[翻譯][千年] 沒土司活動劇情{前半}(雷)
究竟梅梅會不會出來救援呢? 前半是沒有啦 讓我們期待後半
metus - 拉丁文的「恐懼」
memento - 拉丁文的「想起」
防
雷
頁
--
{前傳}
《GR9》E5「沒土司的回憶」(感謝chuko版友支援)
[開場]
蕾妲：逃到這裡應該就沒問題了吧？」
真是的，明明就沒什麼了不起的寶物，那老太婆還真是糾纏不休。
巫妖：請等一下！
請妳將從沒土司大人的研究室中偷走的東西還回來。
蕾妲：偷走的東西，是指這本書嗎？這東西那麼有價值嗎？
難道說，是很厲害的魔導書之類的？
巫妖：我也不知道那是什麼。
但如果無法取回的話，我會被沒吐司大人處以非常殘忍的刑罰。
好了，請交過來吧。
蕾妲：嗯～我好像愈來愈不想還囉。
這鐵定是很貴重的東西，我就收下啦～♪
巫妖：真是沒辦法了呢。
把妳殺了之後，再悠閒地取回吧。
蕾妲：等、等等！
安娜：啊咧？蕾妲小姐。
妳在這裡作什麼呢？
蕾妲：看了不就知道了嗎！要被巫妖給殺了啊！
快來救我啊！
[戰鬥中]
沒吐司：到底在幹什麼啊！那個小丫頭不是還活著嗎？
快將父親的日記搶回來啊！這沒用的傢伙！
蕾妲：誒？這是妳老爸的日記啊？
被如此慎重地保管著，還以為是什麼了不起的寶物呢……
不過是本日記，別弄得那麼容易讓人誤會啦。
沒吐司：你這混蛋小偷！
既然知道了，就快點把它交還回來！
蕾妲：什麼？這是拜託別人的態度嗎？
感覺太差了，作為處罰，我就讀讀這日記吧。
寫了什麼呢『我親愛的沒吐司啊…』
沒吐司：不准看、不准唸出來！
這個混蛋女小偷！
小心我把妳弄得慘到連屍體都不剩喔！
安娜：唉……
蕾妲小姐，請不要再繼續激怒沒吐司小姐了吧。
[結束]
蕾妲：呀呼，果然正義會勝利呀！
那麼就繼續讀這本日記啦。
「總有一天會讓妳復活。
所以在那之前，作為一個不死者……
借用魔神比弗羅斯的力量，
以不死者的身份保持靈魂……」
字都糊了好難讀啊。
這是在說什麼事啊？
王子：……。（死盯著蕾妲看）
蕾妲：王子怎樣啦！
我只是將說不定隱藏了敵人的秘密的機密文書給……
安娜：那是沒吐司小姐的東西對吧？
蕾妲小姐，偷看他人的日記是壞習慣喔。
安娜：王子，就把日記放在這裡吧。
吐沒司小姐應該會發現的。
--
{大綱} - 神殿前出現死靈軍團！
『請聽我說！我沒有敵對的意思。』
「你是擔任死靈術師梅圖絲小姐助手的巫妖嗎？」
『我就單刀直入地說了，請幫助梅圖絲大人！』
--
E1「意料外的訪客」
[開場]
士兵「傳令！神殿前出現死靈軍團！甚至有看到上位死靈『巫妖』的蹤影！」
[戰鬥中]
巫妖「終於到了啊……
不好意思，請聽我說！我沒有敵對的意思。」
卡莉歐佩「哇、巫妖跑來找我們說話欸！」
巫妖「真是久違了，你們還記得我嗎？」
卡莉歐佩「問我們記不記得……
要分辨你們這群死靈別說是什麼臉都長一樣，根本就只看得到頭蓋骨欸。」
安娜「……呃，該、該不會是擔任死靈術師梅圖絲小姐助手的巫妖吧……？」
巫妖助手「好眼光，我是擔任死靈術師梅圖絲大人助手的巫妖沒錯。
其、其實我有事情想要拜託你們……」
「我就單刀直入地說了，請幫助梅圖絲大人！」
卡莉歐佩「要我們幫忙……你應該沒忘掉你們至今都幹些什麼好事吧？」
巫妖助手「這個嘛──哈、哈啊……
但是，再這麼下去梅圖絲大人會被魔神……操……縱……──」
「──我肆魔神比夫龍大人忠實底僕人……
來巴，侍縫比夫龍大人底死靈悶，和我依起，討滅王子。」
安娜「呀──天啊，怎麼會突然攻過來……」
卡莉歐佩「不行，叫了也沒完全反應……好像是被什麼東西操縱了。
王子，既然這樣就只有一戰了！」
[結束]
巫妖助手「真、真是非常抱歉……
