[閒聊] 家機的D3沒有中文的理由

看板DIABLO (暗黑破壞神 - D3,D2,D1)作者 (原PO沒有病)時間8年前 (2017/02/06 11:45), 編輯推噓9(9021)
留言30則, 14人參與, 最新討論串1/1
呃 真的只是閒聊 反正沒有就是沒有了 但我很疑惑 有人問過官方這個問題嗎? 畢竟暗黑三的家機版算是重點栽培項目了 為了配合家機版而調整的技能組 然後家機版持續更新等 應該不是打算加減賣一波就算了 (當然 家機單機遊戲的消費持續力還是不同于網遊啦 而且以市場而言 中文市場絕對不算小阿 嗯...中國那邊家機好像很慘( 嗎) 那不論中國(簡中) 繁中市場也不算差啊 跟電腦版普及度或許不能比 但是看看X跟P兩家主機 現在遊戲也很大力的在出中文版啊 市場應該不是太差勁 為什麼不出個中文版呢 不知道有沒有人問過官方這個問題? 以單機又能多人打寶來說 D3真的是不二(唯一?)人選了啊 可惡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.66.222.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIABLO/M.1486352755.A.399.html

02/06 12:01, , 1F
pc版好便宜不是??
02/06 12:01, 1F

02/06 12:05, , 2F
我猜沒市場吧.PC都有出了 鬥陣特工也沒中文
02/06 12:05, 2F

02/06 12:30, , 3F
那英文那麼簡單 順便練一下啊
02/06 12:30, 3F

02/06 12:31, , 4F
D3現在都沒有打寶的感覺 路邊小怪掉的裝比BOSS好QQ
02/06 12:31, 4F

02/06 13:03, , 5F
D3英文不難+google翻譯很方便,玩久了英文都變好了
02/06 13:03, 5F

02/06 13:27, , 6F
順便練英文吧,當初D3剛出只買到美版,現在也習慣了
02/06 13:27, 6F

02/06 13:28, , 7F
倒是我英文 還是差不多
02/06 13:28, 7F

02/06 13:42, , 8F
繁體中文大概全世界只剩臺灣在用了吧...
02/06 13:42, 8F

02/06 14:51, , 9F
D3日韓主機和pc皆都有日文韓文 暴雪TW肯定有鬼..
02/06 14:51, 9F

02/06 17:12, , 10F
沒有理由,美方論壇n年前就有人在問,完全沒人鳥
02/06 17:12, 10F

02/06 17:38, , 11F
我英文應付暗黑還可以啦 只是推廣相對不便 一堆朋
02/06 17:38, 11F

02/06 17:38, , 12F
友看到英文就...而且英文的我也就只會打裝練等了
02/06 17:38, 12F

02/06 17:38, , 13F
那些小字條就根本懶得看 話說家機跟電腦還是有市場
02/06 17:38, 13F

02/06 17:38, , 14F
區隔啦 電腦版又不能單機 怒 我的意思是說 沒市場
02/06 17:38, 14F

02/06 17:38, , 15F
了 但卻也還在更新啊 那該說是...感謝我大佛心BZ?
02/06 17:38, 15F

02/06 21:59, , 16F
韓國是政府有強制規定 日本可能是代理商或其他因素
02/06 21:59, 16F

02/06 22:19, , 17F
下一代暗黑家機就會有中文,因為台灣家機人數激增
02/06 22:19, 17F

02/06 22:19, , 18F
只要多反應該會多一些機會
02/06 22:19, 18F

02/07 02:07, , 19F
樓上怎麼知道下一代臺灣家機數量會夠,依照diablo出
02/07 02:07, 19F

02/07 02:07, , 20F
的速度下一代應該ps5之類都出來了
02/07 02:07, 20F

02/07 09:16, , 21F
依照過去速度應該是ps8.7惹
02/07 09:16, 21F

02/07 11:04, , 22F
中國家機是因為她們中國是獨裁國家 有言論審核
02/07 11:04, 22F

02/07 11:05, , 23F
大部分遊戲作品是進不去的
02/07 11:05, 23F

02/07 11:06, , 24F
家機遊戲中文化市場跟中國關係很小 除非是那種
02/07 11:06, 24F

02/07 11:06, , 25F
能通過它們廣電總局審核過的作品
02/07 11:06, 25F

02/07 11:07, , 26F
就像人中之龍這種黑道遊戲 近幾年中文化是為了台港
02/07 11:07, 26F

02/07 11:07, , 27F
不是中國殘體字市場 台灣人(正體字)別太自卑
02/07 11:07, 27F

02/07 11:09, , 28F
中國玩家自己也知道要玩家機中文化遊戲 都是去香港
02/07 11:09, 28F

02/07 11:10, , 29F
買水貨 部份遊戲廠商也知這個潛規 所以多少有把中國
02/07 11:10, 29F

02/07 15:31, , 30F
其實台灣玩家機的應該比韓國多人,台灣玩家要多爭取
02/07 15:31, 30F
文章代碼(AID): #1Ob_5pEP (DIABLO)
文章代碼(AID): #1Ob_5pEP (DIABLO)