[閒聊] 日版官方漫畫 第二話之二

看板Arknights (明日方舟)作者 (靜夜聖林彼岸花)時間5年前 (2021/02/06 19:03), 5年前編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 5年前最新討論串1/1
來源:https://twitter.com/ArknightsStaff/status/1357977382817132546 https://pbs.twimg.com/media/EtiBO3fVEAEEIRC.jpg
博士:啊,原來你在這啊! 能天使:嗯,怎麼了?如此趕著過來,是發生什麼大事了嗎? 博士:實在非常抱歉,能天使,現在情況緊迫,需要借助你的力量! 能天使:好,我這就來! (實際上是要用能天使頭上的光環,作照明之用) 博士:真是幫了大忙呢,能天使,因為這邊的電燈突然壞了…… 阿米婭:呃,不好意思,先前不小心讓一疊資料散落滿地,目前在伸手不見五指的倉庫裡 一直都找不到…… 博士:啊,能天使,麻煩繼續站著別動,我們快要找到了! -- 長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。 天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。 長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時還,來時莫徘徊。 天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。                           ——【現代】李叔同《送別》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.133.95.168 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arknights/M.1612609414.A.C84.html

02/06 19:58, 5年前 , 1F
為什麼會翻成嗨 這裡是有急事相求
02/06 19:58, 1F

02/06 19:58, 5年前 , 2F
不覺得語氣很奇怪嗎
02/06 19:58, 2F
※ 編輯: laptic (115.133.95.168 馬來西亞), 02/06/2021 20:00:59

02/06 20:30, 5年前 , 3F
いたいた可以翻成有了有了
02/06 20:30, 3F
文章代碼(AID): #1W7dU6o4 (Arknights)
文章代碼(AID): #1W7dU6o4 (Arknights)