[問題] 這兩個動森攻略不太一樣

看板AnimalForest (動物之森)作者 (聊天會lag)時間18年前 (2007/09/23 01:12), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家晚安呀! 這兩天做很多功課。也打算把英文的攻略翻成中文。再跟所有森友分享。 但是就在我翻完一部後。卻發現到...... 同一個站,卻有兩個不同的動森攻略(都是美版)。 想請森友們,幫我看一下,是美版有兩個版本嗎? 還是兩個版本各有漏寫的呢?? 哪個是正確的??該不會都是吧!? http://guides.ign.com/guides/16562/page_7.html http://faqs.ign.com/articles/693/693665p1.html (這一個,我是從這邊的目錄找出來的: http://faqs.ign.com/objects/682/682878.html) 我是覺得第二個比較像我們版上討論的。跳蚤市場日啦... 第一個又是在巴哈的動森版有的萬聖節。。。 我被搞混了啦!!>"< 拜託!!各位告訴我,到底哪個是正確的!!! ※ 編輯: GATINHA 來自: 220.131.111.28 (09/23 01:13)

09/23 01:22, , 1F
我指的是節日部份喔!!謝謝!!
09/23 01:22, 1F

09/23 01:44, , 2F
第一個是GC版的,DS版的是Wild World
09/23 01:44, 2F

09/23 11:37, , 3F
推翻譯大德!
09/23 11:37, 3F

09/23 18:36, , 4F
所以我翻第二個沒錯囉???^^
09/23 18:36, 4F
文章代碼(AID): #16zKpZ7c (AnimalForest)
文章代碼(AID): #16zKpZ7c (AnimalForest)