[AOE2] 請問有英文高手告訴我各種兵種的英文名稱嗎?

看板AOE (世紀帝國 - 世紀帝國2 - Age of Empires)作者 (維果)時間16年前 (2010/05/14 09:45), 編輯推噓7(707)
留言14則, 8人參與, 最新討論串1/1
之前有背到遊俠 現在可能看到了知道意思 但要把中文翻成英文就是想不起來 有誰知道遊俠英文怎麼說嗎 還有全部兵種的英文名稱 像裝甲步兵,雙手劍兵,長劍兵,劍兵勇士 弓兵,弩兵,強弩兵 等之類的 我知道輕騎兵(hussar)茅兵(pikeman) 但戰茅兵呢? 然後投石車到底是叫trebuchet還是別的? 拜託征服者入侵英文高手教我這些單字 我喜歡英文我想了解這些 感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.242.203

05/14 11:15, , 1F
我...都記位置耶
05/14 11:15, 1F

05/14 11:15, , 2F
你把中文化的檔案拿掉就是英文了
05/14 11:15, 2F

05/14 13:06, , 3F
我電腦沒那麼好 而且萬一拿掉後想換回來更不會弄
05/14 13:06, 3F

05/14 13:06, , 4F
還是想看看版友有沒有人知道這些單字
05/14 13:06, 4F

05/14 13:07, , 5F
我一直在想遊俠的英文 之前我有背起來 一直想不起來
05/14 13:07, 5F

05/14 13:35, , 6F
Paladin?
05/14 13:35, 6F

05/14 13:35, , 7F
羽弓是Plumed archer的樣子?
05/14 13:35, 7F

05/14 13:40, , 8F
謝謝!!!
05/14 13:40, 8F

05/14 13:41, , 9F
可是plum是梅子的意思 為什麼加個ed變成翻譯成羽毛?
05/14 13:41, 9F

05/14 13:43, , 10F
plum是梅子沒錯 但plume是羽毛阿XD
05/14 13:43, 10F

05/14 13:45, , 11F
可以去下歐洲區流行的兵堡 (IGZ) CBAV 裡面有兵種英文
05/14 13:45, 11F

05/14 17:39, , 12F
有說明書...見\DOCS
05/14 17:39, 12F

05/14 21:42, , 13F
我知道劍兵勇士是champion
05/14 21:42, 13F

05/15 17:45, , 14F
plum+ed XD
05/15 17:45, 14F
文章代碼(AID): #1BxAigfU (AOE)
文章代碼(AID): #1BxAigfU (AOE)