[閒聊] AGA Ex連動劇情長閑副曲內容大意

看板AGA (機戰少女Alice)作者shoukaku150 (Shoukaku)時間9月前 (2023/07/18 00:28)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 3人參與討論串1/1

這次的活動劇情作為接續TV動畫結尾的長閑後續寫得挺不錯的，所以就試著整理翻譯一下 ------------------------------------------------- https://i.imgur.com/73atqHL.jpg

開頭接續TV動畫尾段，失去emission的長閑決定離開成子坂並與眾人道別。隨後，長閑走在黃昏時段的街道上若有所思，聽到師門的叫聲對著師門說她明白的，自己絕對會再次回去成子坂，再說就算沒成為Actress，也能作為人好好的挺立著，那是夜露跟大家教會她的，在長閑對著師門說要加油喔之時，突然看到有小男孩在哭泣，上前詢問對方說他找不到母親。長閑表示要陪他一起找並問對方還記得他從哪邊過來的嗎？小男孩說著是那邊而衝過斑馬線，但這時突然有輛卡車衝出來按著喇叭，長閑驚嚇的喊著危險並衝上前，隨著疑似車輛逼近的畫面而變白轉黑。 https://i.imgur.com/hojpzle.jpg

此時有人在黑暗中詢問她是否沒事，長閑睜開眼睛發現面前的是夜露並提問這裡是天國嗎，夜露嚇到回答這裡是成子坂製作所的裡面，師門也在旁邊。文嘉說發現長閑倒在製作所前面才帶她進來，長閑叫著文嘉與星的名字，但星卻說妳知道我們嗎？長閑回答當然知道囉，不過星說先不管那個，妳看起來也沒有打架的痕跡，身體有那裡在痛嗎？生病或貧血之類的呢？長閑說她身體並無大礙，但覺得好像有甚麼怪怪的，星跟文嘉疑惑。長閑說她先前在黃昏的街道，隨後想到她去幫助小孩結果被卡車撞了，眾人吃驚。文嘉回應妳說的是真的嗎？但妳看起來好像沒什麼外傷的樣子，倒下的地方也... 長閑回應說得也是，提問所以這裡是天國嗎？被文嘉懷疑是不是撞到頭意識跟記憶混亂了。這時夜露詢問長閑叫甚麼名字、看到面前有幾根手指，長閑都回答正確，夜露感覺長閑好像意識沒問題，文嘉想確認記憶方面所以詢問長閑被卡車撞到前還記得哪些事情長閑說自己還記得從成子坂辭退後，在這裡跟大家道別，但星疑惑地問長閑是成子坂的人？Actress？長閑回答正確來說是原‧成子坂的Actress，可是文嘉卻說我們是第一次見面，夜露還提問這記憶真的沒錯嗎？長閑驚訝到說這是在開玩笑嗎？但夜露說不是開玩笑，她跟長閑真的是第一次見面。長閑隨後說妳的意思是說參加探險隊一起去找薩西、去了沖繩一起做沙雕、稱讚自己做的糰子很美味之類的事全都忘記了嗎？其他人也跟她說了再見，哭著說大家說她是同伴也是說謊嗎？難過的說太過分了... 文嘉還是覺得去看一下醫生好了，長閑生氣地回我才沒說謊，我說的都是真的！請求三人相信她。對此夜露先回答了她相信長閑，想聽聽詳情。過一段時間長閑講完自己記憶中的成子坂後，星跳出來說綜合這些來看，遭遇事故後等到察覺時在別的世界，這樣考量的話，一定是異世界轉生！眾人驚訝。 ------------------------------------------------- 長閑說從成子坂轉生到成子坂...嚴格上與其說是異世界轉生不如說是平行世界移動？星回答說得也是，夜露說長閑是從異世界來的話很多都說得通了，星說所以事情告一段落了？被文嘉說怎麼可能，總之還是去檢查一下吧。長閑以為文嘉還是不相信，但文嘉說她相信長閑真的有遭遇事故，所以才要長閑好好去檢查仔細，夜露說要陪她去，長閑向夜露表達感謝。在醫院外面，夜露等到檢查完的長閑詢問結果，長閑說自己的頭腦與身體完全沒事，夜露感到高興，這時長閑說還有一件事情，夜露提問，長閑說她的emission也回來了感到非常開心，她可以回歸Actress了。夜露對此感到開心並說一起退治VICE吧，回到製作所就去談談登錄的事，長閑雖然很高興，但隨後又想到之前在實驗室與夜露戰鬥覺得自己辦不到與現在的夜露一起，夜露說妳覺得妳那邊的成子坂的大家是真正的同伴對吧，那這樣就沒什麼問題了，長閑又說她在籍時那邊的製作所業務停止中，所以實際上她從沒出擊過，跟夜露出擊只存在於夢中，所以她根本沒有任何經驗。夜露回答每個人一開始都是新手，自己當初也是向星跟文嘉尋求協助，當時的經驗如今輪到她傳達給長閑了。長閑感概這世界的夜露依然是那個夜露，自己的壞心情也隨之離去，再次向夜露說請多指教，但聽到夜露說她要擔任長閑初次出擊的搭檔時，長閑興奮到流了鼻血，夜露見狀邊問沒事嗎邊拿手帕給長閑擦，但長閑則說因為夜露的手帕反而鼻血停不下來了，夜露說總之先在旁邊休息吧。但在另一邊的角落，邊見的頭像默默的看著這邊。 https://i.imgur.com/cHzDTPb.jpg