我剛剛，似乎是被魔神比夫龍給操縱了。」
「就像這樣，諸如巫妖等高位死靈無法違逆魔神比夫龍的命令。」
「至今比夫龍都銷聲匿跡，我們也沒接受過他的命令。
不過最近他很頻繁地送出命令思念……」
「我被完全支配也不過是時間的問題。
況且不只是我，連梅圖絲大人也沒辦法忤逆比夫龍吧。」
「我知道這樣很厚顏無恥，不過還是要拜託你們。
拜託，請務必拯救梅圖絲大人！」
卡莉歐佩「就算要救，啊是要怎麼救啦。」
巫妖助手「我想這一定能幫上忙，請收下吧。」
卡莉歐佩「咦？哇哇、這什麼啊？可以感覺到純度高得不可思議的魔力……
這個該不會，是非常稀有的東西吧？」
巴魯巴斯托拉夫「喔……這個碎片該不會是『反魂至寶』吧？
沒想到我居然能親眼目睹啊。」
巫妖助手「有個迷宮裡面封印著『治癒至寶』。」
「那裡的最深處封印著『反魂至寶』，應該還有更多這個『至寶碎片』才對。」
「──嗚……看來我似乎只能到此為止了……
梅圖絲大人……就託付給你們了……」
卡莉歐佩「不、不動了欸，該不會死了吧？」
巴魯巴斯托拉夫「因為是死靈所以早就死了啦。
那麼接下來該怎麼辦呢……哎唷，這個麻布袋是什麼？」
莫提瑪「好像是那個助手巫妖拿來的，該不會是帶了什麼寶物當成委託費吧？
我看看裡面裝……嗚哇！女人的屍體！」
梅圖絲「……屍體？什麼啊很失禮欸……呼哇～睡得真飽。
──咦等等？這裡是哪啊？」
安娜「巫妖助手帶妳過來的。說是想請我們讓妳變回人類。」
梅圖絲「是喔……
居然還跑來拜託身為敵人的你們，這種事怎麼可能做得到嘛。」
「你們聽助手說了吧？我之後就會變成魔神比夫龍的手下。」
「為了避免這樣而要把我變回人類？比起弄得這麼麻煩還有個更簡單的手段啦。」
「你們現在就把我完全消滅掉吧，鬼才要當什麼魔神的手下。
與其那樣我還不如回歸塵土算了。」
「來吧、下手時俐落一點！」
王子「……」
安娜「我們現在還沒辦法饒恕梅圖絲小姐至今所犯下的罪。」
「不過這就等到變回人類之後再來清算吧。
現在就先回城裡一趟，一起討論接下來該怎麼辦。」
[城內]
梅圖絲「那麼，就先來整理狀況吧。
這次從我的父親大人留下的日記知道了有讓我變回人類的方法。」
「雖然我之前有讀過，不過早就忘光啦。
咦？因為我很中意這個身體嘛，所以哪有必要去記那個方法。」
「父親大人也真的是笨得要死。為了要讓過去被魔物殺了的我復活，
首先就是把我變成不死者來保存靈魂……」
「又沒人要他那麼做……還把自己的靈魂當成代價和魔神比夫龍簽下契約……
因此搞死自己真的是讓人傻眼到不行。」
「……咦？我不該說這種話？好、好啦，這次就幫掛掉的父親大人留點面子。」
「所以不是說之後要前往日記所記載，
沉眠著連死靈都能使之復活的至寶的『喚魂迷宮』嗎。」
「當然啦，我是完全沒有變回人類的意思。
不過光是知道方法大概也能啟發我如何強化死靈術，去一趟也沒損失。」
「說起來達令你們幹嘛擺出那麼奇妙的表情啦。恩？巫妖助手？」
「那種傢伙啊，只要能取回靈魂，
用我的死靈術一下就能弄回來了啦。你們未免也操太多心了。」
「真是的，居然會變得這麼麻煩。
唉呀、不過能和達令這樣一起行動好像也挺有趣的耶，顆顆顆。」
「所以說就是這樣，讓我們一起去收集『至寶碎片吧』！
接下來雖然不會相處的太長，請多指教，達令♪」
--
E2「喚魂迷宮」
[開場]
莉安娜「這裡就是『反魂至寶』沉眠的迷宮。」
梅圖絲「帶路辛苦了。沒想到，在妳那一族裡面居然有留下『反魂至寶』的傳承。」
莉安娜「和我們一族一直傳說下來的『治癒至寶』相同，
據說『反魂至寶』也是把『治癒』的力量提升到極限後濃縮製成的。」
「然而那份力量實在太過強大……」
「我們一族為了避人耳目，傳說就把至寶粉碎後封印在這個迷宮裡面。」
