PTT遊戲區 / Arknights (明日方舟)

[閒聊] 日版官方漫畫 第十五話之一

看板Arknights (明日方舟)作者 (_)時間4年前 (2022/02/12 17:03), 編輯推噓3(3推 0噓 12→)
留言15則, 6人參與, 4年前最新討論串1/1
https://twitter.com/ArknightsStaff/status/1492045843309813760 https://pbs.twimg.com/media/FLTPyUiaMAEWhma.jpg
日文不夠好就不逐句翻了 反正這話滿好懂的 CEO可愛 -- 作者 Yamapi5566 (文山下智久) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 消波塊為什麼要做成肉粽型的 時間 Thu Feb 11 01:15:39 2016
推
02/11 01:16,
有包肉啊
02/11 01:16
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.237.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arknights/M.1644656608.A.0D9.html
→
02/12 17:09, 4年前 , 1F
1-1「嗚...拿不...到...」
02/12 17:09, 1F
→
02/12 17:10, 4年前 , 2F
2-1「沒事吧？」
02/12 17:10, 2F
→
02/12 17:11, 4年前 , 3F
2-2「星熊小姐！好厲害，輕輕鬆鬆就拿到了」
02/12 17:11, 3F
→
02/12 17:12, 4年前 , 4F
3-1「說實話真的好羨慕長得高的人呀...」
02/12 17:12, 4F
→
02/12 17:12, 4年前 , 5F
3-2「長得高也不一定都是好事唷」
02/12 17:12, 5F
→
02/12 17:15, 4年前 , 6F
4-1「過門的時候偶爾會不小心撞到呢...不熟的通道的話」
02/12 17:15, 6F
→
02/12 17:16, 4年前 , 7F
4-2「啊...那個門上的凹陷...原來是星熊小姐啊」
02/12 17:16, 7F
→
02/12 17:17, 4年前 , 8F
這話我最大的問題是，長在右邊的角為何是撞出左邊的凹陷（
02/12 17:17, 8F
→
02/12 17:17, 4年前 , 9F
思考）
02/12 17:17, 9F
→
02/12 17:19, 4年前 , 10F
想說這話很好懂+有些詞不確定才乾脆不翻 感謝
02/12 17:19, 10F
→
02/12 17:20, 4年前 , 11F
可能轉身要離開房間的時候撞上的吧XD
02/12 17:20, 11F
推
02/12 18:41, 4年前 , 12F
正版的翻譯來囉
02/12 18:41, 12F
→
02/13 14:53, 4年前 , 13F
希望你繼續長期堅持住喔～
02/13 14:53, 13F
推
02/13 19:46, 4年前 , 14F
歪頭想過門->沒想到角還是比門框高->撞到->痛
02/13 19:46, 14F
推
02/15 02:22, 4年前 , 15F
一些人品有問題又沒料的都能堅持住了, 說啥呢
02/15 02:22, 15F
‣ 更多 zsefv333 的文章
文章代碼(AID): #1Y1tVW3P (Arknights)
Arknights 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT遊戲區 即時熱門文章
1
10
[實況] 超負荷
[ LoL ]
NPttnoob
3小時前, 04/22
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 zsefv333 的文章
文章代碼(AID): #1Y1tVW3P (Arknights)