------------------------------------------------- 某天，杏奈主持的東京Actress News這次在介紹長閑，在很短的時間內長閑的出擊表現相當優秀，擊墜數擠進了當期的前十名，可愛的外表與激烈的動作之間的反差也收穫了些粉絲，節目甚至打算近期來個長閑的獨家專訪。 https://i.imgur.com/HeBqVLD.jpg

看完節目長閑驚訝自己上節目了，夜露稱讚長閑很活躍，長閑覺得像夢一樣，夜露表示自己也不會輸的。這時薰子進來找長閑，隨後說最近的Actress檢查出爐了，發現她的emission有急速下降的趨勢，並說跟妳擔心的一樣呢。長閑說最近覺得使用機甲總有違和感，認為該不會又是emission下降了的問題才這樣做的。薰子問最近有生病等身體狀態低下嗎？長閑回答沒有，薰子說emission下降方面每個人的狀況都不太一樣。長閑覺得這應該就是她的命運了，薰子疑惑，長閑說她在來這世界前也是沒了emission，在異世界重獲emission時就有覺悟。所以決定了，她與夜露一起喊要特訓，當初那世界做得到，這世界一定也可以，請大家助她一臂之力。不過在特訓完後，長閑的emission非但沒提升甚至掉出標準直接不合格。長閑表示不會放棄，夜露附和說放棄還太早了，接下來是剛才的再來100次！只是後面再次檢查還是不合格，長閑說那麼就來個 1000次，夜露問沒問題嗎？長閑表示不放棄與相信的力量是夜露教會她的，正當兩人進入很青春的氣氛時被薰子嚴肅地喊停， https://i.imgur.com/0Iu2Y7P.jpg