梅圖絲「抱歉啊，為了父親大人的玩笑話，
還讓末裔小姐幫忙打開妳祖先闔上的蓋子。」
莉安娜「請別在意。這樣說不定不只是梅圖絲女士，還能夠幫上世界一些忙。」
梅圖絲「唉～看到像妳這種清廉的人類，就讓我老是有股想弄髒的慾望。
探索結束之後我可以把妳變成不死者嗎？」
莉安娜「真是愚蠢的問題，我想要身為人並留在王子的身旁。」
「比起這個，恕我失禮，梅圖絲女士妳、究竟在害怕著什麼呢？」
梅圖絲「害怕什麼？我嗎……？妳是在隨口亂說些什麼啊。」
莉安娜「是我失言了。只是，對於變成人類這件事……
不，是對於自己曾經是人類這件事，我感覺妳似乎感到恐懼。」
梅圖絲「──！？
……顆顆顆，別說傻話。怎麼可能會有我怕的事──」
士兵「前方確認魔物蹤影！」
安娜「果然出現啦，大家打起精神上吧。
王子，請準備戰鬥！」
[戰鬥中]
哥布靈「嗚嗚……南得發線寶物得說，拘然被狼痴掉了……
徵是不奏運……」
巴魯巴斯托拉夫「喔？從魔物之中可以感受到『反魂至寶』的力量。
看來好像有人把它吞下去了。」
哥布靈「人、人類！？寶物不給逆！寶物是偶的！」
莉安娜「『反魂至寶』該不會被魔物……！？」
卡莉歐佩「欸、把『反魂至寶』化為己有的魔物，該不會會變強吧？」
莉安娜「如果『反魂至寶』的傳承是真的，恐怕就算把那些魔物打倒也會復活吧。」
卡莉歐佩「等等，跟那種傢伙是要怎麼打啦！？」
梅圖絲「說是『反魂至寶』，還不就是些碎片？就算能復活頂多也就一次啦。
達令，該大顯身手囉，要讓我滿足喔。」
卡莉歐佩「妳離那麼遠是怎樣啦？該不會嘴巴說那麼好聽但是卻不打算上場吧？」
梅圖絲「那不是廢話嗎？我幹嘛要去對付連死靈化的價值都沒有的雜魚啊？
來嘛、拜託你囉。呵呵、有夥伴還真棒。」
卡莉歐佩「妳是想說『還真方便』吧？呃、好像也不能說三道四了。
啊、真是的！王子，要上囉！」
[結束]
梅圖絲「還真輕鬆寫意，真不愧是我的夥伴們♪
可惜唯一的缺點，就是死了就死透了吧。」
卡莉歐佩「喔真是，不死者的價值觀還真恐怖。
唉、累死了，我暫時不想加油了。」
羅伊「不過是說，梅圖絲小姐真的沒打算變回人類嗎？」
巴魯巴斯托拉夫「每個人的生死觀可是千差萬別，不該強求。
像我和同門的賽拉斯對於使用延命魔法這點也頗具爭議。」
梅圖絲「喂～不快點跟上我就要丟下你們囉？
快點取得『反魂至寶』，然後得到死靈術更進一步的力量……顆顆顆。」
--
E3「穿著鎧甲的人們」
[開始]
卡莉歐佩「欸欸我想問啊。
妳還記得之前和不死者軍團一起來攻打王國那時候的事情嗎？」
梅圖絲「唉呀真是懷念，我當然還記得啊。
提起當時達令的那份英姿……真是讓人意亂情迷。」
卡莉歐佩「妳啊，那時候用了投影魔法來傳話對吧？
就身體『噗咻』地冒出來單方面說話，沒事了就又『噗咻』地消失的那招。」
「也教教我怎麼用嘛！」
梅圖絲「幹、幹嘛那麼大聲啦……是說可以啊，反正又不是什麼困難的法術。
不過妳要拿來做什麼啊？」
卡莉歐佩「哼、哼、哼，我要拿來惡整王子啊。
不過梅圖絲你還真大膽，居然穿那樣跑來送訊息。」
梅圖絲「穿那樣……？」
羅伊「……的確，那個實在太厲害了。」
梅圖絲「恩？咦？什麼啦？
我記得我穿得跟平常一樣啊……？」
卡莉歐佩「該不會倫理觀和我們不一樣吧？還是天然呆嗎？」
梅圖絲「天然呆是在說什麼啦，喂──！」
士兵「確認前方有魔物！」
ＫＴ「大家，聊天就到此為止吧！去馬上準備進行戰鬥！
上吧、王子！」
[結束]
梅圖絲「啊真是的！害我在意到沒辦法作戰！」
卡莉歐佩「所以我說妳根本就沒在打啊！
……不對！
欸欸、快點教我那・個・魔・法・吧？」
梅圖絲「……我不要。」
卡莉歐佩「咦！為什麼啊！這和約好的不一樣！」
