[情報] 7大奇蹟中文版換補問題

看板BoardGame (桌遊 - Board Games)作者lchtommy (湯米)時間13年前 (2013/02/05 00:41)推噓1(1推 0噓 9→)

留言10則, 4人參與討論串1/1

由於收到了好幾封類似的信，實在沒有時間一一回覆，就直接PO一篇文，一次回覆所有問題比較快。說明源由：前幾天PO了一篇開箱文，後來回文中有提到，原廠提過台灣地區換補統一由卡牌屋處理事宜，但不包括水貨商，這點私底下被幾位鄉民提出疑問，故統一回覆比較快。前一篇的PO文有提到，我有詢問原廠換補件的事。原因是因為原廠送我的那一盒當中，有一張時期I的卡片有一小角折到。我這個人是比較龜毛一點，當下就詢問原廠是否可以換一張給我。原廠是請我找總代理的卡牌屋，當然也換到了一張新的卡片。但有人質疑問到，難道不能直接跟國外Asmodee換嗎？(或許有卡X屋、卡套屋情節)，這點不在我的說明中。不過，我還是跟送我這盒的中國Asmodee詢問，得到的答案是這樣的： 1.七大奇蹟中文版，是由中國Asmodee直接翻譯印製，故即時反映到國外的Asmodde，問題還是會回到中國Asmodee。 2.中國Asmodee有通知中國內地的代理商，請尊重各地的代理合約，不要有跨界違約行為。 3.任何非經過原廠授權代理機制換補，原廠一律不負責。也就是說，透過水貨體系買到的貨有缺件，原廠保有不換補的權利。 4.台灣地區消費者想瞭解自己買到的七大奇蹟，是否為合法經銷或水貨，可直接詢問台灣區總代理的卡牌屋，以避免到時候有無法換補的困擾。結論：沒想到小小一盒遊戲，也會引出這個問題，我已經盡我可能去問了。如果有其他問題，就請洽卡牌屋，不要再來問我了。感謝大家！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.208.25