她表示讓成長中的身體有過剩的負擔可不行，她看過不少過度訓練導致健康出問題的例子了，長閑覺得她對體力有信心，薰子對她說妳在Actress之前是正值發育的女性，妳的心情我明白但今天到此為止，兩人只好作罷。傍晚時段，長閑跟師門走在路上決定明天一定要讓emission回來，突然看到前面有很熟悉的身影，居然是邊見，長閑跟師門嚇一跳的叫出聲引起對方的注意，但長閑隨後想到她現在是穿越到別的世界，這世界沒有那實驗所以邊見也不可能見過她，對這裡的邊見而言自己是完全的陌生人，眼前的邊見只是自己所不知道的人。正當長閑打算裝沒事的離開，邊見卻叫高幡等一下，長閑嚇到的回應為甚麼知道自己的名字，邊見則說長閑還沒原諒她而警戒著也是當然的，但我們也不是沒話題能講呢，作為同是從別的世界轉移到這世界來的人，長閑驚訝。 ------------------------------------------------- 在一間咖啡廳中，長閑問為何她們會穿越到這世界，邊見先說長閑本來似乎不存在於這個世界，並解釋她的方面是意識穿越到現時間的一年之前，與這世界本來的邊見意識人格融合成兩邊都是的狀態， https://i.imgur.com/NgnLzPi.jpg

這裡的她一樣是御成屋的研究員，也在準備進行之前一樣的實驗，長閑問難不成又？但邊見說只有正式實驗前的輕強度三次，就被本社認定系統缺陷太大直接終止真人測試項目。正當長閑接著問接受實驗的人怎樣時，有位女服務員走過來問她們要不要續杯，長閑先回答不用後換邊見回答不用，但隨後邊見便對服務員說妳還是老樣子呢，服務員也一副兩人很熟識的進行回應，還約好等會有空想跟邊見聊聊天。見狀的長閑詢問剛才那位是誰，邊見回答是這世界第一位接受實驗的人，雖然至今依然還沒有顯現當初實驗的影響不過還是挺擔心的。長閑問所以真的沒有出現過之前那種情況嗎，邊見回答至少她所知的範圍內還沒有過。長閑感到放心，邊見說長閑以外的受驗者也是如此，而自己在那期間因為看到了那些測試員追尋夢想所露出的幸福笑容，認知到自己犯下的罪過反省了過往。這時長閑對自己為何穿越到這提出疑問，邊見說她來到這以來，這個世界一直都沒有長閑的存在跡象，推測與意識飛越過來的自己不同，長閑應該是整個存在一起穿越過來了，為何如此她就不明白了，但如果能解開說不定她就能回去本來的世界，長閑對自己有可能回去嗎表示驚訝，不過邊見也說現在的話也不確定要怎麼做，這些就是她想說的話了。總之長閑先向邊見道謝，這時邊見向長閑道歉，她對之前對她們進行的實驗心中一直掛意著，抱著不會被原諒的心還是想直接表達歉意。過後晚上的街道，邊見在路口跟長閑道別，但這時長閑叫住了邊見。畫面來到御成屋的戰鬥訓練空間，穿上出擊服的長閑熱身中，原來長閑為了改善emission 低下的問題，還是主動找邊見讓自己參與進行這個實驗的測試，開始實驗前邊見再次詢問長閑的意願，說雖然真人測試終止了，研究的開發調整還是能繼續進行，多次改良後系統理論上是安全的，但沒有所謂的絕對，於是再次確認長閑的意願。長閑表示沒問題，她相信現在的邊見，於是開始了實驗。 ------------------------------------------------- 進行實驗中的長閑收到邊見的狀態詢問，研究員說目前各數值正常，邊見也說她的 emission目前在基準值甚至還在上升，長閑聽到了開心的表示她又能再次跟夜露一起出擊了嗎，但這時邊見的通訊出現雜音，長閑卻聽到有聲音說不只是跟著比良坂夜露一起出擊，妳能成為比誰都優秀與強大的Actress，長閑驚訝的同時頭開始痛起來。畫面來到警報四起的實驗控制中心，邊見對長閑呼叫，研究員向邊見回報核心系統失去控制，邊見說無法取回控制嗎？研究員回答無法，隨後長閑那邊的通訊跟影像都斷訊了。在未知的空間中長閑醒了過來環顧四周，這時又聽到了剛才的聲音說這裡誰都不在，隨後對方出現，長閑驚訝對方跟自己長得一樣。對方說自己是另一個長閑同時也是另一個大家，是包括長閑在內接觸過系統的測試員們的意識集中而成的集合意識 (Collective Consciousness)，叫她COCO就好。 https://i.imgur.com/l9TxNJ3.jpg