梅圖絲「哼，誰叫妳們要取笑我。」
卡莉歐佩「嗚……梅圖絲妳這笨蛋！」
羅伊「看來妳蠻熱衷學習的。
投影魔術的話我也少有涉獵，要我教妳嗎？」
卡莉歐佩「……感覺眼神很下流所以還是算了。
啊、王子！等等等等！關於之前的那個啊──……」
羅伊「沒想到我這溫柔的視線居然會被說成這樣……
我好歹也是王國魔術師欸……」
--
E4「魔神之影」
[開始]
梅圖絲「很無聊欸～有沒有人想當死靈啊？」
卡莉歐佩「聽妳常講這個，不過把人變不死者有那麼簡單嗎？」
梅圖絲「說簡單很失禮耶，因為是『我』才辦得到的喔。
……也罷，我就讓妳實際看看好了。
我想想……那邊那位，過來一下。」
米夏「我、我嗎？」
梅圖絲「就算受傷了，有妳那自豪的恢復力也很安心嘛？
好了啦快過來。沒有真的要讓妳變死靈啦。」
米夏「嗚嗚……真恨我的這個恢復力……」
梅圖絲「首先先浙這樣，把脖子ㄗ、脖、脖子……？
騙人、騙人的吧？本小姐我居然會──會！」
米夏「吸嗚──痛、好痛……
梅圖絲……小姐、快放、開我……！？」
巴魯巴斯托拉夫「不妙！梅圖絲被比夫龍給操縱了！快把米夏給拉開！」
士兵「傳令！斥候似乎確認了魔物來襲！」
安娜「居然在這種時候……
王子，總之看來也只能迎擊了！」
[結束]
梅圖絲「哈……哈……怎、怎麼會這樣……
本小姐我……居然……會被別人給操控
身體的顫抖停不下來，這究竟是、什麼……？」
莉安娜「那就是所謂的恐懼。」
梅圖絲「恐懼……我，在怕、比夫龍？
好可怕……好可怕喔……欸、我該怎麼做……
我究竟該怎麼辦才好……？」
巴魯巴斯托拉夫「這下終於知道事情有多嚴重了吧。答案不是已經決定好了嗎？」
梅圖絲「……要變回，人類……不變回去的話……我，快要變得不是我了……
但是……要我變回去……」
安娜「還在說這種話？！
妳的父親大人和巫妖助手過去都為了避免這個狀況而努力喔！？」
梅圖絲「……好可怕……居然還有這種感情。
我、不知道……未知……好可怕啊……」
王子「……」
巴魯巴斯托拉夫「就暫時去抱著她吧。
能夠將陷入恐怖深淵的梅圖絲的意識維持住的，也就只有汝了。」
王子「……」
安娜「梅圖絲小姐……
雖然沒什麼時間了，不過還是稍微休息過之後再繼續進軍吧。」
--
E5「不死追跡者」
[開始]
巫妖領主「之前部下的聲音是從這附近傳來的……太晚趕來了嗎？」
巫妖「嗚嗚……要不是我在那邊跌倒的話……抱歉，哥哥。」
巫妖領主「我又怎麼可能丟得下你自己先走呢……
總會再有機會的，就在那裡洗刷污名！」
巫妖「團隊這東西還真美好啊……哥哥！」
巫妖領主「是啊，弟弟……
讓我們用羈絆在此展現毛賊沒辦法發揮的力量──！」
莫提瑪「哈──哈、哈啾！……嗚嗚，是說這裡可還真冷。
是因為附近有那些屍體怪物嗎？」
巫妖「那、那群傢伙，是盜賊！好誇張的肌肉喔！
我不擅長應付死肌肉男的說……哥哥，怎麼辦？」
巫妖領主「別怕啊弟弟！要活用頭腦跟骨頭！
區區對自己力氣有自信的自大狂，不會是我們的對手！」
莫提瑪「死出來啦，該死的巫妖們！
看我把你們打飛到墓地裡去！喝啊！」
康拉德「上場啦混小子們！讓他們見識山賊是怎麼打架的！」
[結束]
蘿洛涅「哈──！很好，這樣就全解決了。
還真是一群沒手感的傢伙。」
康拉德「也不是說什麼弱還怎樣的，因為他們本來就死了嘛。」
巫妖「嗚嗚……居然會輸給這種肌肉笨蛋們。
不甘心、我好不甘心喔，哥哥……」
巫妖領主「弟弟啊別哭。我等的主人比夫龍大人肯定馬上就會賜予新的肉體。
到了那時再來對肌肉復仇吧！」
巫妖「恩！我要再當哥哥的弟弟！
要當……哥哥的……弟弟……」
巫妖領主「弟、弟弟啊啊啊啊啊啊啊啊啊！給我等著，該死的山賊……
沒有肌肉……比骨頭……還要……強……的……──」
