌一樣平整，不愧是盾城不騙各位，真的很平 == イベント 1 開始 == 好..就放這...呼... 還特別勞煩您幫忙搬這些重物，真是不好意思，吾王 ...咦？沒問題是嗎？呵呵，您能這麼說真是幫了大忙了。其實呢，為了想跟所領內的城娘們打好關係，想將這些堇花的糖漿分送出去... 所以我就做了很多的糖漿，只是萬萬沒料到瓶子居然這麼重... 所以您能來幫忙，真的非常感謝。 ...咦？您問我喜不喜歡堇花嗎？沒錯，最喜歡了。聞起來很香，楚楚可憐的樣子也很好看。而且，說她是代表我故鄉的花朵也不為過... ...... 說起來，我似乎還未向您說過我來自何方，對吧？若不嫌棄的話，我想說說我的事情，您意下如何呢？ ...... 好的，非常感謝。那麼我就恭敬不如從敬了。卡爾卡松城堡是建於名為法國的地方，是一座城塞都市，那裡就是我的故鄉。凡是造訪卡爾卡松城堡的人無不用某句話贊歎著... 機會難得，您要不要猜猜是怎樣的讚美之詞呢？您當然可以一邊看著我一邊想想看唷。 --> 應該是美人之街吧？沒想到您看著我是想到這樣的詞呀。 ...呵呵，謝謝。能被您這麼講...總覺得心跳開始加速了呢。 ...嗯哼(清喉嚨聲) 那麼，我就發表正確答案了。答案是...「未能親眼目睹卡爾卡松城之前絕不能死」。來到卡爾卡松城的人，皆沉醉於都市之美而有此感想。 ...咦？您說這樣的贊美與我很相襯？討厭~吾王的嘴巴真甜~再怎麼誇我也沒有好處的唷。那麼，雖然還有些事想說，不過這裡有東西要做為您方才稱讚我的回禮。來，請收下堇花的糖漿。可以配一些熱水喝，也可以跟酒搭配，這可是用處十分廣泛的美味糖漿唷。品嘗後，請一定要讓我聽聽感想唷。 ...啊，已經這麼晚了！非常抱歉，吾王，我還要去跟其他的城娘們打招呼... 今天承您幫忙，真的非常感謝。下次請讓我招待您喝杯茶吧。那麼，請容我失陪了。 --> ...絕壁之街吧？您剛剛是不是看著我的胸部講出這番話的？唔...為什麼您要將眼神移開？有想說的事就請您清楚地說出來！ (下接「...嗯哼(清喉嚨聲)」) == イベント 1 結束 == == イベント 2 開始 == 啊，吾王，恭候多時了。其實呢，我今天是有些話，無論如何都想對您說，所以才請您來一趟。 ...好的。新交到的朋友跟我說，這句話您聽了絕對會非常開心的。那麼，我要說了喔。 ...... 「你這豬頭♪」如何？有沒有心動不已呢？ ...咦？您想要知道我學這句話的詳細情況嗎？ ...呃...這..這個呢... 因為我想拉近跟您之間的距離，所以才去請教朋友，該說些什麼話您才會開心。對方告訴我，講這句就對了。 ...咦，這原本是罵人的粗話嗎？怎、怎麼會...！那...那我豈不是對您說了非常失禮的話嗎？那個...真的非常非常抱歉！ --> 不過，這不失為一個好的刺激。呵呵，您也真是的。您無須如此體貼。我並非想刺激您，而是想傳達一些能讓您開心的話。 ...唉，沒想到豬頭居然是罵人的話。 ...咦？您說什麼？您是說，這些話做為特殊的愛情表現也太過火了，沒必要那麼說...是嗎？明明是罵人的話卻能拿來當成愛情的展現...這世上還是有不可思議的愛呢。既然您這麼說的話，那我明白了。呃...那麼，我該說些什麼您才會開心呢？ ...只要像現在這樣，說出有我自己風格的話...您就很開心了，是嗎？ ...... 呵呵，我明白了。那麼，以後我會照我的方式跟您說話，要給您帶來許多的喜悅唷。請您做好覺悟吧，吾王。 --> 我...我不行了... 吾、吾王！請您振作點！我絕對絕對不會再這麼說了。請您不要這麼消沉... (下接「...唉，沒想到豬頭居然是罵人的話。」) == イベント 2 結束 == == イベント 3 開始 == 這個鉢...擺在房間的角落好像不錯呢。啊，吾王，能請您將那邊的鉢全放到牆邊嗎？ ...好了，嗯，感覺不錯唷。好，這樣一來，堇花也整理得差不多了。吾王，真的很謝謝您來幫忙，真的是幫了大忙了。剩下的就是等待那些紫堇花生長了，呵呵，真是令人期待。話說回來，您知道為什麼堇花看起來如此地楚楚可憐嗎？ ...原來如此，您不知道呀。那麼，能否讓我說個故事，也順便說明原因呢？ ...... 好的，謝謝您。那麼，我就開始說囉。很久很久以前，在某個地方有個養羊的女性。她和丈夫過著幸福快樂的日子有一天，太陽神看到了女方後對她一見鍾情，並熱烈地追求她。但是，女方深愛自己的丈夫，拒絕了太陽神的愛。太陽神一怒之下，將女方變成了堇花。所以堇花至今依然殘留著女方楚楚可憐的倩影。 --> 真是位堅強的女性。說得沒錯。所以我不能輸給她，要貫徹對愛人的心意。這份心情，就算死了也絕不會鬆手... 唉呀，話題扯遠了... 因為有這樣的故事，所以不知何時，堇花的花語就成為「誠實的愛」另外，紫色的堇花還有著「愛」的花語唷。那個...就是說...我想說的其實是... 我最喜歡您了。所以，即便是太陽神要襲擊您、或是有數以萬計的敵人攻了過來... 我都會以愛為盾，誓死守護您。那個...就是說，不論何時何地，我倆都要在一起唷。若不這麼做的話，我可是會因為太過寂寞而枯萎喔。 --> 你、你是在說怪談嗎？怎麼會變成這樣!? 這明明是很悲傷的故事耶？啊~啊，氣氛都被破壞了啦。 (下接「唉呀，話題扯遠了...」) == イベント 3 結束 == 絕壁之城 https://i.imgur.com/sfONNyK.png