長閑以為是模擬戰的對手，COCO說她是來解放長閑的，說長閑有比誰都優秀的潛力，但在兩個世界接連失去emission，妳真的是沒有emission嗎？長閑回答檢測器的結果時被反問檢測器結果真的有正常作用嗎？做那種兒戲般的舉動讓em ission上升妳真的相信？對夜露抱持的黑暗感情的妳真的能說沒有對妳的潛在能力感到忌妒的人存在嗎？來到這世界相當活躍的妳就是證據喔。長閑提出使用機甲的違和感是確實的，COCO說是害怕自己回去本來的世界又沒了力量，妳才無意中自我封閉了emission，現在所處空間正是她的內心深淵，長閑附和這是我的內心嗎？ COCO表示要把長閑從光也無法傳達的內心深處救出來，並說要把限制器解除讓她看真正的力量。 ------------------------------------------------- 看完COCO的展示長閑很驚訝，COCO說那就是長閑真正的實力，解放壓抑的力量後比誰都強，只要實驗繼續就能超越100%的牆壁，讓那些害怕而試圖封印長閑力量的人們...比良坂夜露也望之莫及。長閑沉默，COCO繼續說長閑的夢想、希望，妳想得到的世界都能踏足，並對長閑伸手邀請她一起，這樣"我們"就能超越限界變成無限大的存在，“我們”的夢也會實現。長閑沉思一下後對COCO說能聽我說一件事嗎？COCO回應甚麼都行，我就是妳。結果長閑一劈頭就問妳真的是"我"嗎？本來COCO還用我的樣貌跟想法不都跟妳一樣來回答，卻被回她說的話跟自己完全不同， COCO提問，長閑說既然COCO說她算是另一個自己，那她應該很清楚之前實驗時發生過的那些事，因為忌妒跟憎恨而暴走的自己，得到夜露跟其他人的幫助，冒著危險為了她衝上來抱住自己，真心把自己當作同伴，所以她才能回來， COCO卻說著不信任這樣的夜露她們，她到底是誰？她所說的“我們”是什麼。 COCO支支吾吾隨後頭痛，長閑聽到邊見參雜雜音的通訊回應，外面透過重新顯示的影像看到有兩個長閑。長閑稍微解釋另一個人叫COCO，說是另一個自己，是由接觸過系統的大家的意識集合而誕生的，還說自己無意識壓抑潛在能力，為了解放自己，自己與COCO合一是必要的，而且COCO好像知道之前世界的實驗，COCO究竟是甚麼？邊見提出COCO應該包含了之前世界所有試驗員的意識與感情碎片，透過emission核心系統經由超空間形成的人型集合體的假說，推測COCO的目標可能長閑的身體，是想透過提高限界來同化以便利用長閑的身體實體化，要長閑小心點。長閑對COCO說妳是大家的悲傷感情集結而成的嗎，COCO不開心的說別用那種眼神看她， https://i.imgur.com/QeRQM2c.jpg