康拉德「呼，不過還真是累人啊。
對上了年紀的老骨頭來說這對手不好應付啊。啊～肚子餓啦。」
莫提瑪「今天我請客啦山賊王！讓我們喝到天白吧！
嘎哈哈哈哈！」
--
--
得許嫁如 唯井ふたみ
妻如 桐島レイン 妾如 桜守姫此芽
又有知己三四如 カーナ・アビトボル, アセリア, 美里美久, 紅美鈴
噫！夫復何求？
- 沙嵐之焰 -
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.19.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1454591454.A.230.html
推
02/04 21:22, , 1F
02/04 21:22, 1F
推
02/04 21:24, , 2F
02/04 21:24, 2F
推
02/04 21:37, , 3F
02/04 21:37, 3F
推
02/04 21:51, , 4F
02/04 21:51, 4F
這次整個很好笑w
推
02/04 21:52, , 5F
02/04 21:52, 5F
→
02/04 21:52, , 6F
02/04 21:52, 6F
推
02/04 21:56, , 7F
02/04 21:56, 7F
→
02/04 21:57, , 8F
02/04 21:57, 8F
推
02/04 21:59, , 9F
02/04 21:59, 9F
→
02/04 22:01, , 10F
02/04 22:01, 10F
推
02/04 22:25, , 11F
02/04 22:25, 11F
推
02/04 23:09, , 12F
02/04 23:09, 12F
推
02/04 23:19, , 13F
02/04 23:19, 13F
推
02/04 23:42, , 14F
02/04 23:42, 14F
→
02/05 00:06, , 15F
02/05 00:06, 15F
推
02/05 00:28, , 16F
02/05 00:28, 16F
推
02/05 00:42, , 17F
02/05 00:42, 17F
推
02/05 00:49, , 18F
02/05 00:49, 18F
推
02/05 01:03, , 19F
02/05 01:03, 19F
→
02/05 01:03, , 20F
02/05 01:03, 20F
→
02/05 01:04, , 21F
02/05 01:04, 21F
推
02/05 01:09, , 22F
02/05 01:09, 22F
推
02/05 01:19, , 23F
02/05 01:19, 23F
→
02/05 01:20, , 24F
02/05 01:20, 24F
推
02/05 01:24, , 25F
02/05 01:24, 25F
→
02/05 01:25, , 26F
02/05 01:25, 26F
→
02/05 08:53, , 27F
02/05 08:53, 27F
推
02/05 09:39, , 28F
02/05 09:39, 28F
推
02/05 10:07, , 29F
02/05 10:07, 29F
推
02/05 11:49, , 30F
02/05 11:49, 30F
推
02/05 12:24, , 31F
02/05 12:24, 31F
→
02/05 12:28, , 32F
02/05 12:28, 32F
推
02/05 12:29, , 33F
