PTT遊戲區 / Baseball_Sim (棒球遊戲)

[閒聊] OOTP22 日本語化

看板Baseball_Sim (棒球遊戲)作者 (Kurosu)時間2年前 (2022/01/20 19:59), 編輯推噓5(5推 0噓 7→)
留言12則, 5人參與, 2年前最新討論串1/1
剛發現已有日本網友利用官方的韓語，更換字型後做出日本語化包 目前界面和日本選手都有日文化 https://imgur.com/GgIO3VJ
網址在這： https://reurl.cc/l9eyNv -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.92.220 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball_Sim/M.1642679988.A.D1C.html
→
01/20 21:35, 2年前 , 1F
中文QQ
01/20 21:35, 1F
推
01/21 07:52, 2年前 , 2F
不知道有沒有機會中文化
01/21 07:52, 2F
推
01/22 08:04, 2年前 , 3F
這不是小公司做的嗎 要中文化很難吧
01/22 08:04, 3F
推
01/22 13:21, 2年前 , 4F
被收購了 現在是大公司
01/22 13:21, 4F
推
01/25 16:26, 2年前 , 5F
照這個方式把介面做成中文化有可能嗎
01/25 16:26, 5F
→
01/26 01:48, 2年前 , 6F
有測試過是可行的。
01/26 01:48, 6F
→
01/26 01:51, 2年前 , 7F
字體可直接用日本語化包的，再將這日本網站下載的檔案內
01/26 01:51, 7F
→
01/26 01:51, 2年前 , 8F
容翻譯成中文便可
01/26 01:51, 8F
推
01/26 08:29, 2年前 , 9F
問題是要看的懂日文 而且工程浩大
01/26 08:29, 9F
→
01/26 08:29, 2年前 , 10F
看有沒有人可以出教學懶人包 大家一起弄一下
01/26 08:29, 10F
→
01/26 08:30, 2年前 , 11F
我這方面知識不太夠
01/26 08:30, 11F
→
01/26 18:17, 2年前 , 12F
其實可以對照原有的英文版語系檔内容下去翻譯
01/26 18:17, 12F
‣ 更多 kurosu 的文章
文章代碼(AID): #1XwKwqqS (Baseball_Sim)
Baseball_Sim 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kurosu 的文章
文章代碼(AID): #1XwKwqqS (Baseball_Sim)