長閑說她明白COCO的心情，對努力也碰不到的夢感到羨慕也覺得討厭，絕對不會消散的憧憬，但是現在放棄還太早了！夜露在特訓中對我說過直到最後也要相信自己，相遇的夜露與大家都這樣相信著，我們自己都不相信自己是要怎辦？ COCO說但是不管怎麼努力我們都... 長閑回答沒問題的，相信自己並努力我們的道路就不會是夢，這是成子坂教會她的，我們也聯繫著的話自己也會幫忙分攤的，所以希望COCO別再哭泣，COCO叫著長閑的名字。後面長閑請求COCO解除系統鎖定，COCO說會帶長閑出去。 ------------------------------------------------- 回到戰鬥訓練區域後，長閑跟邊見說是COCO...另一個自己帶她回來的，邊見也看到跟著回來的COCO的影像，詢問她是之前受苦的試驗者們的意識集合體是真的嗎得到肯定，隨後向她道歉，不過COCO說她們沒問題的，並回答雖然大家因她的實驗受苦，但她們本來就自願參與實驗也是事實，邊見來到這邊也沒再強硬進行同樣的實驗，從這系統誕生的她很明白所以希望她不用再過意不去，邊見向COCO道謝。之後長閑跟COCO的身體開始發光，COCO說現在實驗區跟超空間連接著，因為系統超負荷所以打開了次元的門，之前她也是利用那個把遭遇車禍的長閑拉過來這世界，本來要讓長閑別死並與她們在一起活在這世界，但現在的情況長閑可以回去原本的世界了，只是有可能會變回失去emission狀態的長閑，她還是如此希望的話她們就一起回去。長閑表示她要回去，想要回去向之前實驗受到傷害的人們見面，把現在的邊見與COCO的想法，以及她們不是一個人，自己是她們的同伴的想法傳達給她們。但還是有件事想做，要是能跟這邊的夜露道別就好了，但被COCO說沒有與她見面的時間了。這時夜露突然跑了進來大喊長閑的名字，兩人驚訝她怎麼跑來這裡， https://i.imgur.com/liegFfq.jpg

夜露說她聽到了長閑的聲音，但不知道怎麼來這裡所以花了點時間所以來遲了。長閑表示並不會，來的正是時候，她能來自己很開心，想說以及感謝的話多得像山一樣，只是再不離開不行了，夜露表示已經充分的傳達到了。長閑對這邊的夜露表達感謝，能和她相遇真是太好了，夜露也對能跟長閑相遇感到開心，感動的長閑不免的還是要興奮的噴一下鼻血，夜露問她噴了不少鼻血沒問題嗎? 口齒不清的跟夜露說她沒事後，COCO說時間差不多了，夜露要長閑替她跟另一個自己問好並說路上小心，長閑回應我出發了師門也出現，隨著她與COCO重合在一起後(衣服也變成Another版本)，她們離開了。 https://i.imgur.com/ddJILRT.jpg

長閑睜眼後發現自己在成子坂製作所中還是早上，以為是回到車禍前了所以準備跟師門一起回家，被文嘉叫住說她要去哪裡？長閑說要回家，文嘉回應等等不是要一起出擊？有什麼急事嗎？長閑自然的回應出擊她沒辦法的，她沒emission了，但被星說雖然她能理解有時總是有一天會突然的不想出擊，但這謊話有點太爛了，文嘉也回答許可更新後的emission檢查妳也有接受吧？長閑對許可更新表示疑問，文嘉接著說包括長閑在內，成子坂全員都沒問題，長閑回答是這樣嗎... 文嘉還說妳都來一年了，一直表現的像新人會很困擾的。長閑回應後一段時間才對一年這詞反應過來，想著自己現在擁有emission，而且還在成子坂工作一年了？之後進來的夜露也表現的跟自己出擊已經是稀鬆平常， https://i.imgur.com/5IO6J52.jpg

隨後長閑一邊思考一邊跟著三人出擊，終於意識到了並大喊著：自己又穿越到別的世界去了！ https://i.imgur.com/dmZ4NJq.jpg

結束長閑的異世界穿越之旅，還將繼續補足了不少對長閑跟邊見的後續描寫，還多了個COCO的存在，不過長閑後面還是跑錯去別的世界了，太慘了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.131.9 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AGA/M.1689611320.A.A5B.html ※ 編輯: shoukaku150 (42.74.131.9 臺灣), 07/18/2023 12:31:42

推

NorAku

08/11 23:09, 8月前 , 1^F

08/11 23:09, 1^F

因為超融合所以產生了變化（？

→

NorAku

08/11 23:10, 8月前 , 2^F

08/11 23:10, 2^F

→

NorAku

08/11 23:10, 8月前 , 3^F