[AOFE]分享 Big-5 編碼的中文版歷史

看板AOE (世紀帝國 - 世紀帝國2 - Age of Empires)作者 (NHK 宅宅)時間13年前 (2012/12/29 23:14), 編輯推噓10(1005)
留言15則, 11人參與, 最新討論串1/1
網路上AOFE中文版歷史的編碼格式是 UNICODE,在我的XP電腦上看都只有一個? ... 用CONVERTERZ把他們轉成Big-5編碼就OK了。 分享轉好的檔案 http://myweb.ncku.edu.tw/~n26991572/History.rar ----------------------------------------------------------------------------- 另外,我看科技樹馬紮爾的特殊兵都變成 馬紮爾?騎,不知有沒有人跟我一樣。 找不到要在哪改... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.138.173

12/29 23:17, , 1F
我也是有?號
12/29 23:17, 1F

12/29 23:24, , 2F
也是
12/29 23:24, 2F

12/29 23:29, , 3F
放進去還是一樣問號耶
12/29 23:29, 3F

12/29 23:30, , 4F
放進去還是有問號+1
12/29 23:30, 4F
囧囧,這我就不知了,我是轉完碼後把 Games\Forgotten Empires\History\路徑下的五個 檔案取代掉就OK了。會不會是不小心丟到原路徑的History去了,那樣可能吃不到, 應是要丟到 Forgotten Empires下的 History 資料夾去。

12/29 23:35, , 5F
馬紮爾?騎+1
12/29 23:35, 5F
※ 編輯: hsujerry 來自: 140.116.138.173 (12/29 23:48)

12/30 00:00, , 6F
想請問語言怎麼改成中文?第一次中文重下又變英文@@
12/30 00:00, 6F

12/30 00:00, , 7F
結果音效好不容易出來了卻變成全英文......
12/30 00:00, 7F

12/30 00:36, , 8F
放到Games\Forgotten Empires\History\還是?
12/30 00:36, 8F

12/30 02:42, , 9F
匈奴堡兵 也是?
12/30 02:42, 9F

12/30 04:23, , 10F
請問義大利歷史那畫面是原本就沒有插圖嗎? (莫名的在意XD)
12/30 04:23, 10F

12/30 04:25, , 11F
另外感謝分享
12/30 04:25, 11F

12/30 10:10, , 12F
馬紮爾?騎+1
12/30 10:10, 12F

12/30 18:36, , 13F
用軟體想把?通通改掉,卻沒辦法編碼...
12/30 18:36, 13F

12/30 18:38, , 14F
把馬紮爾?騎的?改掉,要改language_x1_p1.dll這個檔,
12/30 18:38, 14F

12/30 18:39, , 15F
我是用ResHacker這個軟體改,但改不了,有人成功嗎???
12/30 18:39, 15F
文章代碼(AID): #1GtmZkQ8 (AOE)
文章代碼(AID): #1GtmZkQ8 (AOE)