02/05 12:29, 33F
→
02/05 12:53, , 34F
02/05 12:53, 34F
→
02/05 12:53, , 35F
02/05 12:53, 35F
推
02/05 18:31, , 36F
02/05 18:31, 36F
→
02/05 18:39, , 37F
02/05 18:39, 37F
→
02/05 21:21, , 38F
02/05 21:21, 38F
推
02/05 23:16, , 39F
02/05 23:16, 39F
→
02/05 23:16, , 40F
02/05 23:16, 40F
推
02/06 00:05, , 41F
02/06 00:05, 41F
內文追加:E5
推
02/06 16:49, , 42F
02/06 16:49, 42F
→
02/06 17:22, , 43F
02/06 17:22, 43F
推
02/06 17:42, , 44F
02/06 17:42, 44F
→
02/06 17:43, , 45F
02/06 17:43, 45F
推
02/06 17:51, , 46F
02/06 17:51, 46F
→
02/06 17:51, , 47F
02/06 17:51, 47F
→
02/06 17:51, , 48F
02/06 17:51, 48F
另一方面山賊+HP 競爭對手騎兵HP被砍了一刀...
→
02/06 17:56, , 49F
02/06 17:56, 49F
避雷針或一次抓幾隻小的就墮天吧
→
02/06 17:57, , 50F
02/06 17:57, 50F
一般的巫妖其實弱點蠻多的 防低又沒魔抗 攻擊面不用太擔心
推
02/06 17:58, , 51F
02/06 17:58, 51F
→
02/06 17:58, , 52F
02/06 17:58, 52F
山賊捨身高倍率但是有副作用 不過副作用打巫妖來時等於沒有
血多代表容錯率高 雖然補師壓力比較大一點 補力夠的話就可以忽視這點
補力高狀況會變成:不要直接死 後面都可以拉得回來
怕是怕在最大值吃兩發會直接死的那種單位 平常又溢補
這種需要錯開恢復節奏才有辦法存活
→
02/06 17:58, , 53F
02/06 17:58, 53F
→
02/06 17:59, , 54F
02/06 17:59, 54F
→
02/06 17:59, , 55F
02/06 17:59, 55F
→
02/06 18:02, , 56F
02/06 18:02, 56F
→
02/06 18:04, , 57F
02/06 18:04, 57F
對
緩衝區大但是沒魔抗 適合搭配容易溢補的瞬間高補力角
緩衝區小但是有魔抗 適合搭配不容易溢補不過高攻速的角色去盡量維持在最大值
→
02/06 18:08, , 58F
02/06 18:08, 58F
→
02/06 18:10, , 59F
02/06 18:10, 59F
→
02/06 18:10, , 60F
02/06 18:10, 60F
→
02/06 18:10, , 61F
02/06 18:10, 61F
→
02/06 18:10, , 62F
02/06 18:10, 62F
用神官 巫女 或是男孩子點火等等錯開節奏
不過的確是比較難
※ 編輯: gn00465971 (61.231.47.207), 05/31/2017 15:42:20
DMM_GAMES 近期熱門文章
124
260
PTT遊戲區 即時熱門文章
