Re: [情報] 應付地鼠大叔Resetti必備句（日版補完）

看板AnimalForest (動物之森)作者haru (期待)時間17年前 (2008/04/16 17:36)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

※ 引述《hlyf (萬般天注定、半點不由人)》之銘言： : 動物之森在讀檔後會在記憶區塊註記正在遊戲 : 只要不是按start選擇"存檔並結束"或者乖乖上床睡 : 遊戲就會判定你有洗道具之嫌疑而出現地鼠大叔(凹道具大法除外) : 人總是有個萬一的、動物之森也是一樣 : 有時候會有不經意的右手食指就把電源關閉，或者是遊戲居然當機 : 這時候除了整個心血白費外，最麻煩的還是需要應付煩人的Resetti : 遇到碎碎念、或者拉軸調道歉句的都還好 : 最怕的是遇到要"照樣造句"的情形 : 只給你一秒的時間要你去記憶句子 : 小弟曾經有次在Resetti上花了半個小時 = = : 因此深感，一定要想辦法搞定這萬惡的魔鬼 : 之後有在某謎樣論壇看到相關資訊把Resetti的句子列出 : 從此大家遇到他就不用在那麼頭大啦 : 美版句子一覽（日版不適用）： : I'm so sorry. : I'm a cheater. : Never again! : I love to save. : Save! SAVE! （注意!後面有一格空格） : So sorry! : Resetti rules! : No cheating! : I'm so dumb! : I'm dirt. DIRT!（注意!後面有一格空格） : Hail Resetti! : My apologies. : I need help! : I'm a loser. : Forgive me. : It's my fault. : 切記大小寫、標點符號、空格都需一模一樣 : 地鼠大叔退散.....!! 日版看這裡！！アイムソーリー I'm sorry カンベンしてください請原諒我こうかいしています我在懺悔中ココロをいれかえます銘記在心これでさいごにします這是最後一次了しぶいねリセットさん地鼠大叔是很忙的じみちにがんばります我會在地道裡加油的すみませんでした對不起ちゃんとセーブします我會好好的存檔關機バカなことをしました我做了很白痴的事はんせいしています我在反省中ホンとにゴメンなさい真的很抱歉もうしわけありません真的很對不起もうにどとしません下次不敢了リセットさんゴメンね地鼠大叔對不起わるいのはワタシです錯的人是我照攻略書上打的因為直接打日文在BBS會亂碼所以是先打在WORD貼過來的請笑納請大家特別注意平假名跟片假名喔（謝謝版大提醒..）附上簡單中文翻譯有錯請指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.101.12 ※ 編輯: haru 來自: 125.225.101.12 (04/16 17:39)